『アーターナーティヤ経』[1]（巴: ???n??iya-sutta, アーターナーティヤ・スッタ）とは、パーリ仏典経蔵長部の第32経。漢字では『阿?曩胝経』[2]（あたくのうていきょう）と表現する。
類似の伝統漢訳経典としては、『毘沙門天王経』（大正蔵1245）がある。
経名は、内容の大部分を占める「アーターナータの護経」に因む。
構成
登場人物
釈迦
毘沙門天（多聞天）
場面設定（霊鷲山）に滞在していた。
そこに毘沙門天が現れ、夜叉の中に五戒を守らない者がいるので、「アーターナーター（毘沙門天の管轄領域）の護経」を釈迦に唱えてほしいと請う。
釈迦に了承され、毘沙門天は、過去七仏、四天王、スメール山（須弥山）と周囲の四洲から成る「アーターナーターの護経」を披露する。
釈迦はその「アーターナーターの護経」を比丘たちに披露する。比丘たちは歓喜する。
内容.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%;font-size:90%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}が望まれています。
日本語訳
『南伝大蔵経・経蔵・長部経典3』（第8巻） 大蔵出版
『パーリ仏典 長部（ディーガニカーヤ） パーティカ篇I』 片山一良訳 大蔵出版
『原始仏典 長部経典3』 中村元監修 春秋社
脚注・出典^ 『パーリ仏典』片山、『原始仏典』中村
^ 『南伝大蔵経』
関連項目
毘沙門天
夜叉
五戒
過去七仏
四天王
スメール山（須弥山）
外部リンク
⇒???n??iyasutta? - Tipitaka.org
表
話
編
歴
パーリ語仏典（Pali Canon/Tipitaka）
律蔵（Vinaya Pitaka）
経分別
（Sutta-vibhanga）
大分別
（Mah?-vibhanga）
1.波羅夷
2.僧残法
3.不定法
4.捨堕法
5.波逸提法
6.提舎尼法
7.衆学法
8.滅諍法
比丘尼分別
（Bhikkhuni-vibhanga）
1.波羅夷
2.僧残法
3.捨堕法
4.波逸提法
5.提舎尼法
6.衆学法
7.滅諍法
?度
（Khandhaka）
大品
（Mah?-vagga）
1.大?度
2.薩?度
3.入雨安居?度
4.自恣?度
5.皮革?度
6.薬?度
7.迦?那衣?度
8.衣?度
9.瞻波?度
10.拘?弥?度
小品
（Culla-vagga）
1.羯磨?度
2.別住?度
3.集?度
4.滅諍?度
5.小事?度
6.臥坐具?度
7.破僧?度
8.儀法?度
9.遮説戒?度
10.比丘尼?度
11.五百結集?度
12.七百結集?度
