この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年4月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Al Jarreau|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

アル・ジャロウ

Al Jarreau

ワシントンD.C.にて（1997年）
基本情報
出生名Alwin Lopez Jarreau (アルヴィン・ロペス・ジャロウ)
生誕 (1940-03-12) 1940年3月12日
出身地 アメリカ合衆国 ウィスコンシン州ミルウォーキー
死没 (2017-02-12) 2017年2月12日（76歳没）
ジャンルジャズ、ポップ、R&B、フュージョン
職業歌手
担当楽器ボーカル、パーカッション
レーベルリプリーズ、ワーナー・ブラザース・レコード、GRP、コンコード、ライノ
公式サイト ⇒www.aljarreau.com

アル・ジャロウ（Al Jarreau、1940年3月12日 - 2017年2月12日[1]）は、アメリカ合衆国・ウィスコンシン州ミルウォーキー出身のジャズ・ボーカリスト。ポップ分野でも活躍。

広い声域に、ソフトかつ伸びやかな歌声と卓越したボーカル・テクニックを持ち、中でもスキャットは特技ともいえるほど優れた個性を確立した。
略歴

アイオワ大学で心理学を学び、数年間はカウンセラーの仕事をしていた。後にロサンゼルスへ渡り、ジャズ・クラブで歌い始める。1975年にワーナー／リプリーズからデビュー。1978年に『ライヴ・イン・ヨーロッパ』が、1979年に『風のメルヘン』がグラミー賞の最優秀ジャズ・ボーカル・アルバム賞を受賞した。全盛期時代（1981年）

1980年からはジェイ・グレイドンやナイル・ロジャース、ナラダ・マイケル・ウォルデンらのプロデュースの下、AOR／ブラック・コンテンポラリー路線でポップ分野でのヒットも生み、1982年には『ブレイキン・アウェイ』でグラミー賞の最優秀男性ポップ・ボーカル賞と「(Round, Round, Round) Blue Rondo A La Turk」で最優秀ジャズ・ボーカル賞を、1993年には『ヘヴン・アンド・アース』で最優秀R&Bボーカルを受賞した。この功績によりジャズ、ポップ、R&Bの3部門にまたがってグラミー賞を獲得した、最初の個人となる。USAフォー・アフリカにてウィ・アー・ザ・ワールドを歌う

1985年にはUSAフォー・アフリカに参加し、「ウィ・アー・ザ・ワールド」のブリッジ部分（ウィリー・ネルソンの次、ブルース・スプリングスティーンの初回の前）でリード・ボーカルをとった。

1999年にワーナー／リプリーズからヴァーヴ傘下のGRPに移籍。ジャズ寄りの作品も発表している。

2006年にはギタリスト兼ボーカリストのジョージ・ベンソンとの共作アルバム『ギヴィン・イット・アップ』を発表しており、自己のヒットナンバー「Mornin'」をカバーしている。

2010年7月に公演先のフランスで呼吸障害で倒れ、病院に搬送。「重篤な状態」とも報道されたが、順調に回復[2]。9月には日本で元気な姿で公演も行われた。

2017年2月12日、ロサンゼルスの病院で76歳で死去[3]。
功績
グラミー賞

受賞年ノミネート/作品カテゴリー結果脚注
1978年『ライヴ・イン・ヨーロッパ』 - Look to the RainbowBest Jazz Vocal Performance受賞[4][5]
1979年『風のメルヘン』 - All Fly Home受賞[6]
1981年"Never Givin' Up"Best R&B Vocal Performance, Maleノミネート[7][8]
『イン・ハーモニー セサミ・ストリート』 - In Harmony: A Sesame Street Record (featuring various artists)Best Recording for Children受賞
1982年『ブレイキン・アウェイ』 - Breakin' AwayAlbum of the Year (shared with Jay Graydon)ノミネート[9]
Best Pop Vocal Performance, Male受賞
"(Round, Round, Round) Blue Rondo a la Turk"Best Jazz Vocal Performance, Male受賞
1984年『ジャロウ』 - JarreauProducer of the Year (Non-Classical) (for Jay Graydon)ノミネート[10][11]
Best Engineered Recording - Non-Classical (for Ian Eales, Jay Graydon & Eric Prestis)ノミネート
"Mornin'"Best Instrumental Arrangement Accompanying Vocal(s) (for David Foster, Jay Graydon & Jeremy Lubbock)ノミネート
"Step by Step"Best Instrumental Arrangement Accompanying Vocal(s) (shared with Tom Canning, Jay Graydon & Jerry Hey)ノミネート
1985年"Edgartown Groove" (featuring Kashif)Best R&B Performance by a Duo or Group with Vocalノミネート[12]