この記事はサンスクリット語版、ヒンディー語版、英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2024年1月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|sa|?????????|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

サンスクリット

?????????
Sa?sk?tam
デーヴァナーガリーで記された「サンスクリット」
発音IPA: [?s??skr?t?m] ( 音声ファイル)
話される国南アジア
東南アジアの一部
話者数24,821人（インド、2011年）[1]
1,669人（ネパール、2011年）[2]がサンスクリットを母語とすると回答している。
言語系統インド・ヨーロッパ語族

サテム語派

インド・イラン語派

インド語派

サンスクリット




初期形式ヴェーダ語
表記体系デーヴァナーガリー
をはじめとした、さまざまなブラーフミー系文字で記述される[3][4]。
ラテン文字
(IAST・京都・ハーバード方式など)[5]
アラビア文字[6][4]
公的地位
公用語ヒマーチャル・プラデーシュ州[7]
ウッタラーカンド州[8][9]
少数言語として
承認 インド
統制機関統制なし
言語コード
ISO 639-1sa
ISO 639-2san
ISO 639-3san
Glottologsans1269[10]

Indic scriptこの項目にはインド系文字があります。環境によっては、フォントをインストールしていても、母音記号の位置が乱れたり結合文字が分かれたりします (詳細)。


 

注意: この表にはユニコードで記述されたIPA発音記号が含まれているかもしれません。

テンプレートを表示
『デーヴィー・マーハートミャ』の現存する最古の複製。11世紀のネパールで、ブジモール（英語版）という書体を使って書かれており、椰子の葉からできている (貝葉)。

サンスクリット（梵: ????????? sa?sk?tam、英: Sanskrit[11]）は、古代インド・アーリア語に属する言語。北西方からインドを訪れたとされるアーリア人によって話された古代語。後に文法家パーニニが文法を詳細に研究した。

アーリア人らが定住した北インドを中心に南アジアで用いられ、その影響を受けた東アジア、東南アジアの一部でも使用された。文学、哲学、学術、宗教などの分野で広く用いられ、特に大乗仏教の多くの仏典がこの言語で記され、ヒンドゥー教では現在でも礼拝用言語である。現在では母語話者は少ないが権威は大きく、現代インドでは憲法第8附則で当初から公用語に指定されており、紙幣での金額記載にも含まれる[12]。

サンスクリットは「正しく構成された（言語、雅語）」を意味する[13]。ただし、この言語が「サンスクリット」と呼ばれるようになったのが確認できるのは5世紀から6世紀ごろのことである[14]。

また、「サンスクリット」のみで言語自体を指すが、日本語では言語であることを明示するためサンスクリット語とも呼ばれる。

漢字表記の梵語（ぼんご）は漢字文化圏でのサンスクリットの異称。サンスクリットの起源を造物神梵天（ブラフマー）とするインドの伝承を基にした言葉である。日本でも近代以前から漢訳経典を通じて「梵語」が使われた。
歴史

サンスクリットはインド・ヨーロッパ語族のインド・イラン語派インド語群に属する古代語である。

リグ・ヴェーダ（最古部は紀元前1500年頃）をはじめとするヴェーダ文献に用いられていたヴェーダ語をその祖とする。ヴェーダ語の最古層は、インド・イラン語派イラン語群に属する古典語であるアヴェスター語のガーサーの言語（古アヴェスター語）と非常に近い。

ヴェーダ語は紀元前5世紀から紀元前4世紀にパーニニがその文法を規定し[15]、体系が固定された[16]。