この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）
出典検索?: "シャン州"
この記事はビルマ語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年7月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
ビルマ語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。
万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
翻訳後、{{翻訳告知|my|????????????|…}}をノートに追加することもできます。
Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
????????????
シャン州
(MLCTS: yum: pranynai)
州都タウンジー
地域中東部
面積155,800 km2
人口4,702,000 (1999)
民族シャン族、ビルマ族、コーカン族、ワ族、イギリス系ビルマ人（Anglo-Burmese）、カチン族、ダヌ族、インダー族、パラウン族、パオ族、タウンヨー族、印僑
宗教仏教、キリスト教、イスラム教、ヒンドゥー教
シャン州（シャンしゅう）はミャンマーの行政区画である。州都はタウンジー。複数の国と隣接する関係で、多くの自治区、独立紛争を抱える地区を擁する。 シャン族（大タイ族という呼称も知られている）は、昔年中国の雲南省から東南アジアに広がっているタイ系諸族の一つである。シャン語でシャン州の名称はムアンタイで、ムアンは「国」、タイは「シャン人」を意味し、「タイ国」と日本語に翻訳できる。
語源
地理
ミャンマーの東部に位置し、カチン州、ザガイン地方域、マンダレー地方域、カレン州、カヤー州、中華人民共和国の雲南省、ラオス（ボーケーオ県、ルアンナムター県）、タイ王国（メーホンソーン県、チエンマイ県、チエンラーイ県）と接する。
ミャンマー東部からタイ北部にかけてのシャン丘陵
シャン高原（英語版）では、ルビー・サファイアなどの宝石類が採れる。サルウィン川周辺も、鉛・銀などの主要な供給源である。
行政区画「ミャンマーの行政区画」を参照
11県、4自治区、1自治管区を管轄する。
県
タウンジー県（英語版） 州都タウンジーの所在地。高速5号線（英語版）が東部のホウポーン（英語版）からバゴー地方域タウングーまで伸びている。ニャウンシェから運河でインレー湖に通じている。カローはイギリス植民地時代に避暑地である。
ロイレン県（英語版） 主要都市はモンパン（英語版）。国道45号線の沿線。
ラーショー県（英語版） ミャンマー鉄道がマンダレーからラーショーまで来ている。第二次世界大戦中、ビルマ公路（ラーショー・昆明）が建設された。
ムーセー県 ムーセー北部を流れるシュウェリ川（英語版）の橋を北に渡り瑞麗口岸で入国手続きをすれば中国雲南省徳宏タイ族チンポー族自治州瑞麗市へ入国出来る。ムーセーは、第二次大戦中に出来たビルマ公路とレド公路の合流地点であった。瑞麗市でG320国道に接続して昆明へ伸びている。中国からミャンマー軍事政権への武器輸出経路である。G320国道は事故が多いことで知られている。ムーセーは高速3号線（英語版）の終点で、ラーショーを経由してマンダレーに至る。
チャウッメー県（英語版）
クンロン県（英語版） 高速3号線（英語版）沿線のセインニ（英語版）から国道34号線に接続し、ホパンで雲南省臨滄市耿馬タイ族ワ族自治県に入国できるようになる計画(重点国境経済協力区域「耿馬（孟定）国境経済協力区域」)がある。
チャイントン県（英語版） チャイントンが高速4号線（英語版）の沿線にある。アジアハイウェイ3号線に接続し国境のモンラー (ミャンマー)から中国雲南省?海県打洛口岸に入国出来る。
モンサッ県（英語版）
タチレク県（英語版） タチレクからサーイ川（英語版）を南に渡ると、タイ王国のチエンラーイ県メーサーイ郡に入国出来る。第二次世界大戦後、麻薬王「クン・サ」が根拠地とした「黄金の三角地帯」はこの一帯を含む。高速4号線（英語版）が西のマンダレー地方域メイッティーラまで伸びており、ホウポーン（英語版）で高速5号線（英語版）に接続し、バゴー地方域タウングーまで伸びている。メイッティーラで高速1号線（英語版）と接続しており、ヤンゴンまで伸びている。ケンラプ（タイ語版）（英: Keng Lap）はClement VismaraのRoman Catholic Diocese of Kengtungで知られている。
モンパヤッ県（英語版）
ラングーコ県（英語版）
自治区
ダヌ自治区
パーオ自治区
ホパン県（英語版） 2011年9月に新設された県。
パ・ラウン自治区
コーカン自治区 - 漢民族(コーカン族)の集住地区。
