この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年3月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Archie Comics|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

アーチー・コミック（Archie Comics）は、アメリカ合衆国の漫画出版社である。代表作に、架空のティーンエイジャー、アーチー・アンドリュースやベティ・クーパー、ヴェロニカ・ロッジ、レジー・マントル、ジャグヘッド・ジョーンズなどが出てくるシリーズがある。そのシリーズの編集・出版はジョン・ゴールドウォーターが行い、ストーリーは ヴィク・ブルームが担当し、作画は ボブ・モンタナが行っている。

このキャラクター群の一部は、マサチューセッツ州ハーバーヒルに住むモンタナの友人や the midwestでジョン・ゴールドウォーターが出会った人々がモデルになっている[1] 。

キャラクターとしてのアーチーは1941年12月22日にリリースされたPep Comics ＃22（作画：ボブ・モンタナ、ストーリー：ヴィク・ブルーム）に登場した。Archieの制作にあたり、出版者ジョン・ゴールドウォーターは、ミッキー・ルーニー主演のAndy Hardyもののファンへのアピールになってくれれば、と望んでいた[2]。

アーチー・コミックスは、この出版社の中で最も息の長い作品の名前でもあり、初めてこのタイトルが出たのは1942年の冬である。＃114からはアーチーの略称だけになった。

1968年には『アーチーでなくちゃ!』（原題：The Archie Show）という題名でテレビアニメ化された。
キャラクター

この項目では、『ソニックX』などコミカライズ作品を除くアーチー・コミックスのキャラクターについて記す。
アーチーと仲間たち（The Archie gang）
アーチー・アンドリュース（Archibald "Archie" Andrews）
タイトルキャラクターである赤毛のティーンエイジャー。ベティとヴェロニカが好き。不器用でうっかり屋。
ベティ・クーパー（Elizabeth "Betty" Cooper）
アーチーの隣に住むブロンド少女。優等生で運動だけでなく、料理やメカニックにも詳しい。アーチーが好きだが、彼女の恋愛感情に気付いていない。
ヴェロニカ・"ロニー"・ロッジ（Veronica "Ronnie/Ron" Lodge）
育ちの良いお嬢様だが、時折スノッブじみたところもある。ベティの親友である彼女は、アーチーの恋愛感情の妨げになっている。アーチーとレジーは彼女をめぐっての恋敵である。
ジャグヘッド・ジョーンズ（Forsythe Pendleton "Jughead" Jones III）
アーチーの親友。 皮肉屋で、女性に対しては冷たい。さまざまなことに関して詳しい。怠け者で食べることが好き。
レジー・マントル（Reginald "Reggie" Mantle III）
彼がしたいと思う人とデートできる、自信家なおどけ屋。ヒール的存在で、アーチーやジャグに対して意地悪をする。
アーチーの周囲の人物
Terry "Pop" Tate（初期作品ではLeo Tate）
アーチーらが出入りする Chocklit Shoppe（初期作品では Pop's Malt Shop）の主人。
ジェリービーン（Jellybean）
ジャグヘッドの妹。本名Forsythia。
Hot Dog
ジャグヘッドのペットの犬。
主な出版作品目次

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

A

作品名巻話数発売時期備考
Archie's Weird Mysteries#1?25Archie's Mysteriesに改題
Archie's Mysteries#26?34Archie's Weird Mysteriesと同一作品
Archie#1?1942年冬?
Archie and Friends1992年9月?
Archie Digest1973年8月?
Archie's Double Digest1981年?
Archie's Holiday Fun Digest1996年?
Archie's Pal JugheadVol. 2#46?1993年6月?
Archie's Pals 'n' Gals Double Digest1992年11月?
Archie's Mad House
Archie 3000!1989年?91年
Archie Americana Series
Archie Annual Comics Digest
Archie Archie Andrews Where Are You? Digest1977年?98年
Archie and Me1964年?87年
Archie's Explorers of the Unknown!1990年?91年
Archie at Riverdale High1972年?87年
Archie's Giant Series Digest1954年?92年DellのFour-Colorのように、単発作品や過去の作品の掲載が含まれていた。
初期作品はページ数が多かったが、1980年代に終了
Archie's Joke Book (1953年?82年)
Archie's Pals 'n Gals (1952年-91年)
Archie's RC Racers (1990年-91年)
Archie Story & Game
Archie Story & Game Digest
Archie's T.V. Laugh-Out (1969年?86年)

B

作品名巻話数発売時期備考
Betty And Me (1965年?92年)
Betty And Veronica Summer Fun (1994年?99年)
Betty's Diary (1986年?90年)
Betty (Sept 1992?)
Betty and Veronica Vol. 2 (June 1987?)
Betty and Veronica Digest (Nov 1980?)
Betty and Veronica Double Digest (1987年?)
Betty and Veronica Spectacular (1992年?2009年)

C

作品名巻話数発売時期備考
Cheryl Blossom (1997年?2001年)

E

作品名巻話数発売時期備考
Everything's Archie (1969年?91年)

G

作品名巻話数発売時期備考
Ginger

J

作品名巻話数発売時期備考
Jackpot1941年
Jolly Jingles#10?161943年夏?1944年末および1945年冬Jackpot Comicsの続篇
Jughead's Pal Hot Dog#1?51990年?91年
Jughead1#127?3521965年12月 - 1987年6月Archie's Pal Jugheadの続篇
2#1?451987年8月 - 1993年5月Archie's Pal Jughead Comics第2巻へと続いていく
Jughead with Archie Digest1974年?2005年
Jughead's Diner1990年?91年
Jughead's Jokes1968年?82年
The Jughead Jones Digest Magazine1977年?96年
Jughead's Time Police1990年?91年
Jughead and Friends Digest2005年6月?
Jughead's Double Digest1989年10月?
Josie and the Pussycatsテレビアニメ『ドラドラ子猫とチャカチャカ娘』の原作となる、漫画作品。
別題：Josie、She's Josie

K

作品名巻話数発売時期備考
en:Katy Keene#7?331984年12月 - 1990年1月Katy Keene Specialの続篇