この項目「アジアの庭園」は翻訳されたばかりのものです。不自然あるいは曖昧な表現などが含まれる可能性があり、このままでは読みづらいかもしれません。（原文：ドイツ語版 de:Geschichte_der_Gartenkunst
（188891764番、2019年5月24日 (金) 06:49（現地時間表示）。同じく、de:Gartenkunst im Vorderen Orient 182826507 番、2018年11月17日11:51 (現地時間) 時点）ここでは主なアジアの庭園（アジアのていえん）の一覧を記述する。 もともと中国庭園の影響を受けている日本と韓国の庭園は、仏教寺院や史跡、個人住宅、近隣の公園または都市公園、そして仏教寺院などの歴史的建造物にある。最も有名な日本庭園の一部西側世界と日本がある日本庭園で枯山水（石庭）の伝統で、龍安寺寺院はその一例である。作付けし多くの場合わびさびのシンプルさを想起させる様々なスタイルの日本庭園がある。 日本の文化では庭作りは高度な芸術であり、書道や水墨画と密接に関係している。 [1] 中国庭園芸術の発展は紀元前3000年までになることがあります。時間をさかのぼると中国庭園には数多くのしるし、比喩 、記号があります。古代エジプトの庭園や中東の庭園とは異なり、植物は中国では注目の的ではありませんでした。むしろ、中国庭園は人工の湖や丘、珍しい形の植物、そして石で構成された理想的な宇宙を反映していると考えられてきました。地球上の誰もが中国人がするように庭を耕しませんでした。その中で支配者と帝国は土地、水と労働力の消費のために農業を危険にさらしそしてしばしば国の運命に介入した贅沢をも開発しました。北京近郊の「皇居」は、周囲80キロメートルあり、芸術的な自然の模倣品です。そこには、最も小さな景色から最も広大な景色まで、あらゆる種類の風景が見られます。さまざまな地域、小川、河川、湖、村、そして城からの植物が絵を盛り上げます。しかし、村の住民は一種の俳優でした。裁判所の元帥の指示により、彼らは皇帝のために洗練させて漁師、船員、労働者、商人、農民、兵士などの服を着せてそれをエチケットとして実際の人々の出現を禁じる支配者に提示された。
東アジアの庭園
中国庭園詳細は「中国庭園」を参照
中国四大名園
避暑山荘 ?承徳
頤和園 ?北京
北京の庭
紫禁城庭園 ?北京
北海公園 ?北京
景山公園 ?北京
円明園 ?北京
五泉山静明園
円明園遺跡
北海静心斎
御花園
宋慶齢故居
恭王府花園
郭沫若沫故居
可園
馬桂堂宅園
半畝園
景山公園
劉?宅園
紫禁城内園囿
中山公園
天壇公園
香山静宣園
見心斎
乾隆花園
白雲観後院
碧雲寺水泉院
蘇州の庭
蘇州古典園林 ?蘇州
拙政園、留園、網師園、獅子林などの総称
滄浪亭
?園
芸圃
西園
恵?園
怡園
半園
可園
環秀山荘
虎丘擁翠山荘
鶴園
暢園
織造署旧址
洞庭西・東山
西園戒幢律寺
退思園
同里古鎮
揚州の庭
大明寺
痩西湖
小盤谷
片石山房
个園
何園
巻石洞天
保定市
石家荘
蓮花池
江南庭園
上海市
豫園（黄浦区）
秋霞圃（嘉定区）
古猗園（嘉定区）
曲水園（青浦区）
酔白池（松江区）
魯迅公園 - 初期の英国式の庭園の面影は僅かに残るのみで、中国庭園風の色彩が強くなっている
月亮門 - 上海環球金融中心の円形の「穴」はこの中国庭園の壁にくりぬかれた円形の門をかたどったものとされた
山東省
大明湖（済南市歴下区）
?突泉（済南市歴下区）
十笏園（?坊市?城区）
孔府鉄山園（曲阜市）
四川省
成都武侯祠
社甫草堂
望江楼
眉山三蘇祠
楽山鳥尤寺
その他地域
寄暢園
西湖（杭州市西湖区）
太陽島の庭園群（ハルビン市松北区）
盧廉若公園（旧盧廉若邸宅跡） ?マカオ
星和園と裕華園 ?シンガポールのジュロン
日本にある中国庭園
天華園 - 1992年から1999年まで営業していた中国庭園のテーマパーク。北海道登別市
天寿園 - 新潟市。北京市林園局設計・施工。日本では初の池泉回遊式の中国山水庭園
桃花源 - 立野公園内、北京市海淀区から花桃「碧桃樹」が贈られたことを記念して開設、東京都練馬区
瀋秀園 - 大師公園園内。友好都市提携5周年を記念し、瀋陽市から贈られた。神奈川県川崎市川崎区
上海横浜友好園 - 本牧市民公園内にある中国式庭園で三渓園の南隣
日中友好庭園 - 岐阜県岐阜市にある庭園で岐阜公園の施設の一部
陽明園 - 中国浙江省余姚市と、滋賀県安曇川町との友好交流を記念して建設した中国式庭園
西芳寺庭園 - 黄金池を中心とする中国風の回遊式庭園。京都市西京区
燕趙園 - 東郷池, 皇家園林方式, 東郷温泉, 日本最大の中国庭園, 鳥取県東伯郡湯梨浜町
渝華園 - 広島市, 重慶市との友好都市提携五周年を記念して、平成4年(1992年)に
冠岳 (鹿児島県いちき串木野市) - 徐福伝説にちなんで1992年（平成4年）に開設された中国庭園
福州園 - 那覇にある中国式の庭園
このほか日本では、沖縄の名勝 仙巌園(磯庭園) や、小石川後楽園、広島の縮景園など、中国庭園の要素を加味した日本庭園も幾つか存在する。
ドイツにはフランクフルトの天安園や、他にミュンヘン、デュマゴルク、ドゥスブルクなどにある。
日本庭園詳細は「日本庭園」を参照
日本の庭園は中国の庭園と似ています。同じ考えが彼らを支えているのは、彼らが自然をさらに忠実に模倣し、大規模な景観を小規模に再現しようとしていることだけです。日本では、庭園は特定のパターンに対応する禅仏教または風水の原理に従って作られています。要素のバランスには特に注意が払われています。日本の茶庭 韓国庭園は、自然界との融合を目指し、自然でカジュアル、シンプルで無理のない庭園と言われている[2]。2000年以上の歴史があるとされるが、実態は世界にはあまり知られていない[3]。最も古い記録は三国時代（紀元前57年?紀元668年）で、建築と宮殿の庭園は『朝鮮三国史記』に記されているように発展していたという。 近年になって韓国で高麗時代（918?1392年）と朝鮮時代（1392?1910年）に書かれた300もの文書が発見され、それらに韓国の伝統的な庭園について詳しく記録されているが、多くは現在も残っていて見学することができる。
朝鮮庭園
