『ショウボート（ショー・ボート）』（Show Boat）は、1927年3月15日に初演されたブロードウェイミュージカルのタイトル。原作は、アメリカ合衆国の女性作家エドナ・ファーバーの同名の小説『ショウ・ボート』。作曲ジェローム・カーン、作詞・脚本オスカー・ハマースタイン2世。リアリティあふれる登場人物が物語の展開を設定に即して歌う「ブック・ミュージカル」（book musicals）の第1号とされ、人種問題にも触れた初のミュージカルでもある。黒人荷役のジョーの「オールマン・リバー（英語版）」[1]、ゲイロードとマグノリアのデュエット「メイク・ビリーブ」、ジュリーを中心に歌われる黒人霊歌のような「あの人を愛さずにはいられない」などが有名な曲である。

1927年の初演以来、ブロードウェイではたびたび再演されている。
ストーリー

1880年代のアメリカの南部・ミシシッピー川。芸人たちの夢を乗せたショウボートは夜毎、港町で絢爛豪華なショーを繰り広げていた。船長の純情な娘、マグノリアは流れ者の賭博師ゲイロードと恋に落ち、周囲の者に心配されながらも結婚する。しかし、ゲイロードの借金は増え、結婚生活は長く続かなかった。ほどなくゲイロードはマグノリアと幼い娘の許を去る。生活が苦しくなったマグノリアはミュージックホールで歌手となり、父親のアンディ船長と再会を果たす。
日本初演
宝塚

日本では宝塚雪組が1986年1月2日に初演され、その後も再演されている。

会場 - 宝塚バウホール

脚本･演出 - 酒井澄夫

キャスト（初演）

平みち／ゲイロード

神奈美帆／マグノリア

北斗ひかる／ジュリー

一路万輝／フランク


オーバードホール

『ショウ・ボート』として2015年3月12日から15日まで富山市オーバードホールでも初演。

（2015年3月12日）?15日(日)＜全6回公演＞

会場 - オーバード・ホール

キャスト

土居裕子／マグノリア

岡幸二郎／ゲイロード

剣幸／ジュリー

浜畑賢吉／アンディ船長

本間憲一／フランク

北村岳子／エリー

麻尋えりか／キム

本間憲一／フランク


スタッフ

演奏 - ミュージカルオーケストラTOYAMA　(※富山出身・在住・在学経験者で構成)

演出・振付：ロジャー・カステヤーノ

翻訳・訳詞：高橋知伽江

音楽監督 ：八幡茂

歌唱指導 ：小林仁

舞台美術 ：土屋茂昭

衣 裳 ：井上サチ子

ヘアメイク：宮内宏明

照 明 ：渡部良一

音 響 ：曽根朗

技術監督 ：毎熊文崇

舞台監督 ：飯田貴幸

芸術監督 ：奈木隆

企画・制作：(公財)富山市民文化事業団


関連書

中島薫監修『ミュージカル鑑賞入門』（世界文化社 2013年）

関連項目

ショウボート (1936年の映画)

ショウ・ボート (1929年の映画)（英語版）

ショウボート(1951年の映画)

舞踏会のあとで - ヒロインのマグノリアが歌う場面がある

脚注^ Ol' Man River（Old Man River）でミシシッピー川のことである。

外部リンク

ショウボート - インターネット・ブロードウェイ・データベース（英語）

典拠管理データベース
国立図書館

ドイツ

その他

MusicBrainzリリース・グループ

MusicBrainz作品

2