この記事には参考文献や外部リンクの一覧が含まれていますが、脚注による参照が不十分であるため、情報源が依然不明確です。適切な位置に脚注を追加して、記事の信頼性向上にご協力ください。（2020年2月）

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2020年2月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Grand Teton National Park|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

合衆国内での位置T. A. Moulton Barn。この納屋は背後にティトン山脈を望む

グランド・ティトン国立公園（グランド・ティトンこくりつこうえん、英語: Grand Teton National Park）は、ワイオミング州西部、イエローストーン国立公園の南に位置するアメリカ合衆国の国立公園である。この公園は、グランド・ティトンに因んで名づけられた。グランド・ティトンは、標高13,770 ft（4,197 m）、ティトン山脈（英語版）の最高峰である。

アイダホ州側から山脈をみて、les trois tetons（レ・トロワ・テトン、三つの乳首）と呼んだフランス人の猟師によって名づけられた[1]。1929年2月26日に国立公園に指定された。公園は484 mi2（1,255 km2）にわたって広がっている。

グランド・ティトン国立公園を楽しむハイカーのためにほぼ200 mi（300 km）の道がある。
地理

ロッキー山脈の一部で、南北に延びるティトン山脈は、ジャクソン・ホールの底から前衛の山もなく長さ40 mi（65 km）幅7 - 9 mi（11?15 km）の活断層系地塊山地前面に沿って隆起している。高さ13,770 ft（4,197 m）のグランド・ティトンに加え、他の12の山が標高12,000 ft（3,660 m）を超える。このうちアヴァランチ渓谷（英語版）とカスケード渓谷（英語版）の間の7つの山がしばしば写真撮影されるカセドラル・グループである。

ジャクソン・ホールは、長さ55 mi（90 km）幅6 - 13 mi（10 - 20 km）の地溝谷で、高さは平均で6,800 ft（2,070 m）、南の公園境の近くの最も低い地点で6,350 ft（1,935 m）である。この谷はティトン山脈の東にあり、ティトン山脈の岩石層に対応する岩石層を垂直に下方に向かって30,000 ft（9,100 m）引き離しており、ティトン断層と谷の東側を並行して走るもう一つの断層を正断層にし、ジャクソン・ホール側を上盤、ティトン・マウンテン側を下盤としている。グランド・ティトン国立公園は、この両方の主要部分を含んでいる。しかし、山脈の大規模な侵食と地溝を埋める堆積物により土地の起伏はわずか7,700 ft（2,350 m）にとどまっている。ティトン山脈

氷河で覆われた山脈は、圏谷で始まりモレーンで終わるU字谷によって分けられた一連のホルンとアレートからできており、ティトンは高山地形の教科書的な例となっている。山の麓で相互につながった一連の湖（ジャクソン湖（英語版）、リー湖（英語版）、ストリング湖（英語版）、ジェニー湖（英語版）、ブラッドレー湖（英語版）、タガート湖（英語版）、フェルプス湖（英語版））によって囲い込まれた氷期のアルプス氷河によって瓦礫の堆積が残された。谷の中の最大の湖、ジャクソン湖は、非常に大きな氷河がジャクソン・ホールの北に後退した際に残されたくぼんだモレーンによって囲まれている。ジャクソン湖は、広さ25,540 ac（103.4 km2）、最大深度438 ft（134 m）である。また、100以上の高山と未開拓の湖がある。

すぐ南はバーンド・リッジは、同じ氷河の終着点、最後のモレーンであり、山脈に大体直交してジャクソン・ホールの中心を走っており、スネーク川によって二分されている。スネーク川は、ジャクソン湖の南東端のダムでせき止められた出口を出た後、谷を下り、バーンド・リッジの南のアウトウォッシュ・プレーン（英語版）を10 mi（16 km）にわたって流れる。川の源流はイエローストーン国立公園の少し北のティトン・ウィルダネス（英語版）の一部であり、その終着点ははるか西のコロンビア川で、そしてコロンビア川は太平洋に注いでいる。スネーク川は、谷の中で河岸段丘をモレーンとアウトウォッシュ・プレーンに切り分けている。全長1,056 mi（1,699 km）のスネーク川のうち約50 mi（80 km）が公園内を曲がりくねって流れており、そこで3つの主な支流、パシフィック・クリーク（英語版）、バッファロー・クリーク、グロヴァント川（英語版）と合流している。

