この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年2月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|The Tonight Show|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

ザ・トゥナイト・ショー
The Tonight Show

ジャンルトーク番組 / バラエティ番組
出演者ジミー・ファロン
(2014年 - )
ジェイ・レノ
(1992年 - 2009年; 2010年 - 2014年)
コナン・オブライエン
(2009年 - 2010年)
ジョニー・カーソン
（1962年 - 1992年）
ジャック・パール
（1957年 - 1962年）
スティーブ・アレン
（1954年 - 1957年）
製作
制作NBC

放送
放送国・地域 アメリカ合衆国
放送期間1954年9月27日 - 現在
放送時間平日 23:35 - 24:35 (ET)
放送分60分
回数カーソン：4,531回 レノ（2008.10.28現在）：3,645
⇒公式サイト
特記事項：
レイティング：TV-14
テンプレートを表示

『ザ・トゥナイト・ショー』（The Tonight Show）は、1954年からアメリカNBCで放送されている深夜トーク番組シリーズ。以前はロサンゼルスの様々なスタジオで収録されていたが、現在はニューヨークのロックフェラーセンターから放映されている。
放送期間

放送期間が全米のエンターテイメント番組で最長であり、またNBCの番組全体で『ミート・ザ・プレス』、『トゥデイ』に続き3番目に長い。エンターテイメント番組として世界で最長かどうかは議論の余地がある。1954年に放送を開始した『ザ・トゥナイト・ショー』はフォーマットを変えながら続いているのに対し、1962年に開始したアイルランドの『ザ・レイト・レイト・ショー』は開始以来フォーマットを変えずに放送を続けているため、世界最長を主張している。
司会者

『ザ・トゥナイト・ショー』の司会はスティーヴ・アレン(1954年?1957年)、ジャック・パール(1957年?1962年)、ジョニー・カーソン(1962年?1992年)、ジェイ・レノ(1992年?2009年、2010年?2014年)、コナン・オブライエン(2009年?2010年)が務めた。特にパーソンやカーソンの頃にはゲスト司会者が出演することもあった。1962年秋から1992年春までの30シーズン続いた『ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジョニー・カーソン』のジョニー・カーソンが最長の司会者である。ジェイ・レノは1992年から2009年と2010年から2014年の2回務めている[1]。

2013年4月3日、NBCは『ザ・トゥナイト・ショー』にジミー・ファロンを起用することを発表した。ソチオリンピック開催中の2014年2月17日、『ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジミー・ファロン』として放送開始され、1972年以降初めて収録地がニューヨークとなる[2]。
司会者の推移

1950年に開始したNBCの『Broadway Open House 』は深夜番組の先駆けであった。1952年にニューヨークのWNBCで放送開始したスティーヴ・アレンが司会をしていた40分間のローカル番組『スティーヴ・アレン・ショー』(当初『The Knickerbocker Beer Show 』)から『ザ・トゥナイト・ショー』のフォーマットに採用された。1954年9月上旬、『トゥナイト!』と名を変え、NBCネットワークで全米に放送されるようになった。

司会者名放送開始放送終了題名および特記事項放送回数
日時年齢日時年齢
スティーヴ・アレン1954年9月27日321957年1月25日35トゥナイト・スターリング・スティーヴ・アレン
Tonight Starring Steve Allen2,000[tablenote 1]
アーニー・コヴァックス1956年10月1日371957年1月22日37月曜および火曜の司会
ジャック・レクーリー1957年1月28日441957年6月21日44『トゥデイ』の元司会者で、ニュース番組として『トゥナイト!アメリカ・アフター・ダーク』の司会をした。
アル・ジャズボ・コリンズ1957年6月24日381957年7月26日38『トゥデイ』に残ったレクーリーの後任
ジャック・パール1957年7月29日391962年3月30日43『トゥナイト・スターリング・ジャック・パール』および『ジャック・パール・トゥナイト』の題名でフォーマットはトーク番組になった。
その他1962年4月2日N/A1962年9月28日N/Aパールとカーソンの繋ぎ。グルーチョ・マルクス、マーヴ・グリフィン、ビル・カレン、ジェリー・ルイス、モート・サールなど。
ジョニー・カーソン1962年10月1日361992年5月22日66ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジョニー・カーソン
The Tonight Show Starring Johnny Carson4,531[tablenote 2]
ジェイ・レノ1992年5月25日422009年5月29日59ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・ジェイ・レノ
The Tonight Show with Jay Leno3,775[tablenote 3]
コナン・オブライエン2009年6月1日462010年1月22日46ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・コナン・オブライエン
The Tonight Show with Conan O'Brien146[要出典]
ジェイ・レノ2010年3月1日592014年2月6日63ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・ジェイ・レノ
The Tonight Show with Jay Leno835[tablenote 4]
ジミー・ファロン2014年2月17日[2]39??ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジミー・ファロン
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon?

Notes for hosting history
^ ジョニー・カーソン時代全ての司会者によるエピソードを含む