この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2024年3月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Sleepy Hollow, New York|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

スリーピー・ホロウ
村
Sleepy Hollow

ウェストチェスター郡内の位置
座標：.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}北緯41度5分31秒 西経73度51分52秒 / 北緯41.09194度 西経73.86444度 / 41.09194; -73.86444座標: 北緯41度5分31秒 西経73度51分52秒 / 北緯41.09194度 西経73.86444度 / 41.09194; -73.86444
国 アメリカ合衆国
州ニューヨーク州
郡ウェストチェスター郡
町マウントプレザント町
面積[1]
 ? 合計5.20 mi2 (13.48 km2)
 ? 陸地2.24 mi2 (5.81 km2)
 ? 水域2.96 mi2 (7.67 km2)
人口（2020年）[2]
 ? 合計9,986人
ウェブサイト ⇒www.sleepyhollowny.gov

スリーピー・ホロウ（Sleepy Hollow）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州のウェストチェスター郡にある村。

人口は9,986人（2020年）。「スリーピー・ホロウ」伝説で有名な村である。マンハッタンの北42キロメートル、ハドソン川東岸に位置している。行政上はマウントプレザント町に含まれる。

元の地名は「ノース・タリータウン」だったが1996年に名称を変更した。村の南にタリータウンがある。2020年アメリカ合衆国国勢調査によれば、村の人口の約5割はヒスパニックである。

伝説に関連した施設としては、オールドダッチ教会（en:Old Dutch Church of Sleepy Hollow）とスリーピー・ホロウ墓地（en:Sleepy Hollow Cemetery）がある。フィリップス・マナー駅