この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年2月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|James McDivitt|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

ジェームズ・マクディビット
James Alton McDivitt
NASA所属宇宙飛行士
現況引退
生誕 (1929-06-10) 1929年6月10日
イリノイ州シカゴ
死没 (2022-10-13) 2022年10月13日（93歳没）
他の職業テストパイロット
階級アメリカ空軍准将
宇宙滞在期間14日2時間56分
選抜試験1962年NASA選抜試験
ミッションジェミニ4号
アポロ9号
記章

ジェームズ・アルトン・マクディビット（James Alton McDivitt、1929年6月10日 - 2022年10月13日）は、アメリカ空軍の将校で、アメリカ航空宇宙局(NASA)の宇宙飛行士である。アメリカの元テストパイロット、米国空軍パイロット、航空エンジニア。ジェミニとアポロ計画にて宇宙飛行を行っている。
略歴

1929年6月10日、アメリカ合衆国イリノイ州シカゴにて生誕。ミシガン州カラマズーにあるカラマズーセントラル高校（英語版）を卒業後、ミシガン大学で航空工学を学び1959年に首席で卒業し学位を得た[1]。

1951年にアメリカ空軍に入隊[1]。エド・ホワイトがアメリカ初の船外活動を行ったジェミニ4号の飛行を指揮し、その後月着陸船とアポロ飛行で最初の乗組員飛行試験であるアポロ9号の飛行を指揮した。後に月面着陸作戦のマネージャーになり、1969年から1972年までアポロ宇宙船プログラムマネージャーを務めた。

2022年10月13日、93歳で死去[1]。
ギャラリー@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .mod-gallery{width:100%!important}}.mw-parser-output .mod-gallery{display:table}.mw-parser-output .mod-gallery-default{background:transparent;margin-top:.3em}.mw-parser-output .mod-gallery-center{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .mod-gallery-left{float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .mod-gallery-right{float:right}.mw-parser-output .mod-gallery-none{float:none}.mw-parser-output .mod-gallery-collapsible{width:100%}.mw-parser-output .mod-gallery .title,.mw-parser-output .mod-gallery .main,.mw-parser-output .mod-gallery .footer{display:table-row}.mw-parser-output .mod-gallery .title>div{display:table-cell;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .mod-gallery .main>div{display:table-cell}.mw-parser-output .mod-gallery .gallery{line-height:1.35em}.mw-parser-output .mod-gallery .footer>div{display:table-cell;text-align:right;font-size:80%;line-height:1em}.mw-parser-output .mod-gallery .title>div *,.mw-parser-output .mod-gallery .footer>div *{overflow:visible}.mw-parser-output .mod-gallery .gallerybox img{background:none!important}.mw-parser-output .mod-gallery .bordered-images .thumb img{outline:solid #eaecf0 1px;border:none}.mw-parser-output .mod-gallery .whitebg .thumb{background:#fff!important}

空軍の制服を着たマクディビット

マクディビットはジェミニ4号のミッションのために自身の宇宙服でポーズをとる

1965年のパリ航空ショーでマクディビット（右）とエドホワイト（右から3番目）がユーリイガガーリン（左）と握手