トルクメニスタンの文化

[Wikipedia|▼Menu]

この記事はフランス語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2023年4月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

フランス語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|fr|Culture du Turkmenistan|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

伝統衣装に身を包んだヨムート（英語版）族のトルクメン人、20世紀初頭

本項目では、トルクメニスタンの文化について概説する。
概要

トルクメン人は伝統的に遊牧民として生活してきており、トルクメン人の近代化を図ったものの成功を収めたとはいえないソビエト連邦が崩壊した今日においても同様である。実際、彼らは1930年代にヨシフ・スターリンによって強制的にまとめあげられるまで一度もまとまった国家や民族集団を形成したことがなかった。国家としてまとまる以前、トルクメン人は幾つかの部族にわかれており、それぞれの部族は独自の方言を話し、独自の民族衣装を着て生活していた。トルクメン人は「トルクメン絨毯」を制作することで有名であるが、この絨毯は西洋ではしばしば「ブハラ絨毯」と誤った名称で呼ばれる。トルクメン絨毯は色鮮やかで精巧な作りになっており、様々なトルクメニスタンの部族間の区別をつける際に非常に重宝する。
宗教詳細は「トルクメニスタンの宗教（英語版、ロシア語版）」を参照

トルクメン人はスンナ派を信仰する者が多いが、地方の遊牧民の多くはイスラム教の戒律を厳密には守らず、イスラム教以前の精霊信仰とあわせて信仰している。

現代においてもトルクメン人は霊的なものを信じる傾向にあるが、それは決して攻撃的な宗教ではない。
衣装詳細は「トルクメニスタンの民族衣装（ロシア語版）」を参照

トルクメン人はいかなる場所においてもテルペク(telpek)という、アフロヘアーを思わせる羊の毛皮を用いた大きな黒い帽子を伝統衣装として身に着けており、これにより出身部族を見分けることができる。伝統的な衣装としては、男性は毛が四方に飛び出した高い帽子を被り、白いシャツの上に赤いローブ型のドン(don)を着用する。女性は細身のズボン(balak)の上にワンピースに似た衣装のクイネク(koynek)を身に着けている (ズボンは刺繍が施されている足首の位置で裁断されている)。女性の髪飾りは通常銀の装飾品からなる。ブレスレットやブローチには半貴石が嵌めこまれている。「トルクメニスタンの宝石美術（ロシア語版、英語版）」も参照
 言語

首都の外では、公用語であるトルクメン語は最も使用頻度の高い言語である。アシガバートでロシア語の会話ができない者を見かける機会は少ないが、トルクメニスタンの伝統文化を復興させようという近年の試みにより、トルクメン語は急速に国内における第一言語の地位を固めつつある。

トルクメニスタン文学において有名な人物としては詩人のマフトゥムグル・フラーギ（英語版）とメンメトゥエリ・ケミネ（ロシア語版）がいる。

トルクメニスタンの音楽はホラーサーンの音楽と非常に似ている。
ギャラリー

 ヨムート絨毯（英語版）

トルクメニスタンの女性の宝石、金属、カーネリアン、20世紀。ケ・ブランリ美術館収蔵

トルクメニスタンの女性の宝石、銀、金、カーネリアン、20世紀。ケ・ブランリ美術館収蔵

 関連項目

 アハルテケ

ヨムート絨毯（英語版）

トルクメン絨毯

 トルクメニスタンのイスラム教

 メルブ遺跡

トルクメニスタン文化省（ロシア語版、英語版）

トルクメニスタン芸術アカデミー（ロシア語版、英語版）

トルクメニスタンの音楽

 トルクメニスタン料理

 外部リンク

Turkmenistan Culture-Lonely Planet