この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）
出典検索?: "アラゴルン" ? ニュース ・ 書籍 ・ スカラー ・ CiNii ・ J-STAGE ・ NDL ・ dlib.jp ・ ジャパンサーチ ・ TWL（2021年5月）

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年5月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Aragorn|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

アラゴルン二世（Aragorn II、第三紀2931年3月1日 - 第四紀120年3月1日）は、J・R・R・トールキンの中つ国を舞台とした小説、『指輪物語』の登場人物。
概要

北方王国アルノールの王統を継ぐ背が高く剣術に長けた野伏（レンジャー）であり、ドゥーネダインの16代族長。フロド・バギンズを窮地から救いだし、指輪の仲間の一人として同行した。指輪戦争では総大将として、ゴンドールとローハンの人々を率いた。指輪戦争後は、第26代アルノール王、第35代ゴンドール王、再統一王国の初代上級王となった。

父は北方のドゥーネダインの15代族長アラソルン2世、母はギルライン。

妻はエルロンドの娘でエルフのアルウェン・ウンドーミエル。息子にエルダリオン、他に名前不詳の娘が数人いる。
裂け谷におけるアラゴルン

2931年、アラゴルンは北方のドゥーネダインの族長アラソルン2世とギルラインとのあいだに生まれた。かれが2歳のときに、父アラソルンはオークによって殺され、アラゴルンは裂け谷のエルロンドの保護するところとなった。
人間とエルフの希望・エステル

アラゴルンがイシルドゥアの世継であることを隠すため、かれの素性は本人にも隠された。エルロンドはアラゴルンをシンダール語で「希望」を意味するエステル（Estel）と名付け、養育した。
アルウェンへの恋慕

2951年、20歳になったことを機にエルロンドより己の真の名を明かされ、イシルドゥアの世継であることを告げられる。そして折れたナルシルと、バラヒアの指輪を渡された。しかしアンヌーミナスの王笏は引き続きエルロンドが預かったままであった。同年、ロスローリエンから戻ったアルウェンと裂け谷で出会い、愛するようになった。この時から北方の野伏の首領として、荒野をさまよう者となった。
馳夫の誕生

2956年、魔法使いのガンダルフと知り合い、友人となる。ガンダルフの助言により、アラゴルンと北方の野伏たちはホビットの住むホビット庄を守るようになった。ホビット庄の庄境の外側の人々より馳夫（Strider）と呼ばれるようになる。
星の鷲・ソロンギル

2957年から2980年にかけて、アラゴルンは南方に赴き、西方諸国の士気を上げ、サウロンとその同盟国の勢力に対抗するべく、ローハンのセンゲル王とゴンドールの執政エクセリオン2世に戦の大将として仕えた。身分を隠していたが、ローハンとゴンドールの人々から親愛を込め、シンダール語で「星の鷲」を意味する、ソロンギル（Thorongil）と呼ばれた。

2980年、ゴンドールの船隊を率いて、ウンバールの海賊を攻め、多くの船を焼き、かれらの支配者を殺した。しかしアラゴルンはこの成果をもってゴンドールを去ることを決め、仲間達を困惑させた。
アルウェンとの婚約

2980年、長年の冒険の疲れを癒すためにロスローリエンを訪れ、そこでアルウェンと再会。ケリン・アムロスの丘で二人は婚約をした。婚約の印として、アラゴルンは家宝のバラヒアの指輪をアルウェンに渡した。エルロンドは、のちに裂け谷を訪れたアラゴルンに「アルノールとゴンドール両国の王となることが、アルウェンを花嫁にする条件である」と告げた。
ゴクリの探索

3001年、ガンダルフの要望に応じてロヴァニオンにゴクリを探したが見つけられず、3009年にふたたびゴクリの探索を開始した。
大いなる年3018年

2月1日、アラゴルンはモルドールに近い死者の沼でゴクリを捕らえ、3月21日に闇の森の王スランドゥイルにゴクリを預けた。ガンダルフによる長い取調べの結果、ビルボがフロドに譲った指輪こそが、冥王サウロンの作った一つの指輪であることが明らかになった。

9月30日、アラゴルンはブリー村の躍る小馬亭で、裂け谷へと向かうフロドの一行と出会った。この時はしだ家のビルに、長すね彦（Longshanks）とも呼ばれた。この日から指輪戦争でのかれの役割が始まる。この年アラゴルンは87歳。ヌーメノール人の末裔として、人生の盛時を迎えようとしていた。
エルロンドの会議

10月20日、ナズグールの妨害に遭いながらも、フロドとその仲間を裂け谷へと送り届けた。

10月25日。エルロンドの会議が開かれ、各地に住む自由の民の代表たちの前で、一つの指輪の来歴が明らかにされ、今後の処遇が検討された。「一つの指輪をモルドールの火の山へと運び破壊するべし」とエルロンドは告げた。指輪の運び手としてビルボとフロドが名乗りを上げ、エルロンドはフロドを運び手に選ぶ。さらにフロドの供の者として、サムの同行を許した。また、アラゴルンがイシルドゥアの世継であることが、エルフ以外の者達に明らかにされた。折れたる剣「ナルシル」は鍛えなおされ、「アンドゥリル」と改名された。
旅の仲間

12月18日、エルロンドはフロドとともに旅立つ「指輪隊」の総数を、ナズグールが9人であることから9人と定めた。フロドとサムに加えてガンダルフと、エルフの代表としてレゴラス、ドワーフの代表としてギムリ、人間の代表としてアラゴルンを選んだ。さらにミナス・ティリスへ帰るために同じ道を行くボロミアも選ばれた。エルロンドは、指輪隊の残りの2人について裂け谷の家中から選ぶことも考えていたが、メリーとピピンの立候補があり、ガンダルフの推薦もあってそれを受け入れた。

12月25日、指輪隊は旅立つ。
大いなる年3019年

1月15日、一行は霧降り山脈を越える道としてモリアの通過を選び、道を探し当てることが出来たが、ガンダルフはバルログと戦って奈落へと落ちて行った。