キルギス語

кыргыз тили, кыргызча, ????????, ?????? ????
話される国 キルギス
中国新疆ウイグル自治区
カザフスタン
ウズベキスタン
タジキスタン
アフガニスタン
トルコ
地域中央アジア
話者数300万~500万人
言語系統アルタイ諸語

テュルク諸語

北西語群（キプチャク語群）

キルギス語



表記体系キリル文字
アラビア文字
ラテン文字
公的地位
公用語 キルギス
クズルス・キルギス自治州
統制機関 キルギス共和国大統領府附属国語及び言語政策に関する委員会
言語コード
ISO 639-1ky
ISO 639-2kir
ISO 639-3kir
テンプレートを表示

キルギス語（キルギスご、кыргыз тили、kyrgyz tili）は、キルギス共和国（以下キルギス）の国語である。クルグズ語とも表記する。ISO 639による言語コードは ky および kir。

テュルク諸語の北西語群に属し、カザフ語と近い関係にある。
分布

キルギスの他に、中華人民共和国の新疆ウイグル自治区や、カザフスタン、ウズベキスタン、タジキスタン、アフガニスタン、トルコなどに住むキルギス人の間で話され、490万人の話者がいる[1]。
文字

キルギス語の文字は、キルギス国内ではキリル文字が、中国ではアラビア文字が公式に用いられる。その他の地域では、キリル文字又はラテン文字が用いられることが多い。
キルギス

ソ連では1928年からラテン文字による表記をとっていたが、1940年からは、ソビエト連邦の言語政策の転換により、キリル文字を用いる正書法に改められた。キリル文字の正書法は、キルギス独立後も引き続き使用されている。

キルギスにおけるキルギス語は、ロシア語で用いられるキリル文字に加えて、? 、? 、? の3文字が用いられる。ロシア語と共通する文字でも、キルギス語とは音価が異なるものが存在する。また、ロシア語に由来する借用語では、ロシア語どおりに綴られ、発音されることが多い。
中国

中国ではキリル文字やラテン文字（中国のウイグル語及びカザフ語で用いるピンイン方式の「新文字」と同様）を経て、1980年代以後は、現代ウイグル語と同じく改良アラビア文字の文字セットを用いる（ただし、母音の一部の音価と綴方がウイグル語と異なる）。
文字と発音

キリル文字文字の名点字改良アラビア文字ラテン文字
(BGN/PCGN)ラテン文字
(ピンイン)ラテン文字
(トルコ語方式)ラテン文字
(1928??1938)IPA記号
А аа??A aA aA aA a/?/
Б ббе??B bB bB bB ?/b/, /w/, /v/
В вве??V vW wV vV v/v/
Г г*ге??
?G gG g
? ?G g
? ?G g
? ?/?/, /?/, /?/
Д дде??D dD dD dD d/d/
Е еe??E e, Ye yeE e, Ye yeE e, Ye yeE e, Je je/je/, /e/
Ё ёё???Yo yoYo yoYo yoJo jo/jo/
Ж жже??J jJ jC cC c (? ? 1938年以降)/d??/
З ззе??Z zZ zZ zZ z/z/
И ии??I iI i? iI i/i/
Й йий??Y yY yY yJ j/j/
К к*кa??
?K kK k
? ?K k
Q qK k
Q q/k/, /q/, /χ/
Л лэл??L lL lL lL l/l/, /?/
М мэм??M mM mM mM m/m/
Н нэн??N nN nN nN n/n/
? ?ы???Ng ngNg ngN n? ?/?/, /?/
О оо??O oO oO oO o/o/
? ????O o? ?O o? ?/o/
П ппe??P pP pP pP p/p/
Р рэр??R rR rR rR r/r/
С сэс??S sS sS sS s/s/
Т тте??T tT tT tT t/t/
У уу??U uU uU uU u/u/
? ????U uU uU uY y/y/
Ф фэф??F fF fF fF f/f/
Х хха??Kh khH h, ? ?X xH h (X x 1938年以降)/χ/, /k/
Ц цце???Ts tsC c? ?Ts ts/t?s/
Ч чче??Ch chQ qC cC c/t??/
Ш шша??Sh shX x? ?? ?/?/
Щ щща?-Shch shchXq xq?c ?c?c ?c/?t??/, /??/
Ъ ъажыратуу белгиси?-”---*[2]
Ы ыы??Y yE eI ?Ь ь/?/
Ь ьичкерт?? белгиси?-’---*[2]
Э ээ??E eE eE eE e/e/
Ю юю???Yu yuYu yuYu yuJu ju/ju/, /jy/
Я яя???Ya yaYa yaYa yaJa ja/ja/, /j?/


К と Г の音は、近接する母音の音価によって変化する[3]。（ロシア語などに由来する借用語を除く。）

К ? 前後いずれかに а, о, у, ы の母音と接続する場合、/q/ ?と発音される（この音には、「? ?」の文字が当てられることがある）。それ以外は、/k/ ? と発音される。

Г ? 前後いずれかに а, о, у, ы の母音と接続する場合、/?/ ?と発音される（この音には、「? ?」の文字が当てられることがある）。それ以外は、/g/ ? と発音される。

これらの音の違いは、キルギス語を母語とする話者では明確に使い分けられているが、ロシア語を母語とする話者では混同される傾向にある。
関連項目

キルギス人

脚注[脚注の使い方]^ 2009-2014年の統計に基づく推計。 Ethnologue, SIL International [1]
^ a b 音価なし。主にロシア語などの外来語・借用語に用いられる。
^ Kyrgyz alphabet, language and pronunciation

外部リンク.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}キルギス語版のウィキペディアがあります。