ノート:エドマンド・バーク
[Wikipedia|▼Menu]
.mw-parser-output .tmbox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #c0c090;background-color:#f8eaba;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmbox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .tmbox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .tmbox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .tmbox-content{border:2px solid #f28500}.mw-parser-output .tmbox-style{border:2px solid #fc3}.mw-parser-output .tmbox-move{border:2px solid #9932cc}.mw-parser-output .tmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%;font-size:90%}.mw-parser-output .tmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .tmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .tmbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .tmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .tmbox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .tmbox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}.mw-parser-output .talkheader{text-align:center}.mw-parser-output .talkheader-body{display:flex;font-size:95%}.mw-parser-output .talkheader-help,.mw-parser-output .talkheader-policies,.mw-parser-output .talkheader-shortcuts{display:flex;align-items:center;padding:0.1em}.mw-parser-output .talkheader-help{flex:2 1 auto;border:1px solid #c0c090;background-color:white}.mw-parser-output .talkheader-policies{flex:1 1 auto}.mw-parser-output .talkheader-policies+.talkheader-policies{border-left:1px solid #c0c090}.mw-parser-output .talkheader-shortcuts{flex:0 1 auto}.mw-parser-output .talkheader-help>*,.mw-parser-output .talkheader-policies>*,.mw-parser-output .talkheader-shortcuts>*{flex:1 1 auto}.mw-parser-output .talkheader-help ul,.mw-parser-output .talkheader-policies ul{margin:0.1em 0.8em 0 1.6em;text-align:left}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .talkheader{min-width:80%}}ここは記事「エドマンド・バーク」の改善を目的とした議論用ノートページです。


ここは記事の主題に関する公開討論の場ではありません

新しい文は末尾に記入してください。 新しい話題を始める。

文末にチルダ4つ (~~~~) を。日時付き署名が自動挿入されます。

ウィキペディアは初めてですか? ようこそ質問はこちらへ


礼儀正しく新人を歓迎しよう

発言を善意にとろう

個人攻撃は禁物

論争が生じたら、解決を探ろう
記事の方針

独自研究は載せない

中立的な観点

検証可能性



出典検索?:?"エドマンド・バーク"???ニュース?・ 書籍?・ スカラー?・ CiNii?・ J-STAGE?・ NDL?・ ジャパンサーチ?・ dlib.jp?・ ウィキペディア図書館

出典検索?:?"Edmund Burke"???ニュース?・ 書籍?・ スカラー?・ CiNii?・ J-STAGE?・ NDL?・ ジャパンサーチ?・ dlib.jp?・ ウィキペディア図書館


エドマンド・バーク

日本での紹介状況について、間違いを正します。バーク著作集についても言及の予定です。--以上の署名のないコメントは、59.129.65.242会話)さんが 2005-08-29 16:21:32 (UTC) に投稿したものです。
英語版との参照

英語版に比べて、日本語版の情報量は少ないです。彼は英国の哲学者ですので不自然なことではないですが、大きなポイントとしては1.自由主義者としての側面2.騎士道御宅(?)としての側面3.歴史に関する側面の要素をもっと付け足しても良いと思います。英語版を参照することも必要かと。

英語版の方がずっと優れています。英語版をそのまま日本語に翻訳したほうが良いバーク解説になります。--Iwanade Akira(会話) 2023年6月21日 (水) 08:10 (UTC)[返信]
守旧派

コチコチの守旧派みたいな文脈になっていましたので大胆に編集してみました。ぐぐっただけ投稿者にとってはテーマがおおき過ぎるので詳しい方の編集に期待。--大和屋敷 2010年5月17日 (月) 06:11 (UTC)[返信]
時効の国体

prescriptive Constitutionを「時効の国体」とありましたが、どの翻訳書による邦訳でしょうか?ちょっと「ぐぐった」程度では判然としませんでしたので、立憲主義的解釈によるところのprescriptive?慣習・不文(法)、 descriptive?明文(法)に準じて「慣習法」としておきました。文献情報提示のうえ適宜差換えて頂ければ有り難いです。宜しくお願い申し上げます。--大和屋敷 2010年5月17日 (月) 12:27 (UTC)慣習法=Customと競合するので、もうちょっと工夫しました。憲法習律(Convention)とも邦訳競合するし、出典がないままの直訳はどうも苦しい・・--大和屋敷 2010年5月17日 (月) 16:05 (UTC)[返信]


次ページ
記事の検索
おまかせリスト
▼オプションを表示
ブックマーク登録
mixiチェック!
Twitterに投稿
オプション/リンク一覧
話題のニュース
列車運行情報
暇つぶしWikipedia

Size:14 KB
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)
担当:undef