この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年10月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Dina Boluarte|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}この名前は、スペイン語圏の人名慣習に従っています。第一姓（父方の姓）はボルアルテ、第二姓（母方の姓）はゼガラです。

ディナ・エルシリア・ボルアルテ・ゼガラ
Dina Ercilia Boluarte Zegarra


ペルー共和国
第64代 大統領
任期2022年12月7日 – 在任中
首相ペドロ・アングロ（英語版）
アルベルト・オタロラ（英語版）
グスタボ・アドリアンセン（スペイン語版）
ペルー共和国
第33代 第一副大統領
任期2021年7月28日 – 2022年12月7日
元首ペドロ・カスティジョ
ペルー共和国
第14代 開発・社会包摂大臣
任期2021年7月29日 – 2022年11月26日
元首ペドロ・カスティジョ
内閣

ベジド内閣

バスケス内閣

バレル内閣

トレス内閣


出生 (1962-05-31) 1962年5月31日（61歳）
ペルー、アプリマク県チャルウアンカ
政党ペルー・リブレ党（2018-2022）
無所属（2022-現在）
出身校サン・マルティン・デ・ポレス大学（英語版）
配偶者デビッド・ゴメス・ビジャサンテ
署名

ディナ・エルシリア・ボルアルテ・ゼガラ（西: Dina Ercilia Boluarte Zegarra、1962年5月31日 - ）は、ペルーの弁護士、政治家。2022年に弾劾されたペドロ・カスティジョ前大統領の後任として、憲法継承順位1位であったボルアルテがペルー初の女性大統領に就任した[1]。

2021年7月から1年間、同国第一副大統領、開発・社会包摂大臣を歴任。政界入りする前は国家識別登録局の職員であった[2]。
来歴

1962年にペルー南部のチャルウアンカで誕生。サン・マルティン・デ・ポレス大学（英語版）で法学を学び、卒業した[3]。2007年以降、弁護士及び国家識別登録局の責任者として勤務。しかし、2022年4月に国家識別登録局の職員を辞職した[4]。

当時は親睦団体「アプリマククラブ」の代表も務めている[5]。2018年に政界入りを果たし、リマのスルキージョ地区の国会議員に立候補したが、落選。2020年のペルー議会臨時選挙でも議席を獲得できなかった[6]。2022年には国内新聞「La Republica（英語版）」のインタビューで「党のイデオロギーの破壊は決して許せない」と発言した結果、リブレ党書記長であるヴラディミル・セロン（英語版）によって、ボルアルテは党から除名された[7]。しかし、セロンはツイッターで「ボルアルテは常に忠誠を誓い、裏切り者ではなかった」と投稿するとともに、ボルアルテは党の結束の脅威になったと主張している[8]。
政治活動2022年大統領就任時

2021年のペルー大統領選挙ではペドロ・カスティジョ大統領候補と共に、ボルアルテは第一副大統領候補として出馬し、当選。同年7月28日に就任[9]。翌日には開発・社会参加大臣に任命された[10]。2022年12月5日には議会常設委員会より開発・社会参加大臣在任中にクラブ「アプリマククラブ」の代表を務めたとして違憲を訴えた[11]。

議会解散を企て、公共事業の不正疑惑があったカスティジョは議会から解任され、副大統領であったボルアルテを賛成101票、反対6票、棄権10票で大統領就任が承認された。12月7日にはペルー初の女性大統領となる[12]。就任時の演説でカスティジョ前大統領を非難した上で「政治危機を阻止するために、時間が必要だ」と述べた[13]。12日、大統領と国会議員を選ぶ総選挙を2年前倒しし、2024年4月に実施する意向を表明した[14][15]。その後もカスティジョが拘束されたことへの激しい抗議活動が続いたことから、14日に大統領選を2023年12月に前倒しする方針を示し、全土に30日間の非常事態宣言を発令した[16][17]。総選挙の2023年への前倒しについては16日に議会で否決された[18]が、その後も反政府デモが収まらないことから、2023年1月27日には再び総選挙を2023年12月に前倒しするよう議会に要請し[19]、28日に議会はこの要請を否決した[20]。さらに次回総選挙を2023年7月に繰り上げ、同時に制憲議会の樹立に関する国民投票を実施するよう議会に要請したが、これも2月2日に賛成75、反対47、棄権1票で否決された[21]。

2023年1月25日には左派の議員28人が「道徳的に不適格」としてボルアルテの弾劾を求める動議を議会に提出したが[22]、4月4日に賛成37、反対64票で否決された[23]。