この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年11月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Guadalajara|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

グアダラハラ
Guadalajara

Municipio旗Municipio章

愛称 : 西部の真珠
位置

位置
.mw-parser-output .locmap .od{position:absolute}.mw-parser-output .locmap .id{position:absolute;line-height:0}.mw-parser-output .locmap .l0{font-size:0;position:absolute}.mw-parser-output .locmap .pv{line-height:110%;position:absolute;text-align:center}.mw-parser-output .locmap .pl{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:right}.mw-parser-output .locmap .pr{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:left}.mw-parser-output .locmap .pv>div{display:inline;padding:1px}.mw-parser-output .locmap .pl>div{display:inline;padding:1px;float:right}.mw-parser-output .locmap .pr>div{display:inline;padding:1px;float:left}グアダラハラグアダラハラ (メキシコ)メキシコの地図を表示グアダラハラグアダラハラ (ハリスコ州)ハリスコ州の地図を表示
座標 : .mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}北緯20度40分0.17秒 西経103度21分1.23秒 / 北緯20.6667139度 西経103.3503417度 / 20.6667139; -103.3503417
歴史
設立1542年
行政
国 メキシコ
 州ハリスコ州
 Municipioグアダラハラ
市長Jorge Aristoteles Sandoval Diaz
（PRI）
地理
面積 
  Municipio域151 km2 (58.3 mi2)
  都市圏2,734 km2 (1,055.6 mi2)
標高1,566 m (5,138 ft)
人口
人口（2008年現在）
  Municipio域1,579,174人
    人口密度  10,458人/km2（27,086.1人/mi2）
  都市圏4,298,715人
その他
等時帯UTC-6 (UTC-6)
夏時間UTC-5 (UTC-5)
公式ウェブサイト : ⇒http://www.guadalajara.gob.mx/

グアダラハラ (Guadalajara) はメキシコ・ハリスコ州の州都。北米有数の世界都市。メキシコ人からはその美しさから「西部の真珠」と呼ばれる。都市圏人口は約553万人（2021年）で、モンテレイと並ぶメキシコ第二の都市となっている[1]。
概要

グアダラハラの人口は164万人、面積は150 km2で、同国ではメキシコシティ、エカテペックにつぐ3位である[2]。2020年の都市圏人口は520万人を超えており、メキシコシティに次ぐ第2位である[3]。

大都市ながらスペインの植民地だった面影を残す古都である。