この項目「クロスタウン・クラシック」は翻訳されたばかりのものです。不自然あるいは曖昧な表現などが含まれる可能性があり、このままでは読みづらいかもしれません。（原文：en:Cubs?White Sox rivalry
11:29, 21 June 2022）クロスタウン・クラシックレッドライン・シリーズ
ウィンディシティ・ショーダウン
ウィンディシティ・シリーズ
シカゴ・ショーダウン
南北ショーダウン
シティ・シリーズ
クロスタウン・シリーズ
クロスタウン・カップ
クロスタウン・ショーダウン
1906年のワールドシリーズにてカブスのジャック・フィースター投手が出場していた。
シカゴ・カブスシカゴ・ホワイトソックス
都市、地域 アメリカ合衆国 シカゴ
総試合数138
最多勝利ホワイトソックス, 77?67 (.535)
直近の試合2022年5月29日
ギャランティード・レート・フィールド
ホワイトソックス 5, カブス 4 (延長12回)
次の試合未定
レギュラーシーズン
勝敗数ホワイトソックス, 73?65 (.529)
最大得点差勝利13?1, ホワイトソックス (2021年8月29日); 10?0, カブス (2020年9月25日)
最長連続勝利
カブス: 6 (2007年6月22日?2008年6月22日)
ホワイトソックス: 5 (2009年6月27日?2010年6月12日)
現在の連続勝利ホワイトソックス: 1
Post-season history
1906年のワールドシリーズ: ホワイトソックスの勝利, 4?2
クロスタウン・クラシック（他にもレッドライン・シリーズ、ウィンディシティ・ショーダウン、 [1]シカゴ・ショーダウン、南北ショーダウン[2]、 シティ・シリーズ、クロスタウン・シリーズ、 [3]クロスタウン・カップ、またはクロスタウン・ショーダウン[3]と呼ばれる）とは、シカゴ市内に拠点を置くメジャーリーグベースボール（MLB）のリーグ間のライバル対決試合である。主にシカゴ・カブスとシカゴ・ホワイトソックスの対戦を意味している。カブスはMLBのナショナルリーグ（NL）中地区所属のチームであり、シカゴのノースサイドにあるリグレーフィールドを本拠地としているの対し、ホワイトソックスは、MLBのアメリカンリーグ（AL）中地区所属のチームであり、シカゴのサウスサイドにあるギャランティード・レート・フィールドを本拠地としている。
「ノースサイダーズ」と「サウスサイダーズ」という用語は、それぞれのチームとそのファンの代名詞であり、永続的なライバル関係を築いている。ホワイトソックスは現在、レギュラーシーズンでは70勝64敗とリードしている。インターリーグが始まって以来、3つのゲームシリーズのスウィープが8回あった。1998年、2004年、2007年、2008年のカブスによる4回、1999年、2008年、2012年、2021年のホワイトソックスによる4回である。1998年（3ゲーム）と2013年（4ゲーム）のカブスによる2つのシーズンシリーズスイープがあった。なお、シカゴ交通局のレッドライン列車は、リグレー・フィールドのアディソン駅とギャランティード・レート・フィールドの35番駅の両方の球場のブロック内に停車する事から、「レッドライン・シリーズ」とも呼ばれている。 両チームとそのファンのライバル関係は、アメリカン・リーグの創設にまでさかのぼる。 1900年、チャールズ・コミスキーは、マイナーリーグのセントポール・セインツのフランチャイズをシカゴに移転した。当時のカブスのオーナーはこれに不満で、コミスキーを提訴したと言われている。協議の結果、球団名のタイトルにシカゴという名称を使用しないこと、また、35番街よりも南の地区でプレーすることを条件に、コミスキーが球団をシカゴに移転することが決定された。[要出典] この決定を受けて、チームは「ホワイトストッキング」に改名された。このチーム名は、1876年から1889年まで使用されたカブスのオリジナルの名前である。 この街の新チームの設立は、ナショナル・リーグのフランチャイズに対する直接的な挑戦であった。アメリカン・リーグ結成の背景には、このような考えがあった。 ALの人気が高まるにつれ（ALのほうが入場料とアルコールの価格が安かった）、NLはALをも等しくメジャーリーグと認識するようになった。しかし、この認識によっても、オーナーや選手、ファンの間のライバル関係は相変わらず続いた。 ニューヨーク市のチーム（ヤンキース、ジャイアンツ、ドジャースなど）は、1940年代から1950年代にかけて、ワールドシリーズで定期的に対戦していたが、シカゴの2つのチームが対戦したのは 1906年のワールドシリーズの一度だけである。
歴史
