この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）
出典検索?: "バタリアン" ? ニュース ・ 書籍 ・ スカラー ・ CiNii ・ J-STAGE ・ NDL ・ dlib.jp ・ ジャパンサーチ ・ TWL（2014年2月）

バタリアン（Battalion、原題:The Return of the Living Dead）は、1985年から2006年までアメリカで製作されたホラー映画で、コメディ要素も持ち合わせているシリーズ作品である。
シリーズ

第１作 『バタリアン』（1986年公開）

第２作 『バタリアン２』（1987年公開）

第３作 『バタリアン リターンズ』 ※日本未公開

第４作 『バタリアン４』（2006年公開）※米TVムービー

第５作 『バタリアン５』（2006年公開）※米TVムービー

概要

本作は、ゾンビ映画の記念碑的作品である『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』のパロディとなっている。「ホラー映画」というジャンルに分類されてはいるが、コメディ要素が盛り込まれている。邦題の「バタリアン（Battalion）」は、日本の配給会社の東宝東和による日本独自のもので、英語で「大隊」や「大群」の意。この映画タイトルを元に、「オバタリアン」という流行語も生まれた[1]。

本作においては“『ナイト・オブ・ザ・リビング・デッド』で描かれている出来事は事実だった”と設定されている。本シリーズのゾンビは、トライオキシン245という物質により死体が蘇生しゾンビ化するというもので、頭を破壊したり、燃やすことで撃退できるという従来の方法論は通用しない（ただし、作品によって微妙に設定が異なる）上に会話が可能であり、無線機を使用して人を誘き出すなどある程度の知能が残されているのが特徴である。

登場するゾンビにはコールタール漬けにされていた「タールマン」など強い個性や名前がある。さらに、半身だけの老女ゾンビ「オバンバ」など日本公開では東宝東和が原文にはない台詞やキャラクター名など意訳している。そのためキャラクター性が強く描かれている。なお、本シリーズは作品毎に製作会社が違うが、これは本シリーズに限らず、シリーズ物のホラー映画においては比較的多く見られる特徴でもある。
バタリアン

バタリアン
The Return of the Living Dead
監督ダン・オバノン
脚本ダン・オバノン
製作トム・フォックス
製作総指揮ジョン・デイリー、デレク・ギブソン
出演者クルー・ギャラガー
音楽マット・クリフォード
撮影ジュールス・ブレンナー
配給 オライオン・ピクチャーズ
東宝東和
公開 1985年8月16日
1986年2月8日
上映時間91分
製作国 アメリカ合衆国
言語英語
次作バタリアン2（英語版）
テンプレートを表示

バタリアン（Battalion、原題:The Return of the Living Dead）は、1985年にアメリカ合衆国で製作されたホラー映画で、コメディ要素も持ち合わせている。

オライオン・ピクチャーズ製作、1985年（日本では1986年）公開。『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』へのオマージュが随所に見られ、ゾンビ映画好きにとって笑えるパロディが盛り込まれている。ラジオCMは「あたしオバンバ、あなたの脳味噌食べさせて?」というものだった。「バイオSFX方式上映」で公開されると宣伝広告されていた。

日本公開時、地方では「コマンドー」（20世紀フォックス）と同時上映された。
ストーリー

アメリカ合衆国ケンタッキー州ルイビルにあるユニーダ医療会社で働くこととなったフレディは、先輩社員のフランクから、軍の移送ミスによって会社の倉庫にゾンビが保管されている事を知らされる。2人がそのゾンビの入った容器を叩いてみたところ、そこから突然ガスが噴き出した。

ガスは“死体を蘇らせてゾンビ化させる”という物質「トライオキシン245」だったため、倉庫に保管されていた死体(学校や研究機関で使われる練習用の物)がゾンビとなり、フレディとフランクは社長のバートを呼んで、3人がかりでどうにかゾンビを取り押さえる。

バートはゾンビを秘密裏に処理しようと、近所で葬儀屋を営む友人のアーニーの元へゾンビを持ち込み、焼却することにした。しかし、煙突から立ち昇った煙は雨雲を呼び、近くの墓地に染み込んだ雨水は死体を次々とゾンビにしていく。そして、ガスを浴びたフレディとフランクも……。
スタッフ

監督・脚本 - ダン・オバノン

製作 - トム・フォックス

原案 - ジョン・A・ラッソ、ルディ・リッチ

撮影 - ジュールス・ブレンナー

音楽 - マット・クリフォード

キャスト

役名俳優日本語吹替
バートクルー・ギャラガー小林修
フランクジェームズ・カレン藤本譲
アーニードン・カルファ（英語版）富田耕生
フレディトム・マシューズ（英語版）樋浦勉
ティーナビバリー・ランドルフ吉田美保
チャックジョン・フィルビン（英語版）塩沢兼人
ケーシージュエル・シェパード（英語版）小山茉美
スパイダーミゲル・A・ヌネス・ジュニア二又一成
スクーズブライアン・ペック堀内賢雄
トラッシュリネア・クイグリー勝生真沙子
スーサイドマーク・ヴェンチュリニ（英語版）屋良有作
グローバー大佐ジョナサン・テリー（英語版）納谷悟朗
大佐の妻キャスリーン・コーデル（英語版）沼波輝枝
タールマンアラン・トラウトマン（英語版）
ロバート・ベネット島香裕
オバンバの声チェリー・デイヴィス片岡富枝
役不明又はその他納谷六朗
村山明
伊井篤史
川口明美
大塚芳忠
谷口節


日本語吹替：初回放送、日本テレビ1987年6月5日『金曜ロードショー／最新ショック＆ホラー超ヒット作TV初登場「バタリアン」今夜あの有名人？オバンバ登場 もう限界ですー』※HDリマスター版DVD、Blu-ray収録
翻訳：たかしまちせこ 日本語版制作：ニュージャパンフィルム
その他

核砲弾 - 劇中で登場する核兵器。

バタリアン2

バタリアン２
Return of the Living Dead Part II
監督ケン・ウィーダーホーン（英語版）
脚本ケン・ウィーダーホーン
製作トム・フォックス
ウィリアム・Ｓ・ギルモア
出演者ジェームズ・カレン
トム・マシューズ（英語版）
マーシャ・ディートレイン（英語版）
音楽J・ピーター・ロビンソン（英語版）