カラーズ 天使の消えた街
Colors
監督デニス・ホッパー
脚本マイケル・シファー
製作ロバート・H・ソロ
出演者ショーン・ペン
ロバート・デュヴァル
音楽ハービー・ハンコック
撮影ハスケル・ウェクスラー
配給 オライオン・ピクチャーズ
ワーナー・ブラザース
公開 1988年4月15日
1988年10月8日
上映時間120分
127分（ディレクターズカット）
製作国 アメリカ合衆国
言語英語
スペイン語
興行収入 $46,616,067
テンプレートを表示

『カラーズ 天使の消えた街』（Colors）は、1988年に公開されたアメリカ映画。ショーン・ペン主演。デニス・ホッパー監督作品。全米週末興行収入成績最高位第1位（1988年4月29日 - 5月1日、5月6日 - 8日）。[1]日本語字幕は石田泰子。
解説

1987年当時、ロサンゼルスには、600の組織、7万名に及ぶストリートギャングが存在した。ロサンゼルス市警察とロサンゼルス郡保安局には、それぞれギャング対策班が存在し、市警察の対策班をCRASH（Community Resources Against Street Hoodlums、対街頭暴力集団地域資源)、郡保安局の対策班をOSS（Operation Safe Streets Bureau、街頭安全作戦部）という。両対策班には約250人の捜査官が所属した。劇中にはストリートギャングの数人がエキストラとして参加し、CRASH、OSSからは3名の現役捜査官がアドバイザーとして参加した[2]。
あらすじ

深夜のロサンゼルスでストリートギャング「クリップス」のメンバーが、対立するギャング「ブラッズ」のクレイグを射殺して逃亡する。ロサンゼルス市警のギャング対策班CRASHに配属された新米警官マクガヴァンは手荒な捜査を進めるが、定年を控えるベテラン警官のホッジスはギャングとの対話を重視し、麻薬を所持していた少年までも解放する。その後、解放された少年の名前が麻薬密売事件の容疑者として浮上し、マクガヴァンは普段に増して手荒な捜査を進め少年を逮捕する。少年の供述から、「クリップス」のロケットがクレイグを射殺した実行犯であることを突き止め逮捕に向かうが、警官の一人が誤って別人を射殺してしまう。警察に対する「クリップス」の報復と情報漏洩から、次第にギャング間の抗争へ発展していく。
キャスト

役名俳優日本語吹替
テレビ朝日版
ダニー・マクガヴァンショーン・ペン安原義人
ボブ・ホッジスロバート・デュヴァル池田勝
ルイーザ・ゴメスマリア・コンチータ・アロンゾ弘中くみ子
ロン・デラニーランディ・ブルックス麦人
ラリー・シルヴェスターグランド・L・ブッシュ若本規夫
ロケットドン・チードル郷里大輔
バードヘラルド・メヒア江原正士
クレランス・”ハイトップ”・ブラウングレン・プラマー中田和宏
メリンデスルディ・ラモス小島敏彦
ベイリーサイ・リチャードソン秋元羊介
フロッグトリニダード・シルヴァ飯塚昭三
リードチャールズ・ウォーカー玄田哲章
Tボーンデイモン・ウェイアンズ西村知道
コックフレッド・アスパラガス高宮俊介
スパンキーブルース・ビーティ沢木郁也
ラスティ・ベインズR・D・コール千田光男
ヤングローレンス・クック筈見純
フェリペロメオ・デ・ラン坂本千夏
リタ・ガレゴスマリアンヌ・ディアス＝パルトン片岡富枝
フォスターヴァージル・フライ渡部猛
ホワイティコートニー・ゲインズ二又一成
キラー・ビーレオン大塚明夫
クレイグ夫人ティナ・リフォード達依久子
ウィリー・ライトショーン・マクルモア荒川太朗
スネークダンスナイジェル・ミゲル田中亮一
シューターアラン・ムーア星野充昭
シャロン・ロビンスアラ・ソープ滝沢ロコ
ドッグマンジェフリー・ワシントン荒川太朗


テレビ朝日版：初回放送1991年9月22日『日曜洋画劇場』

日本語版制作スタッフ演出：左近允洋 翻訳：平田勝茂 調整：飯塚秀保 効果：PAG[要曖昧さ回避] 選曲：猪狩和彦　制作：グロービジョン