ダーク・ブルー
Tmavomodry sv?t / Dark Blue World
監督ヤン・スヴェラーク
脚本ズデニェク・スヴェラーク
製作ヤン・スヴェラーク
エリック・エイブラハム
『ダーク・ブルー』（チェコ語: Tmavomodry sv?t、英語: Dark Blue World）は、2001年に公開された、チェコ・イギリス合作の映画。
ナチス・ドイツに占領された祖国からイギリスに亡命し、イギリス空軍の一員として第二次世界大戦を戦ったチェコスロバキア人パイロットたちを主役にした戦争・青春映画である。
日本では、スタジオジブリによる提供で「ジブリCINEMAライブラリー」レーベルの第1作目として、DVDがリリースされた。
スタッフ
監督：ヤン・スヴェラーク
製作：エリック・エイブラハム、ヤン・スヴェラーク
脚本：ズデニェク・スヴェラーク
撮影：ウラジミール・スムットニー
音楽：オンドジェイ・ソウクプ
編集：アロイス・フィシャーレック
衣装（デザイン）：ヴィエラ・ミーローヴァー
日本語版制作スタッフ
演出：高桑一
字幕翻訳：古田由起子
キャスト
フランティシェク・"フランタ"・スラーマ：オンドジェイ・ヴェトヒー（英語版）（吹替：原康義）
カレル・ヴォイティシェク：クリシュトフ・ハーディック（浪川大輔）
スーザン：タラ・フィッツジェラルド（山像かおり）
ベントリー空軍中佐：チャールズ・ダンス
ヤン・マハティ：オルドジフ・カイゼル（英語版）（内田直哉）
ベドリフ・ムルトヴィ：ダヴィド・ノヴォトニー（英語版）（田中正彦）
ハニチカ：リンダ・リボヴァ（英語版）（魏涼子）
カニカ：ヤロミール・デュラヴァ（チェコ語版）
トム・トム：ルカシュ・カントル
ユーラ・シセル：ラディム・フィアラ（チェコ語版）（宮本充）
グレゴラ：ユライ・ベルナート
ホウフ：ミロスラフ・タボルスキー（英語版）（井上倫宏）
ブラシュケ医師：ハンス＝ヨルグ・アスマン（仲野裕）
ヘッセ国防軍中尉：トゥーレ・リーフェンシュタイン（英語版）（牛山茂）
英語教師：アンナ・マッシー（英語版）
ピアース：ジェレミー・スウィフト（宗矢樹頼）
その他の声の吹き替え：中村秀利／岡野浩介／花輪英司／吉田孝／平野俊隆／彩木香里／MAI／浅井清己／谷井あすか／小林研二
関連事項
ナチス・ドイツによるチェコスロバキア解体
外部リンク
公式ウェブサイト - 閉鎖。（2011年12月11日時点のアーカイブ）
ダーク・ブルー - allcinema
Tmavomodry sv?t - IMDb（英語）
.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.90em;right:1em;display:none}
この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。
.mw-parser-output .hlist ul,.mw-parser-output .hlist ol{padding-left:0}.mw-parser-output .hlist li,.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt{margin-right:0;display:inline-block;white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dt:after,.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{white-space:normal}.mw-parser-output .hlist li:after,.mw-parser-output .hlist dd:after{content:" ・\a0 ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dt:after{content:": "}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" |\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" -\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" /\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)" ";white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)" "}.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:75%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:88%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}
表示
編集
