「サン・シティ」
アパルトヘイトに反対するアーティストたち の シングル
初出アルバム『サン・シティ
「サン・シティ」(Sun City)は、アメリカ合衆国のミュージシャン、リトル・スティーヴンことスティーヴ・ヴァン・ザント(英語版)を中心としたプロジェクト「アパルトヘイトに反対するアーティストたち(英語版)」が1985年に発表した楽曲。シングルとして発表された後、アルバム『サン・シティ』(1985年)にも収録された。南アフリカ共和国のアパルトヘイトを批判した内容の歌で、タイトルは南アフリカ共和国の白人専用のリゾート、サン・シティ(1985年当時はボプタツワナに属していた)に由来している。 スティーヴ・ヴァン・ザントは、ロサンゼルスの映画館でピーター・ガブリエルの曲「ビコ」(南アフリカの人権運動家、スティーヴ・ビコを題材とした曲)が流れているのを聴き、この曲のメッセージに惹かれて、当初は自分のソロ・アルバムのために「サン・シティ」を書き始めた[10]。その当時、国際連合がボイコットを呼びかけていたにもかかわらず、アメリカの著名なミュージシャンが巨額の報酬を目当てにサン・シティで演奏することが多くなっていたため、ヴァン・ザントはそうしたミュージシャンを名指しにすることも考えていたという[11]。 曲をリリースするにあたり、ヴァン・ザントは曲のパブリシティについて考え始めた。当時バンド・エイド(1984年)やUSAフォー・アフリカ(1985年)の成功を見ていた彼は、この曲も自分の名前で発表するより、オールスターが参加したシングルとして発表した方が、はるかにメディアの注意を惹きつけられると考えた[11]。そして彼の呼びかけにより、ヴァン・ザントと共に活動していたブルース・スプリングスティーン、バンド・エイドの発起人であるボブ・ゲルドフを含む、ロック、ジャズ、ヒップホップ、レゲエ、アフリカ音楽等、様々なジャンルのミュージシャンが集結。しかし、一部の参加アーティストやレコード会社は、歌詞の中で他のミュージシャンを名指しで攻撃することに難色を示し、その部分は最終的にカットされた[11]。 完成した歌詞は、黒人がバントゥースタン(ホームランド)へ強制移住させられていることや、黒人に選挙権が認められていない問題等に言及して、「サン・シティでは演奏するものか!」という内容のサビに至る[11]。そして、ヴァン・ザントとアーサー・ベイカーの共同プロデュースにより本作が完成した。なお、ヴァン・ザントはイントロにマイルス・デイヴィスの演奏を数秒間入れようとしたところ、マイルスはなんと7分間も演奏し、「マイルスの演奏を6分も捨てることはできない」という思いからハービー・ハンコック、トニー・ウィリアムス、ロン・カーターと共にジャズ・ヴァージョンをまとめ上げて[10]、アルバム『サン・シティ』に「The Struggle Continues」という曲名で収録した[12]。 本シングルによるアーティストの収益は、公益信託「The Africa Fund」に寄付された[13]。
解説