この存命人物の記事には検証可能な出典が不足しています。信頼できる情報源の提供に協力をお願いします。存命人物に関する出典の無い、もしくは不完全な情報に基づいた論争の材料、特に潜在的に中傷・誹謗・名誉毀損あるいは有害となるものはすぐに除去する必要があります。
出典検索?: "ゲイツ・マクファーデン" ? ニュース ・ 書籍 ・ スカラー ・ CiNii ・ J-STAGE ・ NDL ・ dlib.jp ・ ジャパンサーチ ・ TWL（2023年6月）

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2023年6月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Gates McFadden|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

ゲイツ・マクファーデン
Gates McFadden
2004年
本名Cheryl Gates McFadden
出生地 アメリカ合衆国・オハイオ州
主な作品
『新スタートレック』他スタートレックシリーズ
テンプレートを表示

ゲイツ・マクファデン（Cheryl Gates McFadden、1949年3月2日[1] - ）は、アメリカの女優・振付家。振付家として働いているときにはシェリル・マクファデン（Cheryl McFadden）、女優として働いているときにはゲイツ・マクファデン（Gates McFadden）と称している。テレビドラマ『新スタートレック』のビバリー・クラッシャー役として知られている。
来歴

オハイオ州生まれ。 Brandeis大学に入学し劇場芸術学士を卒業後、パリに移住。物理学院の俳優Jacques Lecoqと演劇を学ぶ。
新スタートレック

1986年、ビバリー・クラッシャー役として『新スター・トレック』にキャスティングされる。シーズン1、3?7に出演。
スタートレック:ピカード

2023年に配信された『スタートレック:ピカード』シーズン3にビバリー・クラッシャー役で出演した。
脚注[脚注の使い方]^ “ ⇒Gates McFadden Biography (1949?)”. Filmreference.com (1949年3月2日). 2010年8月30日閲覧。

外部リンク.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}ウィキメディア・コモンズには、ゲイツ・マクファーデンに関連するカテゴリがあります。