タムルアン洞窟の遭難事故洞窟入口に集まる救助隊員と機材類

日付2018年6月23日 (2018-06-23)
座標.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}北緯20度22分21秒 東経99度51分03秒 / 北緯20.37250度 東経99.85083度 / 20.37250; 99.85083座標: 北緯20度22分21秒 東経99度51分03秒 / 北緯20.37250度 東経99.85083度 / 20.37250; 99.85083
原因雨季による洞窟内の浸水
結果洞窟内の大半が水没し、計13人が閉じ込められた。7月2日に全員の無事が確認され、8日から10日までの間に遭難者全員が救出された[1]。
死者救助隊1人死亡[2]

タムルアン洞窟の遭難事故（タムルアンどうくつのそうなんじこ）とは、2018年6月23日にタイ王国・チエンラーイ県のタムルアン森林公園内のタムルアン洞窟（タイ語: ?????????????[注 1]、英語: Tham Luang Nang Non Cave）において、計13人が閉じ込められた遭難事故[3]。

地元のサッカーチーム「ムーパ・アカデミー」のメンバーであるコーチ1人と少年ら12人の合計13人が閉じ込められ、7月10日までに13人全員が救出された[4][1]が、救出活動中にダイバー1人が殉職した[5]。
概要

この節の加筆が望まれています。
別の穴から代替ルートを探す救助隊 洞窟内とその地下水からポンプで排水する様子 洞窟の入り口

2018年6月23日、地元のサッカーチーム「ムーパ・アカデミー」のメンバーであるコーチ1人と少年ら12人の計13人が洞窟内に進入した[3]。タムルアン洞窟がある山の形が女性が横たわった姿に似ており、この洞窟は「男性に強い恨みを持って亡くなった女性の体内」と言われていて、地元の人達には恐れられている[6]。

当時は雨季に入っており、大雨で洞窟内に大量の水が入り込んだ。その結果、洞窟内の水位が上昇して大半が水没したため、脱出できない状況に追い込まれた。

メンバー13人は7月2日に洞窟の奥の突き出た岩の上にいるところをイギリスのダイバー（英語版）により発見され、全員の無事が確認された[7]。しかし、13人のいる位置は洞窟の入口から約5キロメートルの場所で、入口までの多くの箇所が浸水しており、洞窟潜水を行わない限り洞窟内を通過できない。ポンプで洞窟内の水を排水する方法や地上から掘削するなどの方法が検討され、地元や世界各国の救助チームが救助活動を行った[8]。なお、この救出行動が原因で、7月5日にプーケット島沖で発生した客船沈没事故の遺体収容活動にダイビングの専門家が不足していた[9]。

タイ王国海軍のほか、日本やイギリス、アメリカ合衆国、オーストラリアなど外国人を含めて救助活動が組織された[10]。メンバーらがいる遭難現場まで物資を届けに行った元タイ海軍特殊部隊のダイバー、サマン・グナン[5]が潜水中に死亡するなど、状況は過酷を極めた。死亡原因は、物資を届けに行った帰りで、空気タンクの残量がなくなったとされている[2]。このダイバーは軍曹で退役したが、功績を讃えて少佐に特進、白象勲章勲一等が授与された[11]。

救助には以下の方法が模索されていた。

メンバーらにダイビング装置を装着させて脱出 - 洞窟潜水は大変危険な上に、ダイビング経験がない者が行うとパニックになって命を落とす場合もある。

ポンプによる排水で洞窟内の水位を下げて救助 - 1時間に1センチメートル程度で水位が下がっているが、雨季によって水位が上がるため、排水が間に合わない危険性がある。

地上からの掘削 - 現場は標高の高い山とジャングルになっており、掘削するための重機が入れない。また洞窟内の正確な測量データがないと、現場を掘り当てるのはかなり難しいとされた。

フジテレビジョンで2018年8月12日に放送された『Mr.サンデー』によれば、最終的には、イギリス洞窟救助協会に所属するダイバーに依頼がなされ、パニック防止のために鎮静剤を注射した上で、ダイバー1人で1人を救出する方法が立案・実行された。なお、衛星による洞窟付近の高精度な地形図が国際協力機構（JICA）のタイ事務所と宇宙航空研究開発機構（JAXA）の協力で作成され、タイ側に提供されて救出作業のサポートの一助となった[12]。

最終的にはダイバーによる救出となったが、遭難者の生存や救出作業を支援するため、大量の水が洞窟内から汲み出された。洞窟周辺に滞留した水により樹木が根腐れする被害を受けたため、救出から1年後の2019年7月8日、遭難者やその家族らによる植樹が行われた[10]。
事件の詳細

この節は英語から大ざっぱに翻訳されたものであり、場合によっては不慣れな翻訳者や機械翻訳によって翻訳されたものかもしれません。翻訳を改善してくださる方を募集しています。
タイ現地でのニュース報道
行方不明

タム・ルアン・ナン・ノンは、タイとミャンマー間の国境の山岳地域の山ドイ・ナン・ノンの下のカルスト洞窟の複合体である。この系は、長さが10 km（6.2マイル）であり、数百メートルの石灰岩層の下に、多数の深い窪み、狭い通路、および曲がりくねったトンネルがある。洞窟系の一部は季節的に浸水するため、入口には、雨季（7月?11月）の洞窟への立ち入りを禁止する標識が掲示されている。

2018年6月23日土曜日、地元のジュニアサッカーチームである『Wild Boars』という11歳から16歳までの少年12人のグループと、25歳のアシスタントコーチ　エカフォル・シャンタウォンが、洞窟探検に出発した後、行方不明になった。初期報道によると、彼らはサッカーの練習後に洞窟で誕生日パーティーを開くことを計画し、かなりの金額を食べ物に費やしたが、救助後の記者会見ではこれを否定した。彼らが洞窟に入った後、チームは突然の継続的な降雨によってトンネル内で立ち往生した。上昇する水から逃げるとき、彼らはいくつかの食料を残さなければならなかった。

午後7時ごろ、ヘッドコーチ Nopparat Khanthawong (タイ語: ??????? ?????????) は、電話をチェックして、子供たちが帰宅していないことを心配する親からの約20の不在着信がわかった。Nopparatはアシスタントコーチ　Chanthawongに、それからやつぎばやに多数の少年に電話した。結局のところ彼は、チームの13歳のメンバー　Songpon Kanthawongに着いたが、彼は、自分は練習後に車に拾われた、残りの少年たちはタムルアン洞窟を探検していた、と言った。コーチは、大急ぎでそれら洞窟に行くと、入口近くには捨てられた自転車複数とバッグ複数があり、ぬかるみの通路からは水がしみ出していた。彼は、彼らの未請求の所持品を見た後、この行方不明のグループに対して当局に警告を発した。

アシスタントコーチと少年3人は無国籍であった。Wild Boarsの創設者　Nopparat Khanthavongは、彼らが、タイ、ミャンマー、ラオス、中国を横切って延びる地域ゴールデン・トライアングルの部族出身であると説明した。この地域には明確な国境がなく、人々にはパスポートが割り当てられていない。彼らの無国籍は、チェンライ県を離れる可能性を含む基本的な利益と権利を彼らから奪った。「国籍を取得することは、少年たちにとって最大の希望である」とKhanthavongは言った。「過去には、これら少年たちは国がない状態のため、チェンライ県の外で試合をするために旅行するのに問題があった」。チームの救出に続いて、タイ当局は、タイ市民権を取得する法的支援を少年3人とコーチに提供することを約束した。このプロセスには最大6か月かかることがある。9月26日に、少年らとコーチはタイの市民権を与えられた。
捜索とコンタクト