「アルハンブラ」はこの項目へ転送されています。その他の用法については「アルハンブラ (曖昧さ回避)」をご覧ください。
.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%;font-size:90%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）
出典検索?: "アルハンブラ宮殿" ? ニュース ・ 書籍 ・ スカラー ・ CiNii ・ J-STAGE ・ NDL ・ dlib.jp ・ ジャパンサーチ ・ TWL（2014年5月）

アルハンブラ宮殿
Alhambra
?????? ???????

所在地グラナダ
座標.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}北緯37度10分37秒 西経3度35分24秒 / 北緯37.17694度 西経3.59000度 / 37.17694; -3.59000座標: 北緯37度10分37秒 西経3度35分24秒 / 北緯37.17694度 西経3.59000度 / 37.17694; -3.59000
建設9世紀
管理者Ministerio de Cultura
.mw-parser-output .locmap .od{position:absolute}.mw-parser-output .locmap .id{position:absolute;line-height:0}.mw-parser-output .locmap .l0{font-size:0;position:absolute}.mw-parser-output .locmap .pv{line-height:110%;position:absolute;text-align:center}.mw-parser-output .locmap .pl{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:right}.mw-parser-output .locmap .pr{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:left}.mw-parser-output .locmap .pv>div{display:inline;padding:1px}.mw-parser-output .locmap .pl>div{display:inline;padding:1px;float:right}.mw-parser-output .locmap .pr>div{display:inline;padding:1px;float:left}アルハンブラ宮殿の位置
グラナダ市南東の丘に位置するアルハンブラ宮殿

アルハンブラ宮殿（アルハンブラきゅうでん、スペイン語: la Alhambra ラランブラ）は、スペインのアンダルシア州グラナダ県グラナダ市南東の丘（サビーカの丘）の上に位置する城塞・宮殿である。
概要

宮殿と呼ばれているが城塞の性質も備えており、その中に住宅、官庁、軍隊、厩舎、モスク、学校、浴場、墓地、庭園といった様々な施設を備えていた。現代に残る大部分は、イベリア半島（アル＝アンダルス）最後のイスラム王朝・ナスル朝の時代の建築とされ、初代ムハンマド1世が建築に着手し、その後のムスリム政権下で増築された。スルタン（王）の居所であるとともに、数千人が居住する城塞都市でもあった。

夏場非常に暑いと言われるグラナダの中でもとても涼しい場所に位置し、ウマの背のような形をした緑多い丘に立地する。

建築の材料には、煉瓦、木材、練土などのもろいものが多く、彫刻を施した石材などは最低限しか使用されていない。アルハンブラ宮殿の中心は、いくつかの建造物に囲まれた中庭（パティオ）におかれ、他のイスラーム建築の例に倣っている。
名称
元になったアラビア語

アルハンブラ自体はアラビア語で「赤い；赤い（もの）」を意味する名詞・形容詞にちなむ。

語形としては「赤い；赤い（もの）」「赤、赤色」を意味する名詞・形容詞 ????????（a?mar, アフマル）[1] [2]の女性形 ????????? であり、発音は
文語アラビア語発音非休止形：?amr??u, ハムラーウ

文語アラビア語発音休止形：?amr??, ハムラーッとハムラーゥを混ぜたような発音

口語アラビア語発音（1）：?amr?, ハムラー

口語アラビア語発音（2）：?amra, ハムラ

となっており、現代アラビア語における文語会話では2の発音、口語（方言）における日常会話では3ないし4の発音が行われている。（学術的な日本語カタカナ表記は3に依拠。）

上記の女性形 ?????????（?amr??, ハムラー）に定冠詞がついた ?????????????（al-?amr??, アル＝ハムラー) と呼ばれていたものが由来で、スペイン語において転訛し「Alhambra」となったとされている[3][4][5][6]。

この「赤い」という語は前に被修飾語である名詞を伴い、アル＝カルア・アル＝ハムラー (???????????? ????????????, 転写：al-qal?ah(ないしはal-qal?a) al-?amr??, 実際の発音：?al-qal?atu-l-?amr??, アル＝カルアトゥ・ル＝ハムラー(ッ)) のように呼ばれていたという[7][8][9]。
「赤」の名を持つに至った由来

命名の直接的な由来そのものについては諸説存在し、定かではない。

そのうちの代表例としては

城壁の色が赤かったため。[7]

建材の色が赤みがかっていたため。[10]

城塞（宮殿）が建っている土地の土壌が赤かったため。[10]

グラナダの地を統治していたバヌー・ナスル（??? ???, Ban? Na?r, 「ナスル一族、ナスル家」の意）の成員らに赤髪（アラビア語では"金髪（???????, shuqrah ないしは shuqra）"との表現）の者たちがおり父祖に「アル＝アフマル（??????, al-A?mar、「赤」の意）」とのあだ名がついたことから生まれた一族の呼び名別名[11]バヌー・アル＝アフマル（??? ??????, Ban? al-A?mar, 「アル＝アフマル（赤）一族、アル＝アフマル（赤）家」の意）にちなむ。[10][12]

軍事拠点だった城塞に松明が灯されると赤く見えたため。[10][12]

城塞（宮殿）の近隣地域が「赤の城塞都市（???? ???????, Qa?bat al-?amr??, カスバト・アル＝ハムラー）」ないしは「赤の街、赤い街（??????? ???????, al-Mad?na al-?amr??, アル＝マディーナ・アル＝ハムラー）」と呼ばれていたため。[13]

などが挙げられる。
現代アラブ諸国における呼称

現代のアラブ諸国では、アラビア語で ??? ???????（転写：Qa?r al-?amr??, カスル・アル＝ハムラー、実際の発音：Qa?ru-l-?amr??, カスル・ル＝ハムラー(ッ)）と呼ばれており[14][15]、直訳は「赤の宮殿」すなわち「アルハンブラ宮殿」という意味となっている。

一方「アル＝カルア・アル＝ハムラー 」(???????????? ????????????, 転写：al-qal?ah(ないしはal-qal?a) al-?amr??)についてはインドのデリーにある城塞「赤い城」を指すのに用いられており[16]、アルハンブラ宮殿の現アラビア語名称としては一般的ではない。
歴史

アルハンブラは構造的には一つの城塞都市であるが、当初から全体の形が計画されていたのではない。異なる時代に建てられた様々な建築物の複合体であり、時代により、建築様式や形状などが異なっている[17]。