この項目では、古賀新一のホラー漫画『エコエコアザラク』について説明しています。タイトルの由来ともなったチャント（詠唱）については「エコ・エコ・アザラク」をご覧ください。
『エコエコアザラク』 は、古賀新一による日本のホラー漫画。また、それを原作としたテレビドラマ、映画も繰り返し製作された。古賀自身の原動画による「止め画」と「動画」を混合したアニメ風の作品も製作された。 黒魔術を駆使する若い魔女・黒井ミサ（くろいミサ）を主人公とし、ミサに関わる奇怪な事件、人々の心の闇を描く。原作の黒井ミサは、善人であれ悪人であれ場合によっては人を平気で惨殺する非情な魔女として登場、特に自分に対する性犯罪者に対しては容赦なく報復する場面がたびたび描かれた。 古賀新一へのインタビューによれば、ホラー漫画家としての15年間でネタが尽きた結果、苦手としていた魔女ものが浮かんだという。ミサのキャラクターはホラーの世界から自然に生まれ、その一方で親近感のある、どこにでもいそうな女の子であることに重点をおいたとしている[1]。 ミサは魔女としての残忍さと普通の中学生（続編では高校生）としての可愛らしさを併せ持つ得体の知れないキャラクター（単発読み切りであった第1話では年齢等も含め完全に正体不明の辻占い師でしかない）であるが、回が進むにつれ、比較的明るい性格の娘へと変化していった。当初は怪異を起こす「加害者」としての立場が多かったが、連載後半では怪事件に巻き込まれる「被害者」になることも多くなった。また、別の悪と対決するスーパーヒロイン的要素も加味される。しかし、基本的には邪悪さを隠し持ったダークヒロインであった(REBORNでは得体の知れなさ、残忍さを強調した初期のキャラクターに近い描写に戻っている)。 秋田書店発行の『週刊少年チャンピオン』にて1975年9月1日号から1979年4月9日号まで連載するロングヒットとなった。単行本は全19巻。角川書店から文庫版全10巻が出ている。 『ブラック・ジャック』（手塚治虫）、『ドカベン』（水島新司）、『750ライダー』（石井いさみ）、『がきデカ』（山上たつひこ）、『マカロニほうれん荘』（鴨川つばめ）などと並んで、同誌の黄金期を支えた連載漫画作品の一つであり、『ブラック・ジャック』の「魔女裁判」という話では、間接的に本作品を意識したと思われるコマが存在している[2]。 1980年代には『月刊少年チャンピオン』にて「魔女黒井ミサ」「魔女黒井ミサ2」として高校生編を連載、さらに1993年からは同じく秋田書店のホラー漫画誌『サスペリア』に居を移し、「エコエコアザラク II」を連載した。 1998年10月からサスペリアにて新シリーズ[真・黒魔術エコエコアザラク]として連載開始。1999年2月にシリーズ最終回を迎えた。サスペリア に作者から最終回にあたってのコメントが掲載された。作品は単行本化されていない。 2009年5月28日発売の『週刊少年チャンピオン』第26号にて、同誌の創刊40周年記念企画として、30年ぶりの同誌登場となる読切新作が掲載された。 『エコエコアザラク REBORN』が、『チャンピオンRED』（秋田書店）にて2020年5月号から2023年5月号まで連載。全30話。作画は山田J太。 本作品は上記の通り、主人公黒井ミサの特異なキャラクター性によって成立している。黒井ミサのキャラクター、設定は原作、映像作品を跨ぎ複数のバリエーションがある。ここではその原作版準拠の基本設定を中心に代表的な物を紹介する。 "Eko, eko, azarak. Eko, eko, zomelak." というのはジェラルド・ガードナーが1949年に書いた小説 High Magic’s Aid に出てくる歌である（17章）。[3]以後、ガードナーの影響を受けた Book of Shadows
