この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）
出典検索?: "グロービジョン" ? ニュース ・ 書籍 ・ スカラー ・ CiNii ・ J-STAGE ・ NDL ・ dlib.jp ・ ジャパンサーチ ・ TWL（2011年1月）
グロービジョン株式会社
Glovision Inc.種類株式会社
本社所在地 日本
〒160-0012
東京都新宿区南元町3
GSビル
設立1963年（昭和38年）8月8日
業種情報・通信業
法人番号1011101005753
事業内容外国映画作品の日本語吹き替え版・字幕の制作等
代表者川島誠一（代表取締役社長）
資本金1億円
純利益1億1400万円
（2023年3月期）[1]
総資産21億4200万円
（2023年3月期）[1]
従業員数74名
主要株主株式会社KADOKAWA
外部リンクhttps://www.glovision.co.jp/
テンプレートを表示
グロービジョン株式会社（英: Glovision Inc.）は、東京都新宿区南元町に本社を置く日本の企業。主に映画や海外ドラマの日本語吹き替えや字幕の制作、アニメーションのアフレコ作業、DVD制作などポストプロダクション業務を手がけるほか、映像・音響スタジオを運営している。
1963年設立。日本音声製作者連盟に加盟[2][3]。 2000年に日本ヘラルド映画の完全子会社となる。その後は日本ヘラルド映画が吸収合併などされたことで、現在は株式会社KADOKAWAの完全子会社となっている。 テレビアニメ『サザエさん』をはじめ、海外ドラマ『刑事コロンボ』シリーズなど、数多くのアニメーションや外国作品の字幕・吹替え業務などを担当する。
沿革
年表
1963年 - 東京都千代田区麹町に設立
1965年 - 新宿区南元町3の若越ビル（現・GSビル）に録音スタジオを開設する
1969年 - アニメ『サザエさん』の音声制作開始
1972年 - 外国ドラマ『刑事コロンボ』音声制作開始
1979年 - 新宿区信濃町33の真生会館ビル2Fにビデオ編集スタジオを開設
1984年 - NHKドキュメンタリー番組の日本語版制作を開始。『サッチャー回顧録』がNHK衛星放送局長賞を受賞
1985年 - 外国ドラマ『白バイ野郎ジョン&パンチ』の音声制作・配給
1993年 - ビデオ編集スタジオをデジタル化
1995年 - 氷上のミュージカル・ショー『ディズニー・オン・アイス』音声制作を担当
1997年 - GSビル（旧・若越ビル）を取得
2000年 - 日本ヘラルド映画株式会社（現・株式会社KADOKAWA）の完全子会社となる
2001年 - 大阪のテーマパーク『ユニバーサル・スタジオ・ジャパン』各種アトラクション音声制作を担当
2002年 - 『ロード・オブ・ザ・リング』劇場用日本語吹替版制作
2003年 - 録音スタジオ及びビデオ編集スタジオを改築増設
2004年 - 韓国ドラマ『宮廷女官チャングムの誓い』他の制作開始
2006年 - ビデオ第2編集スタジオをハイフリッドHD編集室に改修
2008年 - 7.1ch・24p対応ダビングスタジオ完成（第5スタジオ）ビデオ第1編集スタジオをHD化、全てのビデオ編集室をHD化
2010年 - 第1録音スタジオ改装、デジタル化
2015年 - 千代田区九段北2に九段スタジオを開設。
2023年 - 老朽化に伴う本社・GSビルの改装工事に着手。
所属スタッフ
現在
壷井正
安江誠
桐川亜紀
古田啓介
横田知加子
本吉伊都子
百瀬浩二
過去
左近允洋
岡本知
録音スタジオ
信濃町スタジオ
本社に併設。2016年頃、九段スタジオの開設に伴い閉鎖された。スタジオロビーの1階には、閉鎖まで約48年間経営していたカフェがあった[4]。
九段スタジオ
2015年6月1日、千代田区九段北2に開設[5]。以降は録音・映像編集の業務を同スタジオに集約している。ドルビーアトモスに対応することを主な目的として建設[5]。2017年、グッドデザイン賞を受賞[6]。
主な字幕・吹替制作実績
長編映画・ドラマ
劇場公開作品
ロード・オブ・ザ・リング三部作（吹替）
80デイズ（吹替）
エイリアンVSプレデター（吹替）
AVP2（吹替）
レーシング・ストライプス（吹替）
名犬ラッシー（吹替）
モンスター・ハウス（吹替）
HACHI 約束の犬（吹替）
マーリー 世界一おバカな犬が教えてくれたこと（吹替）
特攻野郎Aチーム（吹替）
ソーシャル・ネットワーク（吹替）
キャプテン・フィリップス（吹替）
ブラック・パンサー（吹替）
ジュマンジ/ウェルカム・トゥ・ジャングル（吹替）
空海-KU-KAI- 美しき王妃の謎（吹替）
