ドランクモンキー 酔拳
醉拳
Drunken Master
併映時のチラシ裏面タイトルロゴ
監督ユエン・ウーピン
脚本ウー・シーユエン
蕭龍
製作ウー・シーユエン
製作総指揮ウー・シーユエン
出演者ジャッキー・チェン
ユエン・シャオティエン
音楽周福良
主題歌 「拳法混乱」四人囃子
撮影チャン・ハイ
製作会社思遠影業
配給 思遠影業
東映
公開 1978年10月5日
1979年7月21日
上映時間111分
製作国 イギリス領香港
言語広東語
興行収入6,763,793香港ドル
10億5000万円
次作酔拳2
テンプレートを表示

『ドランクモンキー 酔拳』（ドランクモンキー "Drunk monkey" すいけん、中国語: 醉拳; ?音: Zui Quan; 粤?: Zeoi3 Kyun4,英: Drunken Master,Drunk Monkey In The Tiger's Eyes）は1978年製作の香港の映画作品。思遠影業公司（シーゾナル・フィルム社）製作。1978年香港興行収入は第2位[※ 1]。ビデオ・DVDには『ジャッキー・チェンの酔拳』『酔拳』などの邦題もある。
概要

1977年、ロー・ウェイの個人プロダクションに所属していたジャッキー・チェンが、新興のシーゾナル・フィルム社に2本契約でレンタル出向して製作されたうちの1本。先行の『スネーキーモンキー 蛇拳』の姉妹編という位置づけ。撮影時の初期タイトルは「蛇形?手續集」、「蛇形?手下集」で香港の広告媒体では「蛇形?手第二集」となっている。

基本的な構成は主人公の成長譚であり、加えてコメディやいわゆるスポ根の要素が含まれており、内容は続編ではなく完全に独立した単体の作品となっている[※ 2]。

ジャッキー扮する主人公黄飛鴻（ウォン・フェイフォン）は清朝末期に実在した洪家拳の達人。彼の若かりし日の物語という設定のフィクションである。内容は完全なオリジナルである。

『スネーキーモンキー 蛇拳』とほぼ同一のスタッフが起用され、キャスティングもユエン・シャオティエン扮する老師匠と、ホアン・チェンリー演じる仇敵の配置は同じである。『スネーキーモンキー 蛇拳』ではまだまだ顕著だったシリアスな内容を完全にコミカル調に砕き、往時の香港クンフー映画の十八番だった「仇討ち」から外れた、明るく楽しい活劇に仕上がっているのが特徴。
ストーリー

武芸百般、一八拳の一流拳士で、先祖代々から続く墓所の所有者であり、地元名士の黄麒英が運営する名門道場の子息、黄飛鴻は、カンフーの腕はそこそこの見栄っ張り、弱きを助ける正義感はあるが、道場門下の悪友と共に怠惰で毎日を自堕落に過ごすチンピラ崩れの若造。

師範代に逆らって父の怒りを買ってしまった飛鴻は虫の好かない相手と往来で喧嘩をして憂さ晴らしを行っていた当日、久々に黄家に来訪した黄麒英の実妹（と娘）が、たまたまその場に居合わせた飛鴻の通りでの乱行を兄と甥の目の前で暴露。顔に泥を塗られ、息子の放蕩ぶりに手を焼いた父は、酔拳の名手“蘇化子”[※ 3]に彼の奥義を伝授してもらうよう息子を託す。親友らの風聞で蘇に弟子として預けられたら最期、不具者にされると戦慄して逐電する。あてなく飛び出したため空腹になった飛鴻は、入店した食堂で無銭飲食騒動を起こし、その場に居たみすぼらしい老人と共闘して乱闘騒ぎを起こし、店から逃げた先で一段落して安堵した飛鴻はこれから自分の身に起きるであろう不幸を老人に明かすも、その老人が「自分がその蘇」と身分を明かす。蘇に抵抗するものの軽くあしらった蘇は飛鴻を捕縛し懲らしめ観念させる。飛鴻は指導を超えた蘇の厳しい特訓に早々に音を上げ、事故を装い蘇の元から脱走。這々の体で軒先に休んでいたところ“殺し屋　閻鉄心”[※ 4]に一方的に叩きのめされ己の未熟さを思い知った黄飛鴻は、体裁が悪いまま蘇の元に戻り修行に励む。

