この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年6月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|SMS Schleswig-Holstein|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

艦歴
起工:1905年8月18日
進水:1906年12月17日
就役:1908年7月6日
退役:1945年1月25日
その後:1945年3月21日、閉塞船として自沈。
性能諸元
排水量:基準：13,200トン　
満載：14,218トン
全長:127.6m
全幅:22.2m
吃水:7.7m
機関:19,330hp
最大速:19.1 ノット
航続距離:
乗員:743名
兵装（竣工時）:40口径28cm連装砲塔2基
40口径17cm砲14基
8.8cm砲22門
45cm(17.7インチ)魚雷発射管6
兵装（1926年）:40口径28cm連装砲塔2基
45口径15cm砲12門
8.8cm砲8門
50cm(19.7インチ)魚雷発射管4基

シュレスヴィヒ・ホルシュタイン (ドイツ語:SMS Schleswig-Holstein シュレースヴィヒ・ホルシュタイン ) は、ドイツ海軍の戦艦である[1][注釈 1]。艦名はドイツ北部のシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州に因んで命名された。ドイッチュラント級戦艦の一隻[3]。いわゆる前弩級戦艦であり[4]、ドイツ帝国海軍の軍艦として第一次世界大戦のユトランド沖海戦にも参加した[5]。

ドイツ（ヴァイマル共和政）が諸外国と締結したヴェルサイユ条約により、ヴァイマル共和国軍の海軍 (Reichsmarine) でも保有を許された[6]。本艦と姉妹艦シュレジェン (SMS Schlesien) は海軍休日時代に改装を受け[7]、シュレジェン級と分類される場合がある。外観的には、煙突が3本から2本にまとめられ、艦橋やマストが改造されている[8]。練習艦として運用された[注釈 2]。

ナチスのドイツ再軍備宣言によりドイツ海軍 (Kriegsmarine) 所属となる[注釈 3]。第二次世界大戦ではポーランド侵攻で実戦に参加（ヴェステルプラッテ攻防戦）、艦砲射撃をおこなった[12]。ヴェーザー演習作戦（デンマーク侵攻作戦）に参加した後、練習艦任務にもどる[13]。大戦末期の1944年12月にゴーデンハーフェン[注釈 4]でイギリス空軍の空襲を受け大破、放棄された[15]。その後、ソ連軍の侵攻に伴い閉塞船として自沈した[16]。
艦歴

シュレスヴィヒ・ホルシュタインは、ドイツ帝国の第二次艦隊法により建造されたドイッチュラント級戦艦である[10]。本級はブラウンシュヴァイク級戦艦の改良型であった[17]。ただしイギリスが1906年12月に戦艦ドレッドノート (HMS Dreadnought) を完成させ弩級戦艦時代が始まったので[18]、建造中に第二線級の戦力（前弩級戦艦）になってしまった[19]。