エルキン・コライ
Erkin Koray
生誕 (1941-06-24) 1941年6月24日
出身地 トルコ イスタンブール
死没 (2023-08-07) 2023年8月7日（82歳没）
ジャンルアナトリアン・ロック、フォークロック、アラベスク（トルコ音楽）、ポップ・フォーク
職業ミュージシャン、ソングライター、音楽プロデューサー、編曲家、テレビ司会者、作曲家
担当楽器カーヌーン、ブズーキ、シタール、アコースティック・ギター、サントゥール、ジュラ、トルコ・タンブー ル、エレクトリック・ギター、ウード、バーラマ、ボーカル
活動期間1966年 - 2016年
公式サイト ⇒erkinkoray.com

エルキン・コライ（Mustafa Erkin Koray、エルシン・コライとも、トルコ語発音: [a??cin ?ko?aj]、1941年6月24日 - 2023年8月7日[1]）は、トルコのシンガーソングライター、ギタリストであり、アナトリアン・ロックのパイオニアにして第一人者である。
概要

アナトリアン・ロック、サイケデリック・ロック、ハードロックなどのジャンルでオリジナル作品を多数発表している。アナトリアの文化遺産である数々の民謡をリアレンジし、紹介している。

オリジナル作品や東洋と西洋の音楽を融合させた作品で、多くの音楽家に影響を与えた。「Cemalim」「Kopruden Gecti Gelin」などのトルコ民族音楽、「Nihans?n Dideden」「K?skan?r?m」などのトルコ芸術音楽の解釈、アナトリアン・ロック・スタイルの作品を発表している。

「?a?k?n (Ala Ain Moulayiteen) (Dabke)」「Estarabim」「Copculer」「Fesuphanallah」などのアラベスク・ロックに加え、「Mesafeler」「Ya?mur」などのサイケデリック・ロック、「Krallar」「Akrebin Gozleri」「Ofke」などのメタル音楽とも言える作品を多く制作している。1960年代末には、音楽会場でバーラマの音をより聴きやすくするため、またロック音楽で使用するために、オルハン・ジェンスベイと共同でエレクトリック・バーラマを開発した。
略歴
幼少期 - 1960年代

1941年6月24日、イスタンブールに生まれる。幼い頃、ピアノ教師であり、シェリフ・ユズバシュオグル、アイハン・ユンクシュ、エンダー・バリなどの音楽家を指導していた母ヴェチエ・コライからピアノを学び、その後、ギターを弾くようになる。1950年代後半、イスタンブール・ドイツ・ハイスクールで学んでいた彼は、友人たちと結成したアマチュア・アンサンブル「エルキン・コライ・アンド・ヒズ・リズムスツ」で、当時の流行曲を演奏するようになる。高校進学後、1960年代前半までセミアマチュア、セミプロのギタリストとして活動を続けた。

1962年、さまざまな音楽の場で番組を作っていた彼にオファーがあり、片面に「Bir Eylul Ak?am?」、もう片面に英語の歌「It's So Long」を収録した最初のシングル盤をレコーディングした。しかし、このレコードは1966年に発売されたものである。エルキン・コライは、1963年から1965年にかけて、アンカラの空軍ジャズ・オーケストラのソリスト兼ギタリストとして兵役に就いていた。

復員後、エルキン・コライはドイツのハンブルクに行き、ザ・ヒカップス（The Hiccups）というドイツのバンドと2ヶ月半ほど一緒に仕事をした。トルコに戻ると、ベースのBernhard Weber、ギターの?lder Tokcan、Fikret Zolanと新しいバンドを結成した。この時期、彼は髪を伸ばし始め、トルコにおけるビート・ミュージックの代表的な存在となった。1966年には、英語の歌を集めたEPを発表した。しかし、このレコードは300枚ほどしか売れなかった[2]。

1967年に発表したシングルには、片面に「K?zlar? da Al?n Askere」、もう片面に「A?k Oyunu」という曲が収録され、大きな成功を収めた。特に「K?zlar? da Al?n Askere」という曲は、エルキン・コライが大衆に認知される上で重要な役割を果たした[2]。

1968年、ヒュッリイェト新聞社主催の「ゴールデン・マイクロフォン・コンクール」に参加。コライがギターとボーカル、Tuncer Durmがギター、Ziya Bakanayがベース、Sedat Avc?がドラムというメンバーにより、ボレロ風の「Mechul」とインストゥルメンタル曲の「Cicek Da??」でこのコンテストに参加した。このコンテストで4位になったコライの曲「Mechul」と「Cicek Da??」は、後にレコード会社からリリースされ、80万枚を売り上げる大ヒットとなった。コライは自分のバンドでコンサートを開き、クラブやバーなど、さまざまな音楽の場で活動を続けた。この間、ベースが変更され、Taner Ongurがバンドに加入している。

この活動の後、「Anma Arkada?」「Hop Hop Gelsin」「Sana Bir ?eyler Olmu?」「Seni Her Gordu?umde」などのシングルを1960年代後半にかけて次々と発表していく。
1970年代

1969年、バンド「Yeralt? Dortlusu」を結成し、トルコのアンダーグラウンド・ミュージック・ムーブメントの先駆者となる。バンドはエルキン・コライ、ドラムのSedat Avc?、セカンド・ギターのAtaman Hakman、ベースのAyd?n Buyar ?encanで構成されていた。1970年1月、イスタンブールのケント・シネマで最初のコンサートを行った。このコンサートでは、第一部でクリーム、ジェスロ・タル、ピンク・フロイドといった当時の有名ロック・バンドの曲を解釈し、第二部ではこのロック・サウンドをコライの自作曲に適用している。特に1970年には多くの作品を発表した。

同じ家に同居していたカルテットは、1970年にラジオ・イスタンブールで「エルキン・コライとイェラルトゥ・デトリューシュ」として「Sana Bir ?eyler Olmu?」を演奏した。一時期、Gun Do?muyor、Gel Bak Ne Soylicem、Mechul/Ve...、?stememなどのアンダーグラウンド・サイケデリック・ロックをその独特のサウンドでトルコに紹介した。しかし、1971年にコライがヨーロッパへ旅立つことが決まり、バンドは解散した。

1971年5月、エルキン・コライは『Hey』誌に勤務する友人のアルダ・ウスカンとともにカンヌ国際映画祭に出かけた。そこで、ジョン・レノンとオノ・ヨーコが作った短編映画『アポトーシス』を生で鑑賞し、映画の最後に、上映会に参加したレノンにコライが話しかけ、会う約束を取り付けたのだ。その翌日、コライとウスカンはレノンとオノに会った。