このページ名「イングランドの都市および非都市カウンティ」は暫定的なものです。
議論はノートを参照してください。（2007年11月）

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年8月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Metropolitan_and_non-metropolitan_counties_of_England|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

都市および非都市カウンティ

カテゴリー行政カウンティ
位置 イングランド
所属リージョン
定義地方自治法 1972年
設立1972年4月1日
数83（2021年4月1日）
候補タイプ  都市カウンティ（英語版）（6）
  非都市カウンティ（英語版）（77）
候補ステータスカウンシル無
カウンシル有
単一自治体
区分イングランドの大都市バラ（36）
非都市ディストリクト（239）

都市および非都市カウンティ（としおよびひとしカウンティ 英: metropolitan and non-metropolitan counties）は、地方行政に使われるイングランドの行政区画の4階層の一つである。数回にわたる立法の結果、この階層には複数の行政区分が混在し、#2019年から2021年に自治体再編を進めている。
歴史

現在の都市および非都市カウンティという行政構造は、1974年4月1日に発効し、同時に行政カウンティとカウンティ・バラ（英語版）は廃止された。グレーター・ロンドンは1965年に別の法律によって創設された。

1990年代に新しいタイプの非都市カウンティ、すなわちカウンティとディストリクトの機能と権限をまとめた単一自治体が創設された。既存の非都市カウンティは、単一自治体との区別のためシャイア・カウンティ（英語版）と呼ばれるようになった。
1972年の地方行政法詳細は「en:Local Government Act 1972」を参照

1960年代の終わりには、イングランドおよびウェールズの地方行政機構に改革が必要であることがはっきりしてきた。ハロルド・ウィルソンの労働党政権は大規模改革の提案を目的としたレドクリフ-モード委員会（英語版）を設置した。委員会の報告書はイングランドのほとんど全域で地方行政機構の2層構造を廃止して、既存の行政区画を無視し、むしろ地理的境界を優先した58の単一自治体を設置して地図をすっかり書き換えてしまうことを提案した。マージーサイド、サウスイースト・ランカシャーおよびノースイースト・チェシャー、バーミンガム地域の3都市地区では、3つの都市地区に20のディストリクト級の行政体を設置するよう想定されていた。

時の野党であるエドワード・ヒース率いる保守党はこの提案に反対した。保守党は1970年の総選挙で勝利をおさめ、独自の地方行政機構を定める作業に着手した。これにより単一自治体という概念は放棄され（カウンティ・バラ（英語版）はあったものの）、イングランドおよびウェールズ全域は一様にカウンティとディストリクトへと分割された。イングランドでの新区画は基本的には伝統的カウンティを規範としていたが、都市部以外では抜本的な地区再編が進められた地域もあった。

地方行政再編の結果として誰の忠誠にも影響はなかろうとの再三の政府からの保証にもかかわらず、地方からの強い反対があがり、最も過激な変更は取り下げられた。政府が固執した点の一つは、規模の小さいカウンティの統合である。ラトランドとヘレフォードシャーの存続キャンペーンは不首尾に終わったが、ワイト島はその伝統的カウンティであるハンプシャーに編入されたものの、地理的隔離ゆえに独自のカウンティ・カウンシルの維持を認められた。

この地方行政法（英語版）は1972年に議会を通過し、イングランドのカウンティならびに都市ディストリクトを規定したが、非都市ディストリクトについては規定がなく、既に活動を始めていた境界委員会によって規定された[1]。

都市カウンティは以下の通りである。

マージーサイド - リヴァプール周辺を基本に、ランカシャー南西部、チェシャー北西部のウィラール周辺、マージー川対岸

大マンチェスタ州 - マンチェスター市街地ならびに周辺の町多数

サウスヨークシャー - ウェスト・ライデイング・オブ・ヨークシャー（英語版）のシェフィールド-ロサーハム地区を基本

タインアンドウィア - ノーサンバーランドのニューカッスル-アポン-タイン、ダラムのサンダーランド周辺を基本とするタインサイド（英語版）都市圏

ウエスト・ミッドランズ - ブラック・カントリー（英語版）ならびにコヴェントリーを含むバーミンガム都市圏

ウェストヨークシャー - ウェスト・ライデイング（英語版）のリーズ-ブラッドフォード地区

それ以外の主要な変更点は以下の通りである。

サマセット北部、グロスターシャー南部、ブリストルならびにバースよりエイヴォン（英語版）を構成

ダラム南部、ガイズバラ（英語版）およびハートリプール周辺を含むティーズサイド（英語版）都市圏を中心としたノース・ライディング（英語版）北部よりクリーヴランド（英語版）を構成