この項目「ステファン・チャルニェツキ」は翻訳されたばかりのものです。不自然あるいは曖昧な表現などが含まれる可能性があり、このままでは読みづらいかもしれません。（原文：英語版 "Stefan Czarniecki" 09:33, 31 January 2019 (UTC)）
修正、加筆に協力し、現在の表現をより自然な表現にして下さる方を求めています。ノートページや履歴も参照してください。（2019年4月）

ステファン・チャルニェツキ
Stefan Czarniecki

紋章ウォジャ（英語版）

配偶者ゾフィア・コビェジツカ（Zofia Kobierzycka）
子女アレクサンドラ・カタジナ
コンスタンツィア・ヨアンナ
家名チャルニェツキ家（英語版）
父親クシシュトフ・チャルニェツキ（英語版）
母親クルィスティナ・ジェショフスカ（Krystyna Rzeszowska）
出生1599年
ポーランド・リトアニア共和国、チャルンツァ（英語版）
死亡1665年2月16日
ポーランド・リトアニア共和国、ソコウフカ（ウクライナ語版）
テンプレートを表示

ステファン・チャルニェツキ（ポーランド語: Stefan Czarniecki [?st?fan t??ar???t?sk?i] ( 音声ファイル)、1599年 - 1665年2月16日）は、ポーランド・リトアニア共和国のシュラフタ（貴族）、軍人。小貴族から王冠領野戦ヘトマンを務めるマグナートにのし上がるという当時のポーランドでは稀な大出世を果たし、1664年7月22日にキエフのヴォイヴォダ（英語版）に、1665年1月2日に王冠領（英語版）野戦ヘトマンに任命された。チャルニェツキはポーランドの国民的英雄とみなされ、現ポーランド国歌『ポーランドは未だ滅びず』の歌詞にも言及されている。

軍務の経歴ではフメリニツキーの乱、ロシア・ポーランド戦争、スウェーデン大洪水に参戦、特に対スウェーデン戦争においてゲリラ戦を活用したことがポーランドの勝因の1つとされる。
生涯
初期の経歴

ポーランド南部のヴウォシュチョヴァ（英語版）（W?oszczowa）近くのチャルンツァ（英語版）（Czarnca）でチャルニェツキ家（英語版）の一員として生まれた[1]。1599年という日付を決定的に証明する文献はなく、レシェク・ポトホロデツキ（英語版）（Leszek Podhorodecki）やアダム・ケルステン（英語版）（Adam Kersten）といった歴史学者は1599年としたが、歴史学者のズジスワフ・スピェラルスキ（英語版）（Zdzis?aw Spieralski）は1604年とした[2][3]。父のクシシュトフ・チャルニェツキ（英語版）は16世紀末から17世紀初にかけて戦争に何度か参戦した軍人であり、後にポーランド王妃コンスタンツェ・フォン・エスターライヒの廷臣になった[4]。歴史学者のミロスワフ・ナギェルスキ（ポーランド語版）（Miros?aw Nagielski）はチャルニェツキ家がさほど裕福ではなく、ステファン・チャルニェツキのライフ・チャンス（英語版）を制限したとしているものの、ポトホロデツキはチャルニェツキ家がいくつかの村と小さな町1つを所有しているとし、財産が少ないわけではないとした[4]。しかし、クシシュトフ・チャルニェツキは9男1女（ステファンは六男）をもうけていたため、財産を分割した場合1人の取り分はかなり少ない[5]。このような状況ではあるものの、クシシュトフは王妃の宮廷を取りいることで、その影響力を利用して息子たちを廷臣にし、出世を早めることができた[5]。

ステファン・チャルニェツキの幼年期についてはほとんど知られていない[2]。家族に彼を外国の大学へ送り出す資金がなかったため（クシシュトフの9人の息子のうち、大学に進学したのは1人だけだった）[5]、ステファンはクラクフかサンドミェシュ（英語版）（Sandomierz）でイエズス会の学校（英語版）から中等教育を受けた後[6]、早くから軍人としての道を歩み始めた[1]。中等教育から卒業した後、ヤン王子（後のポーランド王ヤン2世カジミェシュ）の廷臣になった[6][7]。ユサール部隊に入隊するのに必要な装備を購入する資金もなかったため、1621年春にトヴァジシュ（英語版）（波: towarzysz; 下級の騎兵士官）としてリソフチツィ（英語版）（Lisowczycy）傭兵隊に入隊した[6]。18/22歳と若くして士官になったチャルニェツキは1621年のホティンの戦いに参戦した。この戦いでは共和国軍がオスマン帝国軍に勝利してポーランド・オスマン戦争（英語版）を終結させた[1]。リソフチツィ傭兵の残忍さに学んだのか、以降の戦闘でも勝利のために手段を選ばず、一般人への残虐行為も行った[1]。

1623年に兄パヴェウ・チャルニェツキ（ポーランド語版）がヴォイスコ・クファルチャネ（英語版）（Wojsko kwarciane）という正規軍の軽騎兵大尉に任命されると、パヴェウはステファンなど兄弟を自身の部隊に招いた[8]。兄弟たちは王冠領野戦ヘトマンのスタニスワフ・コニェツポルスキの部下として1624年のマルティヌフの戦い（英語版）など対クリミア・ハン国の戦役に参加した[1]。1625年、コサックによるジュマイロの乱（英語版）の鎮圧に関わり[9]、1626年から1629年にかけてはポーランド・スウェーデン戦争（英語版）を戦った[1]。ステファンの軽騎兵は偵察、陽動、敵地への襲撃などに使われた[10]。兄のホロンギェフ（英語版）（chor?giew）で従軍していたステファンだったが、1627年にホロンジィ（英語版）（chor??y）に昇進した[10]。同年8月6日から7日にかけて、グスタフ2世アドルフが間一髪で戦死を逃れたディルシャウの戦い（英語版）に参加した[11]。この時期、コニェツポルスキの用兵と敵軍であるスウェーデン軍、コサック、タタールを観察して軍事を学んだ[9][12]。