このページのノートに、このページに関するお知らせがあります。
お知らせの要約：連続投稿をするIPについて

キム・マンドク?美しき伝説の商人
ジャンルテレビドラマ、時代劇
出演者イ・ミヨン
話数30
製作
制作KBS

放送
放送局KBS
放送枠KBS週末特別企画ドラマ
テンプレートを表示

キム・マンドク?美しき伝説の商人
各種表記
ハングル：?? ???
漢字：巨商 金萬徳
発音：コサン キムマンドク
テンプレートを表示

『キム・マンドク?美しき伝説の商人』[1][2][3][注 1]（原題：「巨商 金萬徳」、ハングル：?? ???）は、2010年、韓国KBSで放送されたテレビドラマ。全30話。日本では字幕版を衛星劇場で2010年12月5日に第1話のみ「先行プレミア」として放送[2]、同年12月22日からレギュラー放送[3][注 2]。DVDでも2011年5月から7月にかけてリリースされた[4][5][6]。また、日本語吹替版をテレビ東京の「韓流プレミア」枠で2014年1月14日から放送した[9][11]。その後、同じ日本語吹替版をNHK BSプレミアムで放送した際の邦題は『美しき伝説の商人?キム・マンドク?』[12][13][14]。
概要

18世紀末から19世紀初頭の李氏朝鮮時代に実在した済州島の女性商人で、妓生から身を興し巨万の富を得て、飢饉に瀕した島民に食料を与えて救い、その褒美としてついに国王への謁見を許された金萬徳（キム・マンドク、1739年 - 1812年）の生涯を描いた作品。主演は『明成皇后』のイ・ミヨン（李美妍）。
出演

キム・マンドク（金萬徳）／ホン：イ・ミヨン（子役：シム・ウンギョン）

オ・ムンソン（オ・マクスン）：パク・ソルミ（子役：チュ・ダヨン）

チョン・ホンス：ハン・ジェソク（子役：チェ・ジハン）

カン・ユジ：ハ・ソクジン

ホンの師匠（キム尚宮）：コ･ドゥシム

カン・ゲマン：キム・ガプス

チョン・ドウン：キム・ビョンギ

オ執事：キム・ギュチョル

ミョヒャン：キム・ソンギョン

トンア：キム・チョルギ

キム・ウンリョル（金應烈）：チェ・ジェソン

コ・ソクチュ：ソン・ヨンテ

チェ・ナムグ：キム・ミョングク

ペク・ソレ：チョン・イェソ

ム・メンダル：チョン・ジョンジュン

ウノン：チェ・ジヨン

正祖：チョ・ソンハ

スタッフ

この節の加筆が望まれています。

出典

『キム・マンドク 美しき伝説の商人』公式ホームページ

脚注
注釈^ 後述するNHKでの放送の際以外にも本作には邦題の表記の相違があり、カルチュア・パブリッシャーズのDVDの商品情報では『キム・マンドク ?美しき伝説の商人』[4][5][6]、2013年にBS-TBSで放送した際の番組サイトでは『キム・マンドク?美しき伝説の商人?』[7]、2014年にテレビ東京の「韓流プレミア」枠で放送した際の番組サイトでは『キム・マンドク 美しき伝説の商人』[8]、同じくテレビ東京の番組情報では『キム・マンドク?美しき伝説の商人?』[9][10]とする。当記事では日本での初放送となる衛星劇場の番組表等での表記を記事名とする。
^ この日は第1話を再度放送。

出典^ “韓流”. 衛星劇場. 2010年12月14日時点の ⇒オリジナルよりアーカイブ。2017年1月1日閲覧。
^ a b “12月5日の番組表”. 衛星劇場. 2010年12月15日時点の ⇒オリジナルよりアーカイブ。