この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年3月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Cortina d'Ampezzo|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

コルティーナ・ダンペッツォ
Cortina d'Ampezzo

行政
国 イタリア
州 ヴェネト
県／大都市 ベッルーノ
CAP（郵便番号）32043
市外局番0436
ISTATコード025016
識別コードA266
分離集落#分離集落参照
隣接コムーネ#隣接コムーネ参照
地震分類zona 3 (sismicita bassa)
気候分類zona F, 4433 GG
公式サイト ⇒リンク
人口
人口5,669 人 (2021年1月時点[1])
人口密度22.9 人/km2
文化
住民の呼称AmpezzaniまたはCortinesi
守護聖人フィリッポと聖ジャコモ (Santi Filippo e Giacomo)
祝祭日1月19日
地理
座標.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}北緯46度32分 東経12度08分 / 北緯46.533度 東経12.133度 / 46.533; 12.133座標: 北緯46度32分 東経12度08分 / 北緯46.533度 東経12.133度 / 46.533; 12.133
標高1211（1057 - 3244）[2] m
面積254.51 [3] km2
.mw-parser-output .locmap .od{position:absolute}.mw-parser-output .locmap .id{position:absolute;line-height:0}.mw-parser-output .locmap .l0{font-size:0;position:absolute}.mw-parser-output .locmap .pv{line-height:110%;position:absolute;text-align:center}.mw-parser-output .locmap .pl{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:right}.mw-parser-output .locmap .pr{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:left}.mw-parser-output .locmap .pv>div{display:inline;padding:1px}.mw-parser-output .locmap .pl>div{display:inline;padding:1px;float:right}.mw-parser-output .locmap .pr>div{display:inline;padding:1px;float:left} コルティーナ・ダンペッツォの位置

ベッルーノ県におけるコムーネの領域
ポータル イタリア
テンプレートを表示

コルティーナ・ダンペッツォ（イタリア語: Cortina d'Ampezzo [kor?ti?na dam?p?ttso]）は、イタリア共和国ヴェネト州ベッルーノ県にある、人口約5,800人の基礎自治体（コムーネ）。

ドロミーティ山脈の麓、アンペッツォ地方の中心地であり、登山やウィンタースポーツの拠点となるリゾート地である[4]。

1956年には、この町を中心に冬季オリンピック（第7回大会）が行われた。2026年には再び冬季オリンピック（第25回大会）がミラノとの共催で行われる予定。
名称

「コルティーナ・ダンペッツォ」は「アンペッツォ地方のコルティーナ」という意味であり、単に「コルティーナ」とも呼ばれる。イタリア語以外の言語では以下のように呼ばれる。

ラディン語: Anpezo または Ampez

ドイツ語: Hayden

日本語文献では「コルティーナ・ダンペッツォ」[5][6]のほか、「コルティナ・ダンペッツォ」[4][7]、「コルチナ・ダンペッツォ」[8]などと書かれる（中黒を記さない場合もある）。
地理
位置・広がり

ベッルーノ県北部、ヴァッレ・ダンペッツォ (it:Valle d'Ampezzo) に所在する町で、アンペッツォ地方の中心地である。県都ベッルーノから北へ約45km、リエンツから西南へ約58km、ボルツァーノから東へ約60km、州都ヴェネツィアから北へ約124kmの距離にある。

自治体としてのコルティーナ・ダンペッツォは、254.51km2とベッルーノ県で最も広い面積をもち、北にボルツァーノ自治県（南チロル）と境を接する。
隣接コムーネ

隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のBZはボルツァーノ自治県（トレンティーノ＝アルト・アディジェ州）所属を示す。

ブラーイエス (BZ) - 北

ドッビアーコ (BZ) - 北東

アウロンツォ・ディ・カドーレ - 東

サン・ヴィート・ディ・カドーレ - 南

コッレ・サンタ・ルチーア - 南西