そんな中、イカサマ賭博を開帳する頭突きのタイガーを喧嘩で伸すが、飛鴻の蘇への悪戯が原因で蘇がタイガーの兄貴分棒術の王に手酷い敗走を蒙り、連戦連勝だった経歴に傷が付き立腹。辛い特訓の日々に不平を漏らした飛鴻に蘇は呆れ返り、蘇が体得している門外不出の奥義【酔八仙】を飛鴻に伝授する為父に依頼された真相を明かす。「酔っぱらいの拳法」と腐していた飛鴻であったが蘇の妙技に感嘆、このごに及んでもさぼりグセを時折見せつつも特訓の甲斐もあって腕も上達し、格段に成長した飛鴻は酔八仙拳を次々習得してゆくが、何仙姑は馬鹿にして習得せずに飛びだした先で棒術の王に出会い再戦。酔八仙拳で撃破し酒を土産に戻るが、蘇は置き手紙で修行の終了を告げ行方も告げぬまま再び流浪の旅へと出立する。

時を同じくして、父麒英はライバルの道場主と土地買収を巡るトラブルになっており、土地売買に耳を貸さぬ麒英を恨んだ道場主が、商売の邪魔になる麒英を消すべく閻鉄心に暗殺を依頼する。

鉄心の策でおびき出されてしまった麒英、暗殺を生業とする閻鉄心の拳法から繰り出される巧みな足技の前に従来の拳法は歯が立たず窮地に陥るも、間一髪のところで飛鴻が到着し、鉄心と因縁の対決が始まろうとするが、そこへ蘇が飛鴻との別れ前の約束通り、上等の酒を持って対決の場に現れた。

飛鴻は、蘇の持ってきた「三鞭酒」で最高のパワーを発揮し鉄心の拳法に肉薄するも、飛鴻は常日頃からの怠け癖で酔八仙の形の一つ「何仙姑」をちゃんと履修しておらず手詰まりとなり、鉄心は酔拳に対抗できる「鬼魅無影手[※ 5]」を駆使した戦法に変え、形勢逆転に陥る。更には酔拳の動きまで知悉されているため通用しなくなってしまう。鬼魅無影手の連打を浴びて追い込まれた飛鴻は師の提案から一計を案じ、鉄心も知らない自分だけの「何仙姑」を即興で編み出し、鬼魅無影手を打ち破り勝利した。満面の笑みで満身創痍の飛鴻に駆け寄る蘇と麒英のカットで「劇終」となる。
キャスト

役名俳優日本語吹替
フジテレビ版テレビ東京版
黄飛鴻[※ 6]ジャッキー・チェン（成龍）石丸博也
蘇化子（中国語版）[※ 7]ユエン・シャオティエン（袁小田）小松方正青野武
閣鉄心[※ 8]ウォン・チェン・リー（英語版）（黄正利（中国語版））津嘉山正種磯部勉
師範代[※ 9]ディーン・セキ（石天）清川元夢水島裕
黄麒英（中国語版）[※ 10]ラム・カウ（林蛟）島宇志夫池田勝
若先生[※ 11]ワン・チェン（王将）納谷六朗中田和宏
棒術の王（ワン）[※ 12]チョイ・ハー（徐蝦）仲木隆司谷口節
飛鴻の叔母リンダ・リン・イン（林瑛）市川千恵子弥永和子
チャン・コーワイユエン・シェンイー（袁信義）牛山茂
李フォン・ギンマン（憑敬文）杉田俊也青森伸
頭突きのタイガー[※ 13]サン・クワイ（山怪）加藤正之長島雄一
食堂の店主ウォン・ハン・チェン（王憾塵）石森達幸宝亀克寿
食堂の店主の息子ラム・ティット・チン（林鉄成）若本規夫中村大樹
ゴリラリー・チュン・ホワ（李春華）たてかべ和也茶風林
その他村山明
川浪葉子
龍田直樹
井口成人
北村弘一
向殿あさみ
沢木郁也岩崎ひろし
田原アルノ
稲葉実
土田大
安達忍
竹若拓磨
河相智哉
川島得愛
河合篤子
風間秀郎

監督のユエン・ウーピンが、鳥籠を持ちながらゴロ巻いている他道場のドラ息子に殴られる物売り役でカメオ出演している。