『スウォーズマン』は、作家金庸の武?小説『秘曲 笑傲江湖』をベースに、香港で制作された映画シリーズ。これまで3作品が制作されている。金庸原作の映画化のなかでは、珍しく興行的に成功した作品。ただし、監督たちによる奔放な脚色がなされ、原作とは遠くはなれている。
シリーズ作品
スウォーズマン 剣士列伝

スウォーズマン 剣士列伝
笑傲江湖
Swordsman
監督キン・フー
ツイ・ハーク
チン・シウトン
レイモンド・リー
脚本クワン・マンリョン
ウォン・イン
ラム・ケイトー
ラウ・ダイモク
エドワード・リョン
ダイ・フーホー
原作金庸『秘曲 笑傲江湖』
製作ツイ・ハーク
出演者サミュエル・ホイ
イップ・トン
ジャッキー・チュン
チョン・マン
ラウ・シュン
フェニー・ユン
音楽ジェームズ・ウォン
ロメオ・ディアズ
撮影アーディ・ラム
ピーター・パウ
製作会社電影工作室
公開 1990年
上映時間117分
製作国 イギリス領香港
言語広東語
テンプレートを表示

1990年、原題：笑傲江湖、英題：Swordsman。第10回香港電影金像奨 最優秀アクション指導賞受賞作品。日本では1991年5月の第3回香港電影博で『スウォーズ・マン』の邦題で上映されたが、劇場公開はされず『スウォーズマン 剣士列伝』の邦題でビデオ化された後、1997年7月にJSBで放送された。さらにその後DVD化されている。
ストーリー.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%;font-size:90%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}

この節の加筆が望まれています。

キャスト

役名俳優日本語吹替
VHS版
リン・コチュウ（令狐冲）サミュエル・ホイ檀臣幸
ツァイツァイ（岳霊珊）イップ・トン岩坪理江
オウヨウ（欧陽全）ジャッキー・チュン家中宏
イン（任盈盈）チョン・マン岡本麻弥
東廠の長官（古金福）ラウ・シュン石森達幸
ラン・ホウオウ（藍鳳鳳）フェニー・ユン木藤聡子
ツォー・レイゼン（左冷禅）ユン・ワー大友龍三郎
オク・フグン（岳不羣）ラウ・シューミン池田勝
コク老人（曲洋）ラム・チェンイン北川勝博
リュウ道士（劉正風）ウー・マ辻親八
風清揚ハン・インチェ城山堅
ラム（林震南）ガム・サン秋元羊介

スタッフ

監督：キン・フー[1]、ツイ・ハーク、チン・シウトン、レイモンド・リー

原作：金庸『秘曲 笑傲江湖』

脚本：クワン・マンリョン、ウォン・イン、ラム・ケイトー、ラウ・ダイモク、エドワード・リョン、ダイ・フーホー

撮影：アーディ・ラム、ピーター・パウ

音楽：ジェームズ・ウォン、ロメオ・ディアズ

製作：ツイ・ハーク

武術指導：チン・シウトン、劉志豪

スウォーズマン 女神伝説の章

スウォーズマン 女神伝説の章
笑傲江湖之二 東方不敗
Swordsman2
監督チン・シウトン
脚本ツイ・ハーク
チャン・ティンスン
タン・ピクイン
原作金庸『秘曲 笑傲江湖』
製作ツイ・ハーク
出演者ジェット・リー
ブリジット・リン