ゴットランド語

Gutamal/Gutniska
話される国スウェーデン
地域ゴットランド
話者数500人以下？
言語系統インド・ヨーロッパ語族

ゲルマン語派

北ゲルマン語群

ゴットランド語

ゴットランド語




初期形式古ゴットランド語
言語コード
ISO 639-1なし
ISO 639-3?
'"`UNIQ--templatestyles-00000002-QINU`"'Linguist List ⇒swe-gut
消滅危険度評価
Definitely endangered ( ⇒UNESCO)
テンプレートを表示

ゴットランド語（Gutamal/Gutniska）は、インド・ヨーロッパ語族ゲルマン語派北ゲルマン語群に属する言語である。スウェーデンのゴットランド島の人々によって話されている。目次

1 文法

1.1 名詞

1.2 形容詞

1.3 動詞


2 ほかのゲルマン語派の言語との比較

3 例文

3.1 ゴットランド語

3.2 英語


4 脚注

5 外部リンク

文法
名詞

単数の不定形に対して不定冠詞を用いるとき、名詞の前におく。男性名詞にはannで、女性名詞には地域によって異なり、iまたはa、aで、中性名詞にはattである。また、単数の定形は名詞の語尾変化であらわす。[1]

男性名詞女性名詞 (弱変化)女性名詞 (強変化)中性名詞
不定形ann skogi/a/a kollai/a/a dauteratt brev
定形skogankolludautribreva

名詞を複数名詞にするには語尾に-arをつける。ann hast （一頭の馬）、trei hastar （三頭の馬）、Di sma hastar （それらの小さい馬）。多くの場合、単音節の中性名詞は単複同形である。att brev（一通の手紙）、 trei brev （三通の手紙）。[2]
形容詞

男性女性中性複数
staurarstaurstaurastraurt

Han jar staurar.（彼は大きい。）、Ha jar staur.（彼女は大きい。）、 De jar staurt.（それは大きい。）、Di jar staurar.（彼ら/彼女ら/それらは大きい。）。den staura skogan （その大きな森（男性名詞））、de staur dautri （その大きな娘（女性名詞））、de stauri hausa （その大きな家（中性名詞））、de staura hastar （それらの大きな馬（複数名詞））。[3]
動詞

Jau kan. (私はできる。) 、 Dau kanst. (君はできる。)、Han kann. (彼はできる。)、Vor kuna. (私たちはできる。)。[4]
ほかのゲルマン語派の言語との比較

英語オランダ語ノルウェー語ブックモールノルウェー語ニーノシュクデンマーク語ドイツ語ゴットランド語アイスランド語スウェーデン語フェロー語スウェーデン語イェムトランド方言
eye（目）oogoyeauge/augaojeAugeauge/augaaugaogaeygaaaug
hear（聞く）horenhorehoyre/hoyrahorehorenhoyre/hoyraheyrahorahoyrahoor
sleep（眠る）slapensovesove/sovasoveschlafensive/sivasofasovasovasava
evil（悪）euvel (kwaad)ondvondondUbelaumvondurondondurful
ship（船）schipskipskipskibSchiffskipskipskeppskipskepp
sing（歌う）zingensyngesyngje/syngjasynge/sjungesingensinge/singasyngjasjungasyngjasjoong
high（高い）hooghoyhoghojhochhaugharhoghogur/haurhoyg
right（右）rechtshoyrehogrehojrerechtshygarhagrihogerhograhoger