解説
漫画
ミサのキャラクター
プロフィール
年齢:15歳
職業:原作1作目は中学生。続編である魔女黒井ミサ、魔女黒井ミサ2、エコエコアザラクII、REBORN、および映像版では高校生
出身:東京都
家族：臣夫（父）、奈々子（母）、恵理（亡妹※映像版ではアンリの名で登場）、サトル（叔父）、他に祖母が存在（名称不明）
身体的特徴
長い黒髪の美少女であり首筋にカエルの手のようなアザがある。これは悪魔との契約の証であり痛覚が無く、実際の魔女伝説に基づいている。
顎を外して顔をくしゃくしゃに出来る。そのためあだ名は「くしゃくしゃ人間」。
特技
タロット占い
剣道などの武術や、柔術らしき護身術を使い映像版では剣を使ったアクションも見せる
魔術に精通しており達人。復讐のため悪魔アスタロトを自らに憑依させ山犬に変化する、現場に落ちていた呪符を悪魔シャックスのものであることを即座に見抜くなどの場面が描かれている。
アルバイト
占い師の仕事のアルバイトをしており、原作の第1話でも辻占い師として登場している
黒井医院で看護師（看護婦）として働いている。映像版にも登場。
家政婦。映像版ではメイド姿も披露している。
その他、映像版では古本屋でのアルバイトや喫茶店でのアルバイトもしている。また原作版では、中学生であるにもかかわらず喫茶店の経営までしている。
呪文
1995年4月8日公開。監督は佐藤嗣麻子。音楽は ALI PROJECTの片倉三起也。SFXスーパーバイザーに白組の山崎貴。エコエコアザラク初の映像作品。ゆうばり国際冒険・ファンタスティック映画祭ヤング・ファンタスティック・グランプリ部門南俊子賞（批評家賞）受賞[8]。
ラブストーリーの監督を希望する佐藤により、ほのかな恋愛要素が重視された[8]。
本作品において、ミサがロケットに入れた何者かの遺髪に語りかけるシーンがあるが、これは後述の『エコエコアザラクII-BIRTH OF THE WIZARD』のある登場人物の物である。が、それだけでなく、このシーンが後発のある作品にも影響を与えている。 1996年公開。監督は佐藤嗣麻子。音楽はALI PROJECTの片倉三起也。SFXスーパーバイザーに白組の山崎貴。 黒井ミサが魔女として目覚める原因を描いた作品。続編ではあるが、前作より時系列では過去にあたる。本作品はシリーズで最初の『魔女ではなかったころの黒井ミサ』が描かれた作品である。そのためミサ自身は前作より活躍しなくなったものの、より緊迫感のあるスリリングなアクションを見せる和製ターミネーター的作品となっている。また本作品で重要な役を演じた白鳥智恵子は、のちのテレビシリーズにも別の役で出演している。 1998年1月16日公開。監督は上野勝仁。音楽は鈴木大介。物語はテレビシリーズの後日談的位置付けになっている。 本作品において、ミサが登場人物の木下亜夜に『大切な人の遺髪』の入ったロケットを托すシーンがある。これは前述の劇場版1作目『エコエコアザラク-WIZARD OF DARKNESS』での描写を意識したシーンである。しかしこれはただのオマージュではなく、主演者は違っても本作品が後述のテレビシリーズから繋がっているとも前述の映画2作から繋がっているとも取れるようにするための、両方のファンに配慮した演出である。 このことから、前述の劇場版2本と後述のテレビシリーズとはある種のパラレルワールド扱いであることがわかる。 また、本作品はシリーズ中ミサが最も激しいアクションを見せ、ストーリーもシリーズ中最もヒロイックな内容となっている。テレビシリーズ終盤と同じく、クトゥルフ神話へのオマージュ色が強い。 本作品は趙方豪の遺作となった。 2001年4月28日公開。監督は鈴木浩介。 『クリスマス・イヴ』に続くギャガ・コミュニケーションズと東映ビデオの共同製作映画「デジタル・シネマ・プロジェクト」の2弾で、加藤夏希の映画初主演作品[9]。
