この項目では、楽曲について説明しています。アン・ルイスのアルバムについては「グッド・バイ・マイ・ラブ (アルバム)」をご覧ください。

「グッド・バイ・マイ・ラブ」（Good bye My Love）は、日本の歌手アン・ルイスの5枚目のシングル。1974年4月5日にビクターレコードから発売された。

1989年の坂上香織によるカバー作品（タイトル表記は「グッドバイ・マイ・ラブ」）、2006年に発売された福田沙紀によるカバー作品など、後年他の歌手によるカバーがいくつかあり、本項ではオリジナルバージョン、カバーバージョンの両方について解説する。
アン・ルイス バージョン

「グッド・バイ・マイ・ラブ」
アン・ルイス の シングル
初出アルバム『グッド・バイ・マイ・ラブ』
B面暗くなるまで待って
リリース1974年4月5日
規格シングルレコード
ジャンル歌謡曲、バラード[1]
時間3分25秒
レーベルビクターレコード
作詞なかにし礼
作曲平尾昌晃
チャート最高順位


14位（オリコン）[2]

アン・ルイス シングル 年表

わかりません
（1973年）グッド・バイ・マイ・ラブ
（1974年）ハネムーン・イン・ハワイ
（1974年）


テンプレートを表示

概要

表題曲は平尾昌晃が作った流麗なメロディに、なかにし礼が美しい言葉を用いた詞を乗せ、アン・ルイスが甘いヴォーカルで切々と歌ったバラード曲[1]。アンにとって初のヒット・シングルとなった。間奏部分に英語のセリフがある。当時のアンは、アイドル路線で売り出していた。

のちにテレサ・テンもカバーしている[注 1]。とりわけアジアにおいてはテレサの歌声で広く親しまれている楽曲であり[注 2]、1996年製作の香港映画『ラヴソング』でも、テレサによる中国語版が使用された。

この他、1990年の日本映画『ゴールドラッシュ』（監督：和泉聖治、主演：大友康平）の劇中で南野陽子が歌っている。
収録曲EP全作詞: なかにし礼、全作曲: 平尾昌晃、全編曲: 竜崎孝路。
#タイトル作詞作曲・編曲時間
1.「グッド・バイ・マイ・ラブ」なかにし礼平尾昌晃3:25
2.「暗くなるまで待って」なかにし礼平尾昌晃3:07
合計時間:6:32

カバー
坂上香織バージョン

「グッドバイ・マイ・ラブ」
坂上香織 の シングル
初出アルバム『夏休み』
B面もう一度振り向いて
リリース1989年7月26日
規格

EP

8cmCD

CT

ジャンルJ-POP
時間3分43秒
レーベル東芝EMI / EASTWORLD
作詞・作曲

なかにし礼（作詞）

平尾昌晃（作曲）

チャート最高順位


22位（オリコン）

坂上香織 シングル 年表

プラトニックつらぬいて
（1989年）グッドバイ・マイ・ラブ
（1989年）瞳のダイアリー
（1990年）


テンプレートを表示

「グッドバイ・マイ・ラブ」は、坂上香織の4作目のシングルである。東芝EMI / EASTWORLDから1989年7月26日に発売された[3]。
解説

打ち込みで構成されているため、デジタルな仕上がりのサウンドである。イントロ部分が異なり、また途中の英語のセリフがカットされるなど、アン・ルイスのオリジナルとは異なっている。

坂上は発表当時はまだ14歳（中学3年生）であったが、当作発売日3日後に15歳の誕生日を迎えた。
収録曲EP
8cmCD#タイトル作詞作曲編曲時間
1.「グッド・バイ・マイ・ラブ」なかにし礼平尾昌晃大谷和夫3:43
2.「もう一度振り向いて」松本隆井上ヨシマサ船山基紀4:44
合計時間:8:27
CT全作詞: 松本隆。
#タイトル作詞作曲編曲時間
1.「グッド・バイ・マイ・ラブ」(歌入り)なかにし礼平尾昌晃大谷和夫3:43
2.「グッド・バイ・マイ・ラブ」(オリジナル・カラオケ)松本隆  3:43
3.「もう一度振り向いて」(歌入り)松本隆井上ヨシマサ船山基紀4:44
4.「もう一度振り向いて」(オリジナル・カラオケ)松本隆  4:44
合計時間:16:54

収録作品
アルバム

楽曲アルバム発売日備考
グッド・バイ・マイ・ラブ『ベストナウ』1990年11月24日ベストアルバム
『ゴールデン☆ベスト 坂上香織』2003年3月19日ベストアルバム
グッドバイ・マイ・ラブ (VERSION II)『夏休み』1989年8月9日カバー・アルバム
もう一度振り向いて『ベストナウ』1990年11月24日ベストアルバム
『ゴールデン☆ベスト 坂上香織』2003年3月19日ベストアルバム

松崎しげるバージョン

「グッド・バイ・マイ・ラブ」
松崎しげる の シングル
初出アルバム『Memories of Love』
B面SENTIMENTAL
リリース1993年12月1日
規格8cmCD
ジャンルJ-POP
時間4分24秒
レーベルSony Records
作詞・作曲

なかにし礼（作詞）

平尾昌晃（作曲）

松崎しげる シングル 年表