トレン・デル・スール
Tren del Sur
Train of the South
ポンセの古くて放棄されたプリマス製機関車、これと同種がトレン・デル・スールの中で使用されていた。
路線範囲 プエルトリコ
南東プエルトリコ
運行1984年–2005年
（復旧保留）
軌間3 ft (914 mm)
全長4 mi (6.4 km)
本社プエルトリコ・アローヨ（英語版）
テンプレートを表示

トレン・デル・スール（西: Tren del Sur）またはトレイン・オブ・ザ・サウス（英: Train of the South）は、プエルトリコ自治連邦区（通称：プエルトリコ）のアローヨ（英語版）にて運行されている、軌間3 ft (914 mm)の歴史的なナローゲージ保存鉄道である[1][2]。

当鉄道は、1950年代以前にプエルトリコ周辺で運行されていた大規模な鉄道システムの一部であり、島全体で現存し続けており、最後の生き残りであるサトウキビ農園の路線を保存するために、1984年に当鉄道が結成された[3]。
概要

当鉄道は、産業および他の歴史的な側面を説明する50分長のガイド付きツアーとして、アローヨの古いサトウキビ畑を横断しながら乗客および観光客を乗せている[1][3]。元々の鉄道路線用地の大部分は、旧・ポンセ・アンド・グアヤマ鉄道 (Ponce and Guayama Railroad) の総路線であり、1958年まで通常に使用されていた。1984年に、短い4-マイル (6.4 km)の部分が後にトレン・デル・スールとして復活した[4]。敷地内に放棄された元々の器具の多くはまた、ルートに沿って歴史的な小道具として役立っていた。

2005年に、当鉄道が主要な復旧プロジェクトの保留により、一時的な運休となった。だが、不明な理由により、その後、近年になって全ての作業が中止となった[2][4]。しかしながら、内務省では近い将来のいつかしらに、当鉄道への再委託およびさらにシステムを拡張する計画がある[5]。
鉄道車両

年代もので歴史的な鉄道車両器具の数両が、トレン・デル・スールの敷地周辺に存在している。2005年まで、かつて観光列車を運行していた機関車は、元々が農園時代の18トンのエンジン5両から40トンの機関車3両にわたるプリマス・ロコモティブ・ワークス (Plymouth Locomotive Works) 製ディーゼル式スイッチャー・エンジンから成っている[6]。40トンのプリマス製では、古いアッチソン、トピカ・アンド・サンタ・フェ鉄道 (Atchison, Topeka and Santa Fe Railway) を直接手本に、当鉄道名の刻印と黄色のサンタ・フェ「シガーバンド」ロゴを含む、赤および銀の「Warbonnet」配色で全て塗装されていた。#18のエンジンは、全て観光走行に使用されていた主力機関車であり、乗客の着席を可能とするために特製の内装と、いくつかの改装されたフラットカーを牽引していた。ルートに沿った側線の多くでは、放棄されたサトウキビ関連の貨車で埋めつくされている[1]。
エンジン名簿

画像外部リンク
プエルトリコ鉄道 - プリマス トレン・デル・スールのプリマス製#18の画像。
プエルトリコ鉄道 - 鉄道車両 トレン・デル・スールの鉄道路線に沿って放棄されたサトウキビのタンク車。
⇒Flickr - トレン・デル・スール 正面入口の外側に展示されている旧・ホイットコム製工業用スイッチャー。

モデル[6]両数[6]製造年番号備考
ホイットコム (Whitcomb) 製 7トン11939年TS 1これは、特注で蒸気機関の車体に改造された、旧・ホイットコム製工業用スイッチャーである。現在、正面入口の外側で展示用に鎮座している。
プリマス (Plymouth) 製 18トン JCD4当鉄道には、これらの18トンのプリマス製スイッチャーが少数あったが、3両のみが現場に残っており、2009年現在では荒廃している。
プリマス製 18トン JCD1TS 15この小型のプリマス製スイッチャーは、後に移設されて、カターニョ（英語版） (Catano) のバカルディ蒸溜所 (Bacardi Distillery) の外側で展示用に置かれている。それには、ポンセ・アンド・グアヤマ鉄道用の文字入りであった[7]。
プリマス製 40トン WLD2TS 16-17これらの2両は、#18とほぼ同一のエンジンであり、2009年現在では両方とも荒廃している。
プリマス製 40トン WDT11954年TS 18これは、当鉄道の観光走行の全てに使用されていた主力エンジンであった。2005年に当鉄道が廃止された後、それは稼働していない。

脚注

画像外部リンク
⇒トラベル&スポーツ・プエルトリコ - トレン・デル・スール アローヨのサトウキビ畑を通って観光列車が走るトレン・デル・スールの画像。
⇒PRFROGUI.com - アローヨ 駅に鎮座する2両のプリマス製機関車および列車。
^ a b c Puerto Rico Railroad Informational site regarding the Tren del Sur.
^ a b Travel & Sports: Puerto Rico ⇒Tren del Sur de Arroyo
^ a b ⇒PuertoRico.com Article Arroyo tourism details and information about the Tren del Sur.
^ a b ⇒PRFROGUI.com ? Arroyo El Tren del Sur （スペイン語）
^ ⇒Government of Puerto Rico State Historic Conservation Plan, 2006-2010 （スペイン語）
^ a b c ⇒Jay Reed's Preserved Critters Train of the South switchers listed under Plymouth and Whitcomb sections.
^ ⇒Flickr: Ponce & Guayama Rail Road Co. Preserved Plymouth 18-ton JCD locomotive from the Tren del Sur.

関連項目

アメリカ合衆国の保存鉄道一覧（英語版）

プエルトリコの鉄道（英語版）

外部リンク

プエルトリコ鉄道 - トレン・デル・スールについての簡単な情報&写真。 - ウェイバックマシン（2009年10月21日アーカイブ分）

トラベル&スポーツ：プエルトリコ - "トレン・デル・スール"・アトラクション・プロファイル。 - ウェイバックマシン（2010年12月26日アーカイブ分）

⇒プエルトリコ・トラベル：アローヨのファミリー・アドベンチャー・アボードのトレン・デル・スール （英語） - アローヨおよびそのトレン・デル・スールに関する観光記事。

座標: .mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}北緯17度58分34秒 西経66度03分46秒 / 北緯17.97599度 西経66.06280度 / 17.97599; -66.06280.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.90em;right:1em;display:none}