このフィクションに関する記事は、全体として物語世界内の観点に立って記述されています。関連するスタイルマニュアルを参考に、現実世界の観点を基準とした記事に修正してください。（2012年4月） （使い方）
.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}プロジェクト
ハリー・ポッターシリーズ

ハーマイオニー・グレンジャー
Hermione Granger
『ハリー・ポッター』シリーズのキャラクター
ハーマイオニー・グレンジャーを演じるエマ・ワトソン（2009年、フレッシュウォーター・ウェスト（英語版）にて映画『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1』の撮影中）
初登場ハリー・ポッターと賢者の石
最後の登場ハリー・ポッターと呪いの子
作者J・K・ローリング
演エマ・ワトソン（映画版）
ノーマ・ドゥメズウェニ（英語版）（舞台版・初演[注 1]）
声須藤祐実（映画版）
深見梨加（ゲーム版第1・第2作）
氷上恭子（ゲーム版第3作）
河原木志穂（ゲーム版第4作）
詳細情報
愛称ハーミー（グロウプ）
種族魔法族（マグル生まれ）
性別女性
国籍 イギリス
テンプレートを表示

ハーマイオニー・ジーン・グレンジャー（英: Hermione Jean Granger）は、J・K・ローリングの小説『ハリー・ポッター』シリーズ、およびその派生作品に登場する架空の人物。

シリーズ全巻に登場する主要キャラクターのひとり。ホグワーツ魔法魔術学校グリフィンドール寮に所属し、主人公で同学年のハリー・ポッター、もうひとりの同級生ロン・ウィーズリーと親友になり、いつも三人で行動し、さまざまな問題を解決していく。

マグル（魔法を使えない、普通の人間）の両親のもとに生まれた、いわゆる「マグル生まれ」の魔女である。そのため魔法界のならわしには疎いながらも、生真面目に努力する秀才として描かれる。仲間たちを学年1位の知識量と論理的思考力で手助けする役回りである。
人物
名前

ファーストネームの「ハーマイオニー」[h??mai?ni] は、ギリシア神話の登場人物・ヘルミオネーの英語読みである。一例として、ウィリアム・シェイクスピアの『冬物語』にも同名の女性が登場し、ほかにデヴィッド・ボウイの1969年の楽曲に「Letter To Hermione」がある（これは「ヘルミオーネへの手紙」と邦訳された）。

この名前は発音がやや難しく、作中ではビクトール・クラムが「ハーム・オウン・ニニー」とごまかして呼ぶ。日本語訳では作者の承認のもとに「ハーマイオニー」という表現を採用している。ハーマイオニー自身は、英語の発音が苦手な人に対しては自分のことを「ハーミー（Hermie）」と呼ばせる。巨人のグロウプは、ハーマイオニーのことをこの名で呼ぶ。

ファミリーネームの「グレンジャー」は、アメリカ合衆国で起きた労働運動「グレンジャー運動」に由来する。これは作中にも反映されており、ハーマイオニーは屋敷しもべ妖精のために、第4巻『炎のゴブレット』前半で屋敷しもべ妖精福祉振興協会を設立し、様々なシーンにてこの運動を展開する（原作小説のみ登場）。作者のローリングは最初「パックル」との名前を決めていたが、イメージと合わないため「グレンジャー」と決定した[1]。

まだミドルネームについてローリングは2004年のインタビューで「ジェーン」だと述べていたが[2]、第7巻『死の秘宝』で「ジーン（Jean）」に変更されている。
外見

瞳の色は茶色、髪は茶色く量の多い縮れ毛 (bushy brown hair) 。普段は常に4冊ほどの本を持ち歩いているほか、基本的に容姿には無頓着であり、髪も手入れをしないため乱れている。そのため、魔法薬学の授業では鍋から発生する蒸気を吸って髪が膨らむ。

作者のローリングがハーマイオニーについて、容姿に自信がない女の子であると語っている[要出典]ように、前歯が大きいことを気にしている。しかし第4巻でドラコ・マルフォイにかけられた歯呪いを治療してもらう際、前歯を本来より少し小さくしてコンプレックスを解消する。また直毛剤を使って髪を結い上げ、美しい姿を見せたところが同巻のダンスパーティの場面で描かれている。

映画シリーズでハーマイオニー役を演じたエマ・ワトソンは、しばしばその美しさを称えられる容姿であるが[3][4]、映画第1作『賢者の石』では原作の描写を再現した髪型となっており、もともとはシリーズが終わるまでその髪型を維持する契約だったのに対して、ワトソンがプロデューサーや監督を説得することで次作以降は髪型の変更が許可されたといい、のちに雑誌『ヴォーグ』のイタリア版でワトソンは「『ハリポタ』の最初の映画の私を見ると、最初に気になるのは、なんてひどい髪型をしていたんだろうということです」と述べている[5]。