この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2023年9月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|His Majesty's Theatre, London|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

His Majesty's TheatreKing's Theatre
Queen's Theatre
Her Majesty's Theatre
Italian Opera House
建物の外観（2010年）

概要
住所ヘイマーケット
ロンドン
イギリス
座標.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}北緯51度30分30秒 西経0度07分54秒 / 北緯51.508333度 西経0.131667度 / 51.508333; -0.131667
所有者LW Theatres
(クラウン・エステートからリース)
文化財指定グレードII指定
種類ウェスト・エンド・シアター
座席数4層1,216席
プロダクション『オペラ座の怪人』（1986年9月27日より）
建設
開業1705年 (319年前) (1705)
設計者チャールズ・J・フィップス
ウェブサイト
⇒lwtheatres.co.uk/theatres/his-majestys/
テンプレートを表示

ヒズ・マジェスティーズ劇場（His Majesty's Theatre）は、イギリス・ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスター、ヘイマーケットに位置する歴史的劇場。1986年9月27日以来、『オペラ座の怪人』が上演されている。
歴史

劇場は1705年に開場。当時は女王劇場(Queen's Theatre)という名前だった。ジョン・ヴァンブラとウィリアム・コングリーヴ（英語版）による劇場のこけら落としはイタリア語の牧歌劇『エルガストの愛』だったが失敗に終わった[1]。1711年にヘンデルがロンドン・デビュー作のオペラ『リナルド』をこの劇場で上演し、大成功をおさめた[2]。1714年にアン女王が死去してジョージ1世が即位すると国王劇場(King's Thatre)に名前が変わった。

1720年には隣にヘイマーケット小劇場（現在のシアター・ロイヤル・ヘイマーケット（英語版））がオープンした。「ヘイマーケット劇場」というとこちらを指す可能性もあるので注意が必要である。

1720年には貴族たちによってオペラ興業のための会社「ロイヤル・アカデミー・オブ・ミュージック」が設立され、国王劇場でイタリア・オペラを毎年上演した。同年ヘンデルの『ラダミスト』が初演され、熱狂を呼び起こした[3]。アカデミーはヘンデルのほかにボノンチーニやアッティーリオ・アリオスティのオペラを上演した。アカデミーの倒産後も貴族オペラによってポルポラが、ミドルセックス卿によってガルッピやグルックらがロンドンに呼ばれてこの劇場でオペラを上演した。

1762年にはヨハン・クリスティアン・バッハがこの劇場でデビューし、翌年『オリオン（オリオーネ）』を初演して成功している[4]。

1791年にハイドンがロンドンに招かれ、ザーロモンの演奏会（ハノーヴァー・スクエア・ルームズで上演）のための交響曲（第1期ロンドン交響曲）と、ジョヴァンニ・ガッリーニ(en)一座が国王劇場で上演するためのオペラ『哲学者の魂』を作曲した。交響曲は実際に演奏されたが、オペラの方は当時の国王派と王子派の対立に巻き込まれて上演することができなかった[5]。

1789年6月17日に全焼したが、1792年に再建された。ナポレオン戦争で大陸のオペラ歌手を招くことができなくなったため、ザーロモンは1795年にイギリスにいた音楽家の大同団結をはかってオペラ・コンサートをはじめ、ふたたびロンドンを訪れていたハイドンやクレメンティも参加した。ここでハイドンは交響曲102・103・104番を初演している[6][7]。

1830年代にはメンデルスゾーンが指揮者・作曲家として活躍し、『フィンガルの洞窟』や交響曲第4番が初演された[8]。

1837年にヴィクトリア女王が即位すると、ハー・マジェスティーズ劇場と呼ばれるようになった[9]（Her Majestyは「女王陛下｣の意）。1837年から1847年にかけて「イタリアン・オペラ・ハウス」とも呼ばれたが[8]、1847年以降この名称はコヴェント・ガーデン劇場に対して使われるようになった[9]。

1867年にまたしても火災で全焼し、再建された後もしばらくはかつての繁栄を取り戻すことはできなかった。1897年にチャールズ・J・フィップスが現在の建物を設計し、ここで1916年に初演されたミュージカル『Chu Chin Chow』（『アリババと40人の盗賊』を元にしたコメディ）は2238回上演される大ヒットとなった[8]。