ニューランズ決議（ニューランズけつぎ、英語: Newlands Resolution）は、1898年7月4日にアメリカ合衆国議会が可決した、ハワイ共和国を併合するための共同決議である。1900年に米国議会はハワイ準州を設立した。

決議案を作成したのは、民主党のネバダ州選出のフランシス・G・ニューランズ（英語版）下院議員である。併合は、1898年のフィリピン獲得という同様の問題と並んで、大いに議論を呼ぶ政治課題であった[要出典]。
経緯

1897年、ウィリアム・マッキンリー大統領は、ハワイ共和国の併合条約に署名したが、これはアメリカでは批准されなかった。1898年4月、アメリカはスペインとの米西戦争に突入したが、ハワイ共和国は中立を宣言した。だが、実際には、ハワイはアメリカに多大な支援を行い、戦時中の海軍基地としての価値を示し、中立的でない行動を広くアメリカに認めさせた[1]。反対運動が弱まったハワイは、ニューランズ決議によって、両院の過半数の賛成だけで成立する議会の合同決議で併合された。この法案は民主党員が作成したが、ほとんどの支持者は共和党員であった。下院では209対91（賛成のうち182人が共和党員）で可決され、上院では42対21という3分の2の賛成票で可決、1898年7月4日に承認され、7月7日にマッキンリーが署名した。8月12日、イオラニ宮殿の階段で、ハワイ州の主権が米国に正式に移譲されたことを示す式典が行われた。ハワイ市民の中には、この式典の正当性を認めず、出席しなかった者もいた[2]。

決議により、ハワイで必要とされる法律を制定するため、5人の委員からなる委員会が設立された。委員会には、サンフォード・ドール準州知事（ハワイ準州選出）、シェルビー・カロム（英語版）上院議員（イリノイ州選出）とジョン・モーガン上院議員（コロラド州選出）、ロバート・ヒット下院議員（イリノイ州選出）、元ハワイ共和国最高裁長官で後に準州知事となったウォルター・フリア（英語版）（ハワイ準州選出）が参加した。委員会の最終報告書は議会に提出され、1年以上に及ぶ議論が行われた。議会からは、ハワイに選挙で選ばれた領土政府を設立することは、非白人が多数を占める州を併合することになるという反対意見が出された。併合により、ハワイ島とアメリカ本土の間での免税貿易が認められたが、これはカラカウア王が1875年にアメリカと交わした互恵通商協定によってほぼ達成されていたものであり、その代替としてアメリカ海軍に真珠湾を海軍基地として長期的に貸出すことになった。

ハワイ準州の設立は、ハワイの主権が衰退していく長い歴史の最終段階であり、ハワイ住民の間でも意見が分かれていた。併合にはポリネシア系住民の一部が反対し、住民投票も行われなかった[3]。米国憲法の下での、ハワイ併合の合法性を巡って、反主権派と主権派の活動家の間で議論が続いている[4][5]。ハワイ独立運動は、併合を違法と主張している[4][6]。