この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年12月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|The Young Indiana Jones Chronicles|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

インディ・ジョーンズ
若き日の大冒険
The Young Indiana Jones Chronicles
別名The Adventures of Young Indiana Jones
ジャンルAction
Adventure
原作Characters
by ジョージ・ルーカス
フィリップ・カウフマン
原案ジョージ・ルーカス
企画ジョージ・ルーカス
出演者

ショーン・パトリック・フラナリー

コーリー・キャリアー（英語版）

ジョージ・ホール（英語版）

ロニー・クットゥール（英語版）

ナレータージョージ・ホール（英語版）
テーマ曲作者ローレンス・ローゼンタール（英語版）
作曲

ローレンス・ローゼンタール

ジョエル・マクニーリー

国・地域 アメリカ合衆国
言語英語
シーズン数2
話数28 (plus 4 TV films) (各話リスト)
製作
製作総指揮ジョージ・ルーカス
プロデューサーリック・マッカラム
撮影監督デヴィッド・タッターサル
撮影体制Single-camera setup
製作

ルーカスフィルム

Amblin Television

Paramount Television

配給Paramount Domestic Television

放送
放送チャンネル

ABC

The Family Channel

映像形式16 mm film (1.33:1 aspect ratio)
音声形式Dolby Stereo
放送期間1992年3月4日 (1992-03-04) - 1993年7月24日 (1993-7-24)
放送時間約45分/エピソード
テンプレートを表示

『インディ・ジョーンズ/若き日の大冒険』（インディ・ジョーンズ わかきひのだいぼうけん）は、1992年からABCで放送されたアメリカのテレビシリーズ。

日本ではテレビ朝日系列にて1993年1月8日から1993年3月26日まで毎週金曜日に放送された。
概要[ソースを編集]

現代のアメリカで老いたインディ・ジョーンズが、考古学者になる前の少年時代・青年時代の冒険譚を物語るという趣向の作品である。本来歴史教育の教材としてスタートした企画であることから、毎回当時の実在の偉人や有名人が「ゲスト出演」しており、エピソード中に何らかの形でインディに関わるという流れで制作されていた。冒頭は現代の老インディが過去を振り返る、メインに若き日のインディのエピソード、最後は現代の老インディの語りで終わるという流れであった。
ストーリー[ソースを編集]

1908年、父ジョーンズ教授に連れられてエジプトに向かった幼いインディは、ジャッカルの黄金の頭像と考古学者ハワード・カーター、トーマス・エドワード・ロレンス（いわゆる「アラビアのロレンス」）が関わる人生最初の大冒険をした。その後も冒険を続けたインディは義侠心からメキシコの革命家パンチョ・ビリャの革命軍に参加するが、メキシコの戦いは自分の戦いではないこと、革命が救うべき民衆を苦しめていることに気づいて、「全ての戦争を終わらせる戦争」第一次世界大戦への参加を決意する。

過酷な戦場でインディは実戦部隊から諜報部へと転じ、ある時はシャルル・ド・ゴールと共に捕虜になったり、ある時はマタ・ハリとつかの間の恋に落ちたり、ある時はレーニンの革命組織に潜入したりするが、ついに戦争は終わる。しかし、パリ平和会議にアーノルド・J・トインビーとともに参加したインディは、「全ての戦争を終わらせる戦争」がただの次の戦争の火種作りでしかなかったことを知る。そして革命にも戦争にも冒険にも幻滅したインディは、シカゴ大学で普通の学生になって本格的に考古学を勉強することを決意するが、それでもなおルームメイトのエリオット・ネスや学資稼ぎのバイトをめぐる冒険の日々は続く。
キャスト[ソースを編集]

※括弧内は日本語吹替

少年インディ / ヘンリー・ジュニア - コーリー・キャリアー（英語版）（田中真弓、「ジャッカルの呪い」のみ浦野裕介）

青年インディ - ショーン・パトリック・フラナリー（宮本充）

老インディ - ジョージ・ホール（英語版）（北村和夫）

ヘンリー・ジョーンズ - ロイド・オーウェン（英語版）（津田英三、菅生隆之）
インディの父親

アンナ - （佐々木優子、塩田朋子）
インディの母親

セイモア - マーガレット・タイザック（英語版）（北村昌子）
インディの家庭教師

レミー - ロニー・クットゥール（英語版）（麦人、島香裕）
インディの親友

50歳のインディ - ハリソン・フォード

役名俳優Chapter
The Early YearsThe War YearsThe Years of Change
01020304050607080910111213141516171819202122
ヘンリー・“インディアナ”・ジョーンズ・ジュニアコーリー・キャリアー（英語版）
(8 ? 10歳頃)
ショーン・パトリック・フラナリー
(16 ? 21歳頃)
ハリソン・フォード
(50歳頃)
ジョージ・ホール（英語版）
(93歳頃)
ヘンリー・ジョーンズ・シニア（英語版）ロイド・オーウェン（英語版）
アンナ・メアリー・ジョーンズ（英語版）Ruth de Sosa
ヘレン・マーガレット・シーモア（英語版）マーガレット・タイザック（英語版）
レミー・ボードワン（英語版）ロニー・クットゥール（英語版）
トーマス・エドワード・ロレンスジョゼフ・ベネット（英語版） (若い頃)
ダグラス・ヘンシュオール
アーネスト・ヘミングウェイジェイ・アンダーウッド（英語版）

登場する歴史上の人物たち[ソースを編集]

セオドア・ルーズベルト、T・E・ロレンス、ムスタファ・ケマル・アタテュルク、ノーマン・ロックウェル、シャルル・ド・ゴール、レオ・トルストイ、ウィンストン・チャーチル、アーネスト・ヘミングウェイ、マンフレート・フォン・リヒトホーフェン、パウル・フォン・レットウ＝フォルベック、ジョージ・パットン、アル・カポネ、パブロ・ピカソ、フレデリック・セルー（英語版）、ゾフィー・ホーエンベルク、マタ・ハリなど有名、無名に関係なく歴史上の人物をほとんどのエピソードで登場させている。