ハイベリー.mw-parser-output .plainlist--only-child>ol,.mw-parser-output .plainlist--only-child>ul{line-height:inherit;list-style:none none;margin:0;padding-left:0}.mw-parser-output .plainlist--only-child>ol li,.mw-parser-output .plainlist--only-child>ul li{margin-bottom:0}

英語: Highbury


1800年頃のハイベリー・ハウス
.mw-parser-output .locmap .od{position:absolute}.mw-parser-output .locmap .id{position:absolute;line-height:0}.mw-parser-output .locmap .l0{font-size:0;position:absolute}.mw-parser-output .locmap .pv{line-height:110%;position:absolute;text-align:center}.mw-parser-output .locmap .pl{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:right}.mw-parser-output .locmap .pr{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:left}.mw-parser-output .locmap .pv>div{display:inline;padding:1px}.mw-parser-output .locmap .pl>div{display:inline;padding:1px;float:right}.mw-parser-output .locmap .pr>div{display:inline;padding:1px;float:left}ハイベリーグレーター・ロンドンにおけるハイベリーの位置
人口21,959人 
英式座標TQ319854
ロンドン
特別区

イズリントン

セレモニアル
カウンティグレーター・ロンドン
リージョン

ロンドン

構成国 イングランド
国 イギリス
郵便地域LONDON
郵便番号N5
市外局番020

警察メトロポリタン
消防ロンドン
救急医療ロンドン

欧州議会ロンドン
英国議会

イズリントン北選挙区 (en) 

ロンドン議会

ノース・イースト


場所一覧
イギリスイングランドロンドン.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}北緯51度33分07秒 西経0度05分49秒 / 北緯51.552度 西経0.097度 / 51.552; -0.097座標: 北緯51度33分07秒 西経0度05分49秒 / 北緯51.552度 西経0.097度 / 51.552; -0.097

ハイベリー（英: Highbury）はロンドン・イズリントン区の1地区である。
歴史
初期のハイベリー

現在イズリントン区に含まれるこの地区は、かつてトレントン荘園の一部だった（この荘園はドゥームズデイ・ブックにも掲載されている）。トレントン荘園（英: Tolentone）はイルガーの兄弟レナルフ（英: Ranulf brother of Ilger）のもので[1]、キャノンベリー・ロード（英: Canonbury Road）の北側、ハロウェイ・ロード（英: Holloway Road）の東側区域全てを含んでいた。領主の邸宅は現在のホーンジー・ロード（英: Hornsey Road）の東側、セブン・シスターズ・ロードとの交差点付近にあった。荘園が無くなった後の1271年、南東側に新しい荘園の領主邸宅が建てられた（以下参照）。元々あった領主邸宅と区別するため、この邸宅は丘の上に立てられ、「ハイベリー」（英: Highbury）と名付けられた。地区名はこの邸宅から取られている。

ハイベリー荘園の場所はブリタンニア時代の駐屯軍によって、サマー・キャンプとして活用されていたと考えられている。1781年に新しいハイベリー・ハウスが建築された際、ブリタンニア時代もしくはノルマン人のタイルが発見されたが、不運にもその後紛失されている。
ハイベリー荘園

その後ハイベリーの所有権はアリシア・ド・バロウ（英: Alicia de Barrow）に移り、1271年には英国ホスピタル騎士団としても知られる、「エルサレムの聖ヨハネ小教会」（英: The Priory of St John of Jerusalem）へと譲渡された。この裕福な領主小教会は、農場と納屋が付いた石造りの田舎風大屋敷としてハイベリー荘園を建立した。

