1998年のイギリス映画については「フォロウィング」をご覧ください。
.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%;font-size:90%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年3月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|The Following|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

ザ・フォロイング

ジャンルドラマ
スリラー
サスペンス
原案ケヴィン・ウィリアムソン
出演者.mw-parser-output .plainlist--only-child>ol,.mw-parser-output .plainlist--only-child>ul{line-height:inherit;list-style:none none;margin:0;padding-left:0}.mw-parser-output .plainlist--only-child>ol li,.mw-parser-output .plainlist--only-child>ul li{margin-bottom:0}

ケヴィン・ベーコン

ナタリー・ジー

アニー・パリッセ

ショーン・アシュモア

ヴァロニー・カリー

ニコ・トルトレッラ

エイダン・カント

カイル・キャットレット

ジェームズ・ピュアフォイ

作曲ジョン・フリッゼル
国・地域 アメリカ合衆国
言語英語
シーズン数3
話数45
各話の長さ42-45分
製作
製作総指揮ケヴィン・ウィリアムソン
マルコス・シーガ
プロデューサーレベッカ・ダメロン
マイケル・ストリックス
撮影地ニューヨーク州ニューヨーク市
撮影監督デイビッド・タットマン
撮影体制シングルカメラ
編集ロブ・セイデングランス
製作

アウターバンクス・エンターテイメント

ワーナー・ブラザース・テレビジョン


放送
放送チャンネルフォックス放送
放送期間2013年1月21日 (2013-01-21) - 2015年5月18日 (2015-5-18)
公式ウェブサイト
日本での放送
放送チャンネルWOWOW
放送期間2013年7月9日 (2013-07-09) - 2016年1月19日 (2016-1-19)
テンプレートを表示

『ザ・フォロイング』（The Following）は、2013年から米フォックス放送で放送されていたサスペンスドラマシリーズ。米国ではシーズン1が2013年1月から4月まで、シーズン2が2014年1月から4月まで、シーズン3が2015年3月から5月まで放送され、その後打ち切られた。日本ではWOWOWでシーズン1が2013年7月9日から毎週火曜深夜に日本語吹替版で放送された（日本語字幕版は吹替版が放送された翌日の毎週水曜深夜に放送された）。シーズン2は同じくWOWOWで2014年7月8日から放送され、シーズン3は2015年10月13日から放送された。AXNでは2014年11月からシーズン1の放送を開始。

ケヴィン・ベーコンのテレビドラマシリーズ初主演作である[1]。
内容
シーズン1

『ザ・フォロイング』は元FBI捜査官ライアン・ハーディ（ケヴィン・ベーコン）と彼が再び刑務所から脱走したシリアルキラー ジョー・キャロル（ジェームズ・ピュアフォイ）を再逮捕しようと試みる内容で展開する。ハーディは間もなく、カリスマ性を持つキャロルには彼が教授時代に会ったり、刑務所で会ったりしたことで彼に好意を持つ人々がおり、キャロルによって狂信的な殺人カルト教団員に洗脳されていたことを知る。キャロルの息子ジョーイ（カイル・キャットレット）が父親のフォロワー（信奉者）によって誘拐された時、FBIはこれはキャロルが留置場を脱走し、ハーディを侮辱し、キャロルの元妻のクレア（ナタリー・ジー）を殺すための壮大な計画の第一歩であったと知る。その後、多くの犠牲を生みながらも、ジョーイとクレアは救出され、ハーディと一騎討ちとなったキャロルは火に巻かれて死亡、教団も崩壊する。すべてが解決したと思われた矢先、ハーディと暮らしていたクレアは、ハーディの目の前で、ハーディの隣人で実はフォロワーであるモリーに惨殺されてしまう。
シーズン2

キャロルの死と教団の崩壊から1年後、ニューヨークの地下鉄車内でキャロルのマスクを被った3人組による無差別殺人事件が起きる。キャロルの教団による犯行と判断したFBIは、ハーディに事件の捜査に加わるように依頼するが、ハーディは非協力的な態度を示す。実はハーディはかねてよりキャロルが実は生きているのではないかと睨み、姪でニューヨーク市警の刑事であるマックスとともに教団の残党を密かに追っていたのだが、クレアの復讐を果たすために敢えて単独で捜査を続けていたのである。
キャスト「en:List of The Following characters」も参照
ライアン・ハーディ
演 - ケヴィン・ベーコン、日本語吹替 - 山路和弘元FBI捜査官→FBI捜査官。連続殺人鬼キャロルを逮捕する際に刺され、心臓に深刻な傷を負ったことでFBIを退職していたが、キャロルの脱獄に伴い、FBI長官から直接復帰を依頼される。心臓ペースメーカーを装着しているだけでなく、アルコール使用障害でもある。クレアの死後、周りにはキャロルの事件から距離を置いているように見せていたが、実はクレアの復讐を果たすために、密かに教団の残党を追い続けている。シーズン3では、FBI捜査官に復職した。
ジョー・キャロル
演 - ジェームズ・ピュアフォイ、日本語吹替 - 東地宏樹死刑執行を目前にした死刑囚。大学教授時代に14人の女子大生を残忍な手口で殺害した連続殺人犯。エドガー・アラン・ポーに心酔している。ライアンに逮捕される際に殺し損ねた女性サラを脱獄して殺害するものの、すぐに逮捕される。しかし、その後は強烈なカリスマ性で自らの信奉者「フォロワー」に仕立て上げた者たちによる殺人を獄中で楽しみながらライアンらを翻弄する。その後、再度脱獄に成功すると隠れ家でフォロワーたちと共同生活を送る中で、元妻クレアと息子ジョーイを軟禁する。シーズン1の最後で、ハーディとの一騎討ちによって火に巻かれて死んだと見られていたが、シーズン2の第1話で実は生きていたことが明かされる。
クレア・マシューズ
演 - ナタリー・ジー、日本語吹替 - 岡寛恵キャロルの元妻で大学教授。キャロルによる連続殺人事件を捜査中だったライアンと知り合い、その後、愛し合ったが別れる。しかし今も互いに想いを残している。キャロルとその教団による事件をきっかけにライアンと再会し、再び愛し合うようになる。キャロルがライアンとの一騎討ちの末に死ぬと、ライアンと暮らしていたが、ライアンの目の前でフォロワーに殺される。
ジョーイ・マシューズ
演 - カイル・キャトレット、日本語吹替 - 伊藤実華キャロルとクレアの息子。キャロルのフォロワーらに誘拐される。救出された後は証人保護プログラムによって密かに暮らしている。
マックス・ハーディ
演 - ジェシカ・ストループ、日本語吹替 - 東條加那子ライアンの姪。ニューヨーク市警情報分析課の刑事。ライアンに協力。シーズン2から登場。
リリー・グレイ
演 - コニー・ニールセン、日本語吹替 - 萩尾みどり地下鉄で起きた多重殺人事件の唯一の生存者。