ジョン・マホーニー
John Mahoney
2007年9月撮影
本名Charles John Mahoney
生年月日 (1940-06-20) 1940年6月20日
没年月日 (2018-02-04) 2018年2月4日（77歳没）
出生地 イングランド ランカシャー・ブラックプール
死没地 アメリカ合衆国 イリノイ州シカゴ
国籍 アメリカ合衆国
職業俳優・声優
活動期間1977年 - 2018年
テンプレートを表示

ジョン・マホーニー（John Mahoney 本名：Charles John Mahoney[1][2], 1940年6月20日 - 2018年2月4日）は、イングランド生まれのアメリカ合衆国の俳優。ジョン・マホニーと表記される場合もある。俳優デビューは40歳という遅咲きである。
目次

1 来歴

2 主な出演作品

2.1 映画

2.2 テレビシリーズ


3 脚注

4 外部リンク

来歴

1940年6月20日、8人きょうだいの7番目の子どもとしてイングランド・ランカシャーのブラックプールに生まれる。もともと実家はマンチェスターにあったが、当時、第二次世界大戦の戦火を逃れて疎開していた。

戦後にマンチェスターへ戻ったが、戦争花嫁としてアメリカ・イリノイ州に嫁いでいた姉を頼って渡米する。大学入学後に軍へ入隊し、1959年にアメリカ合衆国の市民権を取得した[3]。卒業後は地元で英語教師をしていたが、幼少時代から興味を持っていた演劇への夢を捨て切れず、40歳で俳優としてデビューした。

1986年、ブロードウェイの舞台『The House of Blue Leaves』でトニー賞を受賞する。

映画・テレビドラマで主演することはほとんどなく、脇役を演じることが多かったが、1993年から1996年まで放送されたテレビドラマ『そりゃないぜ!? フレイジャー』のマーティン・クレイン役がエミー賞、ゴールデングローブ賞、全米映画俳優組合賞などにノミネートされ、2000年には全米映画俳優組合賞アンサンブル演技賞（ドラマ部門）を受賞するなど、その演技力は高く評価された[4]。

2018年2月4日、イリノイ州シカゴの自宅で死去した[5]。
主な出演作品
映画

公開年邦題
原題役名備考
1985野獣捜査線
Code of Silence'Prowler' Representative
1986マンハッタン・プロジェクト
The Manhattan Projectコンロイ
ニューヨーク・ベイサイド物語
Streets of GoldLinnehan
1987ティンメン/事の起こりはキャデラック
Tin Menモー・アダムス
容疑者
Suspectマシュー・ビショップ・ヘルムズ
月の輝く夜に
Moonstruckペリー
1988フランティック
Franticアメリカ大使館員
背信の日々
Betrayedショーティ
エイトメン・アウト
Eight Men Outウィリアム・キッド・グリーソン
1989セイ・エニシング
Say Anything...ジェームズ・コート
1990ザ・イメージ
The Imageアーヴ・マイケルソンテレビ映画
パパがきた!
Love Hurtsブーマー
ロシア・ハウス
The Russia Houseブラディ
1991地獄のゲッタウェイ/1000万ドル強奪作戦
The 10 Million Dollar Getawayジミー・バークテレビ映画
バートン・フィンク
Barton FinkW.P. メイヒュー
1992ドク・ソルジャー/白い戦場
Article 99ヘンリー・ドレイフォス
シークレット・パッション
The Secret Passion of Robert Claytonロバート・クレイトン・シニアテレビ映画
ウォーターエンジン/アメリカ帝国の陰謀
The Water Engineメイソン・グロス
1993ザ・シークレット・サービス
In the Line of Fireサム
スリー・リバーズ
Striking Distanceヴィンス・ハーディ
1994リアリティ・バイツ
Reality Bitesグラント
未来は今
The Hudsucker Proxyチーフ
1995アメリカン・プレジデント
The American Presidentレオ・ソロモン
1996真実の行方
Primal Fearショーネシー
彼女は最高
She's the Oneフィッツパトリック
1998アンツ
Antzグレブスアニメ、声の出演
1999アイアン・ジャイアント
The Iron Giantローガード司令官アニメーション映画、声の出演
2000ブロークン・ハーツ・クラブ
The Broken Hearts Club: A Romantic Comedyジャック
2001アトランティス 失われた帝国
Atlantis: The Lost Empireプレストン・ウィットモアアニメーション映画、声の出演
2003アトランティス 帝国最後の謎
Atlantis:Milo’s Returnプレストン・ウィットモアアニメーションビデオ、声の出演
200740オトコの恋愛事情
Dan in Real Lifeポピー

テレビシリーズ

放映年邦題
原題役名備考
1990H・E・L・P/ハーレム特殊救助隊
H.E.L.P.パトリック・ミーチャム6エピソード
1993-2004そりゃないぜ!? フレイジャー
Frasierマーティン・クレイン263エピソード
2006ER緊急救命室
ERベネット・クレイシーズン13 第3話 "孤独な終幕"
2009In Treatmentウォルター・バーネット7エピソード
2009,2010バーン・ノーティス 元スパイの逆襲
Burn Noticeマネジメント2エピソード
2015刑事フォイル
Foyle's Warアンドリュー・デル・マールシーズン8 第1話 "ハイキャッスル"

脚注^ In U.S. Naturalization papers, he signed his name "Charles John Mahoney"
^ “John Mahoney obituary”. The Guardian (2018年2月6日). 2018年2月6日閲覧。
^ ⇒John Mahoney Biography (1940-)
^ ⇒John Mahoney - Awards imdb.com
^ “ ⇒‘Frasier’ Star John Mahoney Dies at 77”. Variety (2018年2月5日). 2018年2月6日閲覧。