農民反乱中の1381年、ジャック・ストロー (Jack Straw) は、ホスピタル騎士団の「富と高慢に激怒する」2万人の暴徒を指揮して、この荘園屋敷を破壊した。当時の教会長 (en) であるロバート・ヘイルズ（英語版）は、ロンドン塔に逃げ込んだものの捕らえられ、タワー・ヒルで打ち首に遭っている。ジャック・ストローと彼に従った数人は、ハイベリーを一時的な本部として使い、屋敷は捨てられた後も500年間『ジャック・ストローの城』（英: Jack Straw’s Castle）として知られることになった。なおハムステッドのホワイトストーン・ポンドにも、同じく彼の名前から名前が取られた『ジャック・ストローの城』が存在する。以前はパブ、現在ではフラットとして使われており、『ジャック・ストローの城』としてはこちらの方が知名度が高い。
ハイベリー・ハウスハイベリー・クロックはハイベリー・フィールズ（英語版）のすぐ北、ハイベリー・バーンとハイベリー・ヒルの交差点近くに位置している。この時計はヴィクトリア女王の在位60年を祝し、1897年に寄贈された。

聖ヨハネ騎士団が所有していたハイベリー荘園は、1540年、ヘンリー8世によって没収された。この土地は、17世紀にイングランド議会（英語版）が売却を始めるまで王領地であった。

裕福な株式仲買人（英語版）だったジョン・ドーズ（英: John Dawes）は、周辺の土地247エーカー (1.00 km2)と合わせて『ジャック・ストローの城』を入手した。1781年には1万ポンドをかけて、かつてハイベリー荘園があった場所に、ハイベリー・ハウスを建築した。それからの30年間、屋敷は次の領主であるアレクサンダー・オーバート（英語版）、更に次の領主ジョン・ベントレー[注 1]によって、大きな観測所や豪勢な庭も含め、拡張され続けた。

ハイベリー・ハウス周辺の敷地は、1794年から売却が進められた。1894年までには、ハイベリー・ハウスと、売却後も残った敷地が学校に変えられている。1938年、ハイベリー・ハウスはついに廃止され、現在では跡地にイートン・ハウス・フラットが建っている。この建物はレイ・ロード（英: Leigh Road）沿いにあり、1939年にオールド・イートン建設協会（英: The Old Etonian Housing Association）によって建設されたものである。
ハイベリー・バーン1819年のハイベリー・バーン

1381年に荘園屋敷が破壊された後、農場と納屋は、ホッピング・レーンの南側を走る、現在のセント・ポールズ・ロードの東側に保存された。セント・ポールズ・ロードはハイベリー・パーク、ハイベリー・グロウヴ（A1201）と交差する位置にある[注 2]。1740年には、ハイベリー・バーン[注 3]に小さなエールとケーキの店がオープンした。

1770年、ウィリアム・ウィロビーがハイベリー・バーンを引き継ぎ、人気を大いに高めた。彼は、隣の農場から土地と建物を譲り受けてハイベリー・バーンの規模と設備を拡張した。これにより敷地は現在のケルヴィン・ロードの先まで達し、ローンボウルズやトラップ・ボール（英語版）用の芝生、庭も整備された。ハイベリー・バーンは2,000人分の夕食を賄え、コンサートやダンスも行われたほか、ロンドンで最も人気のある店の1つになった。

1854年にハイベリー・バーンの庭で行われた、毎年恒例のローンボウルズ大会では、チャールズ・グリーンによる気球飛行が行われた。1865年まで、ここには大きなダンス舞台や改築された劇場、ミュージックホールがあり、綱渡りショーやパントマイム、チャン&エン・ブンカー兄弟[注 4]の見世物などが行われていた。ハイベリー・バーンは、自らの成功で首を絞めることになった。1869年に、バーツ病院の生徒が起こした暴動の後、地域住民はバーンで呑み騒ぐ淫らな顧客が増えていることに対し抗議した。この訴えは裁判沙汰になり、当局が1871年にバーンのダンスホール営業権を剥奪する事態となった。
住民の増加

1794年までのハイベリーは、ハイベリー・ハウスとハイベリー・ヒル・ハウス、ハイベリー・バーン、ハイベリー・テラスの門付きテラス、ハイベリー・プレース[注 5]で構成されており、いずれもジョン・ドーズが貸し出した土地に建てられていた。ハイベリー地区はこのスタイルを守るつもりだったようで、その証拠にセント・ポールズ・ロード / ボールズ・ポンド・ロードとセブン・シスターズ・ロード[注 6]の間に、広さ250エーカー (1.0 km2)の公園「アルバート・パーク」を建設する計画が持ち上がっていた。