キャスト（映画第1作）
黒井ミサ：吉野公佳
倉橋みずき：菅野美穂
新藤剣一：周摩
水野隆行：高橋直純
白井響子：高樹澪
田中和美：角松かのり
渡辺千絵：柴田実希
小沢由香：前園樹里
池野祐太：平林達樹
安倍伸宏：奥澤裕太
松本玲子：織原かおり
高田圭：南周平
吉田麻貴：田村美保
木村謙吾：須藤丈士
中村加奈：平山美花
沼田秀樹：岡村洋一
茶風林、笹岡繁蔵、梛野素子 ほか
スタッフ（映画第1作）
製作 - ギャガ・コミュニケーションズ、円谷映像
監督・ストーリー原案 - 佐藤嗣麻子
脚本 - 武上純希
音楽 - 片倉三起也（ALI PROJECT）
スペシャルエフェクト - 白組
デジタルビジュアルエフェクト - 山崎貴
殺陣 - 大滝明利
音響効果 - 柴崎憲治
仕上 - 映広
現像 - 東京現像所
スタジオ - C.A.Lスタジオ
プロデュース - 千葉善紀、今井朝幸、小林俊一
企画 - 山地浩、円谷粲
配給 - ギャガ・コミュニケーションズ
エコエコアザラクII -BIRTH OF THE WIZARD-
キャスト（映画第2作）
黒井ミサ：吉野公佳（少女時代：鈴木絵里香）
斎呀：四方堂亘
高梨翔子：白鳥智恵子
翔子の父：大谷朗
斎呀一族長老：天本英世
医師・大川：斉藤暁
寺田克也：三橋貴志
岡崎武昭：北川悠仁
木村千香：藤枝真琴
考古学者・梶研吾：石倉民雄
考古学者の助手・七月鏡子：福家美峰
霧江：冨永アミナ
角松かのり（友情出演）
スタッフ（映画第2作）
製作 - ギャガ・コミュニケーションズ、円谷映像
監督・脚本 - 佐藤嗣麻子
音楽 - 片倉三起也（ALI PROJECT）
スペシャルエフェクト - 白組
デジタルビジュアルエフェクト - 山崎貴
特殊造形 - 竹谷隆之、高橋雅人、寺田克也、TOMO、小澤由浩、山口隆
スタントコーディネーター - 高橋伸稔
スタント&アクション - 倉田プロモーション（猪原伸浩、肥後元鋭）
音響効果 - 柴崎憲治
仕上 - 映広
現像 - 東京現像所
プロデュース - 千葉善紀、今井朝幸
企画 - 山地浩、円谷粲
配給 - ギャガ・コミュニケーションズ
配給協力 - ゼアリズ
主題歌（映画第2作）
『星月夜?ルシファー第四楽章?』（歌：ALI PROJECT）
小説版
「エコエコアザラクII」（脚本：佐藤嗣麻子 ノベライズ：多田洋一 扶桑社文庫、1996年4月、ISBN 4594019684）
エコエコアザラクIII -MISA THE DARK ANGEL-
キャスト（映画第3作）
黒井ミサ：佐伯日菜子
木下亜夜：七海彩夏
風見 光：萩原由紀
土器手かほり：高橋あゆみ
水島真実：三輪ひとみ
火野陽子：藤村ちか
鎌田 瞳：山本エレナ
河合由樹：滝村裕子
黒井サトル：趙方豪
管理人：梅津栄
郵便局人：七世一樹
スタッフ（映画第3作）
製作 - ギャガ・コミュニケーションズ、円谷映像
監督 - 上野勝仁
脚本 - 七月鏡一、林壮太郎
脚本監修 - 梶研吾
音楽 - 鈴木大介
特殊メイク - 原口智生、宗理起也
スタントコーディネーター - 高橋伸稔
スタント&アクション - 倉田プロモーション
音響効果 - 丹雄二
仕上 - 映広
プロデュース - 千葉善紀、板谷健一、今井朝幸、太田裕輝
企画 - 山地浩、円谷粲
配給 - ギャガ・コミュニケーションズ
配給協力 - ゼアリズ
主題歌（映画第3作）
『すべての出逢いと別れに』（歌：FANATIC◇CRISIS）
EKOEKO AZARAK エコエコアザラク