気候は半乾燥山地気候で、最高気温は華氏93度（摂氏34度）、最低気温は華氏マイナス46度（摂氏マイナス43度）である。平均年間降雪量は191 in（490 cm）で、平均降雨量は10 in（250 mm）である。グランド・ティトン国立公園で記録された最低気温は華氏マイナス63度（摂氏マイナス52度）で、通常11月初旬から4月下旬まで雪が景色を覆う。
人類史
先史時代カスケード・キャニオン

獲物を追って、約12,000年前北部ロッキー山脈からきたアメリカ先住民の狩猟パーティーがジャクソン湖畔でキャンプした。数千年間ジャクソン・ホールは地域の交易と旅行のルートの自然の十字路として使われた。1つのルートは、スネーク川沿いを黒曜石が豊富なイエローストーン地域にある源流まで遡るものである。他の主要なルートは、山脈南端でティトン・パス（英語版）を横切っており、現在は米国となっている北西部への近道となっている。また、南部のルートはコロラド高原地域とグレート・ベイスンに続いていた。
白人の探検と入植

ティトンは、山脈の3つの最高峰をLes Trois Tetons（3つの胸）と呼んだフランス人探検家達によって名づけられた。18世紀及び19世紀に、白人の毛皮猟師と毛皮商が高山に囲まれた深い谷を「ホールズ（穴）」と呼んだ。そうした毛皮猟師の一人がデイビッド・ジャクソン（英語版）で、1829年彼の大好きな身を隠すための場所が彼の名に因んで名づけられた。

ルイス・クラーク探検隊の一員である、ジョン・コルター（英語版）が、早くも1805?1806年に現在ジャクソン・ホールとして知られる地域を訪問した最初の米国白人である。地理学者フェルディナンド・ヴァンデヴィア・ヘイデンが1860年にウィリアム・レイノルズ（英語版）の探検隊の一員としてこの地域を訪れた。1871年の夏、彼はすぐ北のイエローストーン地域で初めての政府が支援する科学調査隊を率いた。この調査隊の一部は、これは地理学者ジェイムズ・スティーブンソンが率いるものだったが、イエローストーンで探検隊の他の半分と出会う前にティトン・パス経由でジャクソン・ホールを旅した。通過する際、イエローストーンの最初の責任者ナサニエル・ラングフォード（英語版）、写真家ウィリアム・ヘンリー・ジャクソン（英語版）、芸術家ウィリアム・ヘンリー・ホームズを含むチームは、この地域の地図を作り、地理学と生物学の調査を行った。これらのデータは後にヘイデン調査報告書（英語版）に含められた。
環境保全のための戦いモラン山とジャクソン湖

1897年、イエローストーンの最高責任者代理サミュール・ボールドウィン・マークス・ヤング（英語版）大佐は、移動するワピチ（エルク）の群れを守るためジャクソン・ホールの北部を含めるよう公園の境界を南に拡張することを提案した。翌年、米国地質調査所所長チャールズ・ウォルコットは、ティトン山脈も含めるべきだと提案した。新しく設立された国立公園局の局長スティーブン・マーサー（英語版）と補佐役ホーラス・オルブライト（英語版）は、1917年、内務長官フランクリン・レーン（英語版）にあてた報告書でほぼ同じことを述べた。ワイオミング州下院議員 フランク・モンデルが法案を提出し、1918年米国下院を満場一致で通過したが、アイダホ州上院議員ジョン・ニュージェント（英語版）が公園局の管轄の拡大がヒツジの放牧許可を脅かすことを恐れたため、米国上院で否決された。