この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2023年5月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Flags of Austria-Hungary|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

オーストリア＝ハンガリー帝国には、主権国家であるオーストリアとハンガリーだけでなく、全てで18の諸王国、諸邦が存在していた。このページでは、オーストリア＝ハンガリー帝国及びその諸王国、諸邦の旗について取り上げる。
オーストリア＝ハンガリー帝国の「国旗」

この節の加筆が望まれています。

オーストリア＝ハンガリー帝国は、オーストリアとハンガリーの2つの主権国家で構成されていたため、共通の国旗は存在していなかった。しかし、統治者であるハプスブルク家の黒金旗が事実上の「国旗」として使われており、1869年には新たに民間で使われる商船旗が採用された。国家行事ではハプスブルク家の黒金旗とハンガリーの赤白緑の三色旗が使用された。
オーストリア＝ハンガリー帝国

ハプスブルク君主国の旗 (事実上の国旗)


オーストリア＝ハンガリー帝国の商船旗

オーストリア＝ハンガリー帝国の軍艦旗

オーストリア＝ハンガリー帝国の軍艦旗 (実際には不使用)


皇帝旗 (?1915年)

皇后旗 (?1915年)

皇帝及び皇后旗

連隊旗 (一例)

帝国議会において代表される諸王国および諸邦（ツィスライタニエン）

オーストリア (ツィスライタニエン) の国旗


下エスターライヒ大公国の国旗

上エスターライヒ大公国の国旗

ザルツブルク公爵領の旗

チロル伯爵領の旗

チロル領フォアアールベルクの旗

シュタイアーマルク公爵領の旗

ケルンテン公国の国旗

ボヘミア王国の国旗

モラヴィア辺境伯領の国旗

シュレジェン公爵領の旗

ブコヴィナ公爵領の旗

カルニオラ（クライン）公国の国旗

ダルマチア王国の国旗

ガリツィア・ロドメリア王国の国旗

オーストリア領キュステンラントの旗

イストリア辺境伯領の旗

ゲルツ＝グラディスカ伯爵領の旗

帝国直属都市トリエステの旗

神聖なるハンガリーのイシュトヴァーン王冠の諸邦（トランスライタニエン）

ハンガリー王国 (トランスライタニエン) の国旗 (サポーターなし版)

ハンガリー王国(トランスライタニエン)の国旗 (サポーターあり版)

ハンガリー王国(トランスライタニエン)の市民旗

トランスライタニエン内陸水域の民間旗 (非公式)


クロアチア＝スラヴォニア王国の国旗

クロアチア＝スラヴォニア王国の国旗 (非公式)

クロアチア＝スラヴォニア王国の市民旗

共同統治

共同統治国ボスニア・ヘルツェゴヴィナの国旗

使用例

ザグレブを訪問するフランツ・ヨーゼフ1世(1895年)。クロアチアの旗が描かれている