「ナッシング・コンペアーズ・トゥー・ユー」 (Nothing Compares 2 U) は、1980年代にプリンスがザ・ファミリー(The Family
)に提供した楽曲である。歌詞はそのザ・ファミリーのシンガーであったスザンナ・メルボイン(Susannah Melvoin)がモデルとなっている[1]。1990年にシネイド・オコナーによりカヴァーされ、欧米中のトップ・チャートを席巻、多くのミュージシャンもこぞってカヴァーし、プリンス本人もセルフ・カヴァーした。プリンス直轄のバンドとして結成されたファンク・バンドのザ・ファミリーは、1985年にセルフ・タイトル・アルバム(The Family
)を発表、その中の収録曲が「ナッシング・コンペアーズ・トゥー・ユー(Nothing Compares 2 U)」だったが、シングル・カットも無く、ほとんど注目されなかった。「愛の哀しみ
Nothing Compares 2 U」
シネイド・オコナー の シングル
初出アルバム『蒼い囁き
ジャンプ・イン・ザ・リヴァー(Jump in the River) アイルランドの歌手シネイド・オコナーは、1989年にこの曲をレコーディングし、2作目のアルバム『蒼い囁き』(I Do Not Want What I Haven't Got
(1988年)愛の哀しみ
(1990年)エンペラーズ・ニュー・クローズ(The Emperor's New Clothes)
(1990年)
テンプレートを表示
背景
これを受けて、プリンスもコンサートでセルフ・カヴァーし、そのライブ音源を1993年の『ザ・ヒッツ & Bサイド・コレクション』(The Hits/The B-Sides)と『ザ・ヒッツ1』(The Hits 1)に収録した。この曲は、プリンスと当時プリンスのバックバンドのニュー・パワー・ジェネレーション(New Power Generation)にいたロージー・ゲインズ(Rosie Gaines)のデュエットで歌われた。
1990年、全英チャート1位(Music Week)[4]、全米チャート1位(ビルボードHot100)[5]を記録した。全楽器の演奏とプログラミングを屋敷豪太が担当した[6]。 主にパリで撮影された「愛の哀しみ」のミュージック・ビデオは、ジョン・メイベリー(John Maybury
ミュージック・ビデオ
評価
2002年、VH1の「the greatest one-hit wonder」で18位となった。
2006年、Channel 5の番組「"Britain's Favourite Break-up Songs"」でシネイド・オコナー版が5位になった。
VH1 クラシックの「the greatest classic love song」で、シネイド・オコナー版がアル・グリーンの「Let's Stay Together」に次いで2位になった。
2007年、VH1の「100 Greatest Songs of the 90s」でシネイド・オコナー版が10位となった。
2008年、VH1の「Final Countdown - Top 50 Heartbreakers」で第1位となった。
収録曲
7" シングル
"Nothing Compares 2 U" ? 5:08
"Jump in the River" ? 4:13
CD マキシ
"Nothing Compares 2 U" ? 5:08
"Jump in the River" ? 4:13
"Jump in the River" (instrumental) ? 4:04
認定