このページ名「キーウ創始者名誉記念碑」は暫定的なものです。（2022年4月）

キーウ創始者名誉記念碑
Пам'ятний знак на честь заснування м?ста Ки?ва
座標.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}北緯50度25分44.73秒 東経30度34分08.11秒 / 北緯50.4290917度 東経30.5689194度 / 50.4290917; 30.5689194座標: 北緯50度25分44.73秒 東経30度34分08.11秒 / 北緯50.4290917度 東経30.5689194度 / 50.4290917; 30.5689194
所在地ナボドニツキー公園（ウクライナ語版）
設計者ヴァシル・ボロダイ（ウクライナ語版、英語版）
種類像
全長9メートル
高さ3.8メートルから4.3メートル
完成1982
献納キーウ創始者

キーウ創始者名誉記念碑（キーウそうししゃめいよきねんひ、ウクライナ語: Пам'ятний знак на честь заснування м?ста Ки?ва）は、1982年にウクライナの首都・キーウ創立1500周年に建てられた記念碑である。 ドニプロ地下鉄駅（ウクライナ語版）とパトン橋（ウクライナ語版）の間のドニエプル川堤防上のナボドニツキー公園（ウクライナ語版）に位置する。「キーウ創始者たちへ」 (ウクライナ語: Засновникам Ки?ва)とも呼ばれる。
概要

彫刻作品は、平らなボートの形をした鍛造銅で制作されており、キーウの創立者の兄弟であるキーイ、シチェク、ホリフ、そしてその妹リービジが描かれている。制作：彫刻家はヴァシル・ボロダイ（ウクライナ語版、英語版）で建築家はミコラ・フェシェンコ（ウクライナ語版）。

横顔で描かれたキーイは船の前方を向き、肘を曲げて長く細い槍を持ち、シチェクは顔を横に向けてキーイの直ぐ後ろに立ち、左手には槍を右手には斧を持っている。ホリフは振り返っており、伸ばした右腕でしなやかな弧を描く弓を構えている。

両腕を羽のように高らかに掲げたリービジの像が船首に立っている。リービジは作品彫刻家のボロダイが自身の娘であるハリーナ・ボロダイ（ウクライナ語版）をモデルにした。その娘は芸術家でグラフィック・アーティストでもあり、31歳で不治の病で亡くなっている[1].。

花崗岩の台座のふもとには水の泉が広がる。 船の長さは9メートル、高さは兄弟たちの部分は4.3メートル、リービジの部分は3.8メートル。
部分的な崩落

2010年2月23日、鉄筋コンクリートと骨格の金属腐食により記念碑の一部が崩落した。崩落したのは弟のシチェクとホリフの像の部分だった[2][3]。記念碑は3か月以内に修復され、復元された記念碑は2010年5月28日に除幕された。修復には400万フリヴニャが費やされ、彫刻の内部は防水性のあるコンクリートで新しく作り直された[4]。
銀行券の画像

1992年、記念碑の画像は1から5000ルーブル（カルボーヴァネツィ）の紙幣に採用された。

200ルーブル券

2001年、リベディの像が200フリヴニャ（ウクライナ語版）紙幣に採用された。しかし制作者のヴァシル・ボロダイから画像使用の承諾を得ていなかったため、ボロダイは訴訟を起こした[5]。後に2007年の次代見本からはその画像は消えていた。

200フリヴニャ紙幣のリベディ - 紙幣の左端近く

類似の像

2001年には、デザインが違うもう一つの創始者達の像が作られ、独立広場に設置された[6]。
2022年ロシアのウクライナ侵攻の影響

2022年2月24日にロシアのウクライナ侵攻が始まると、キーウ創始者たちの記念碑は攻撃に備えて金属製足場で囲まれ、合板や土嚢で補強と保護がなされた[7]

イタリアの建造物3Dモデルを専門に製作する会社からの申し出によって、創始者たちの記念碑を始めとするキーウの文化遺産は3Dモデルが製作されることになった。3Dモデル製作で得られる形状データによって、もしロシア軍の攻撃によって像が破壊や損失しても、修復と復元の手助けとなることになった[7]。

ウクライナ政府はこれと同時にキーフの歴史的及び文化的遺産の重要性をアピールすると同時に、文化財の保全の知恵、知識、助けを広く一般から講う、「#SaveKyiv（キーウを救おう）」デジタル・プロジェクトを立ち上げた[7]。
脚注.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}ウィキメディア・コモンズには、キーウ創始者名誉記念碑に関連するカテゴリがあります。[脚注の使い方]
注釈
出典^ “Чи? обличчя зображен? на столичних пам’ятниках?” (ウクライナ語). Свобода. ⇒オリジナルの6 кв?тня 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180406230443/http://svoboda-news.com/svwp/чи?-обличчя-зображен?-на-столичних-п/ 2018年4月6日閲覧。 
^ “Gazeta.ua: На Дн?провськ?й набережн?й впав пам'ятник засновникам Ки?ва (ФОТО)” (ウクライナ語) (2010年2月24日). 2013年7月6日時点の ⇒オリジナルよりアーカイブ。2010年2月24日閲覧。
^ “Укра?нська Правда. Ки?в: В?д пам’ятника засновникам Ки?ва в?двалилися Щек ? Хорив.” (ウクライナ語) (2010年2月24日). 2013年7月6日時点の ⇒オリジナルよりアーカイブ。2010年2月24日閲覧。
^ Gazeta.ua (2010年5月28日). “Черновецький на в?дкритт? пам'ятника забув ?мена засновник?в Ки?ва” (ウクライナ語). Gazeta.ua. 2022年4月25日閲覧。
^ “СМИ: Автор памятника основателям Киева подапBв суд на Нацбанк” (ウクライナ語). Корреспондент.нет (2010年3月3日). 2013年7月6日時点の ⇒オリジナルよりアーカイブ。2010年3月3日閲覧。
^ “У центр? Ки?ва з’явився ще один пам'ятник” (ウクライナ語). ⇒http://ua.korrespondent.net/. ТОВ ≪Корреспондент≫ (22 листопада 2001, 10:30). 12 серпня 2013時点の ⇒オリジナルよりアーカイブ。20 вересня 2014閲覧。
^ a b c “Ки?в: важливе на 18 кв?тня 。