ギリシア神話の人物については「アザーン (ギリシア神話)」をご覧ください。

アザーン（アラビア語: ????‎ adh?n）は、イスラム教における礼拝（サラート）への呼び掛けのこと。ユダヤ教のラッパ、キリスト教の鐘と同じような役割をしているが、肉声で行われることに特徴がある。「神は偉大なり」という意の句「アッラーフ・アクバル」の4度の繰り返しから始まる。

なおこのアザーンに関して「一日5回モスクから流れるコーランの朗誦」といった旅行記や紹介記事が見られるが、誤解である。クルアーン（コーラン）の朗誦などアザーン以外がモスクから流れるのは祝祭日など限られた時のみであり、毎日5回決まったタイミングで行われるものについてはクルアーンとはまた別である。また戒律上、音楽や歌唱がハラーム（禁忌）事項[1]として忌避されていることからこのアザーンが音楽として扱われたり、音楽と共に流されたりすることは無い。
歴史

アザーンの習慣と唱えられる内容は、マディーナ（メディナ）時代のムハンマドと教友たちによって定められたとされ、慣行（スンナ）としてイスラム教徒に守られている。

ハディースによれば、教友の一人アブドゥッラー・イブン・ザイド（??? ???? ?? ???, ?Abd All?h ibn Zayd）が夢に現れた天使にアザーンを教わり、ムハンマドに伝えたという[2]。アザーンにはアラビア語だけで現在に至るまでに6種類の別称があり、アザーンの草創期にはタアズィーン（???????, al-ta?dh?n）ともニダー（??????, al-nid?）とも呼ばれていた。

アザーンの唱句は宗派や地域によって変化を遂げつつ、7世紀の半ばに定型化した。
ムアッジン（ムアッズィン）

ムアッジン（アラビア語：????, mu?adhdhin, ムアッズィン）という呼びかけ役によって、一日5回の礼拝時間前に、周辺に住むムスリムにモスクに集まるよう、アザーンによって呼びかけられる。現在は拡声器を使って流されることが多い。時計代わりとして、信徒の一日の生活上の節目となっているとも言われる。

アザーンの呼びかけで集まった人々に、礼拝の開始を告げるイカーマ（「実行」の意）を唱えるのもムアッジン（ムアッズィン）の役目である[3]。イカーマはアザーンの唱句のほぼ繰り返しだが、アザーンに比べて早い調子で短めに唱えられ、声量もその場にいる人に伝わる程度である。イカーマは第2のアザーンと呼ばれたり、アザーンとイカーマを合わせて2つのアザーンと呼ぶこともある。
アザーンの内容
アザーンの速度と抑揚

かなり早口で言い1分半程度で全てを言い終わるムアッジン（ムアッズィン）もいる[4]が、基本的にはアザーンはゆっくりと読み上げ随所で音を伸ばして唱えるのが普通であり、これだけの言葉を唱えるのに3分前後かかるなどする。句の間には数秒の間が入り、礼拝の開始を待っているムスリムはアザーンに合わせて復唱することになっている。

また伸ばす箇所や伸ばす長さ、抑揚の大小については国によって差異があり、アラブ諸国は比較的シンプルで音をあまり伸ばさないアザーンが主流である。国によっては歌唱と間違える程度にメロディアスなものも聞かれる。

（歌唱に近く聞こえるアザーンの例）
スンナ派

スンナ派におけるアザーンの文言は以下の通りとなっている。

【4回繰り返す】

?????? ????????　×4回（ないしは2回）

アラビア語での休止形発音：?all?hu ?akbar（アッラーフ・アクバル）

意味：「アッラーは最も偉大なり」（アッラーは至大なり）

タクビール（???????, al-takb?r, アッ＝タクビール）と呼ばれる文句。宗派によっては4回でなく2回唱えられる。

【2回繰り返す】

???????? ???? ??? ??????? ?????? ????????　×2回

発音記号通りの休止形発音：?ashhadu ?an l? ?il?ha ?illa-ll?h（アシュハドゥ・アン・ラー・イラーハ・イッラ・ッラーフ）

発音同化後の実際の発音：?ashhadu ?al-l? ?il?ha ?illa-ll?h（アシュハドゥ・アッ・ラー・イラーハ・イッラ・ッラーフ）*

意味：「私は証言する、アッラーの他に神は無しと」

＊休止形発音であるため実際にはほぼ「アシュハドゥ・アッ・ラー・イラーハ・イッラ・ッラー」と聞こえる。

この句は信仰告白の言葉でシャハーダ（???????, al-shah?dah ないしは al-shah?da, アッ＝シャハーダ）と呼ばれる。もう一つのシャハーダとまとめてシャハーダターン（?????????, 非休止形発音：al-shah?dat?ni, アッ＝シャハーダターニ、休止形発音：al-shah?dat?n, アッ＝シャハーダターン）と称される。

【2回繰り返す】

???????? ????? ?????????? ??????? ????????　×2回

発音記号通りの休止形発音：?ashhadu ?anna Mu?ammadan ras?lu-ll?h（アシュハドゥ・アンナ・ムハンマダン・ラスール・ッラーフ）

発音同化後の実際の発音：?ashhadu ?anna Mu?ammadar-ras?lu-ll?h（アシュハドゥ・アンナ・ムハンマダッ・ラスール・ッラーフ）*

意味：「私は証言する、ムハンマドはアッラーの使徒なりと」

＊?（r）が連続する発音同化部分「-rr-」をふるえ音ではなくクルアーン朗誦時の発音方法であるはじき音の重子音化であることを強調するため、「アシュハドゥ・アンナ・ムハンマダル・ラスール・ッラーフ」のようなカタカナ表記も見られる。

＊休止形発音であるため実際にはほぼ「アシュハドゥ・アンナ・ムハンマダッ・ラスール・ッラー」と聞こえる。

この句は信仰告白の言葉でシャハーダ（???????, al-shah?dah ないしは al-shah?da, アッ＝シャハーダ）と呼ばれる。もう一つのシャハーダとまとめてシャハーダターン（?????????, 非休止形発音：al-shah?dat?ni, アッ＝シャハーダターニ、休止形発音：al-shah?dat?n, アッ＝シャハーダターン）と称される。

【2回繰り返す】

????? ????? ??????????　×2回

アラビア語での休止形発音：?ayya ?ala-?-?al?h（ハイヤ・アラ・ッ＝サラーフ）

意味：「礼拝に来たれ」

＊休止形発音であるため実際にはほぼ「ハイヤ・アラ・ッ＝サラー」と聞こえる。

アラビア語ではハイアラ（???????, al-?ay?alah / al-?ay?ala / al-?ai?alah / al-?ai?ala, アル＝ハイアラ）と呼ばれる文言。もう一つのハイアラとまとめてハイアラターン（?????????, 非休止形発音：al-?ay?alat?ni ないしは al-?ai?alat?ni, アル＝ハイアラターニ、休止形発音：al-?ay?alat?n ないしは al-?ai?alat?n, アル＝ハイアラターン）と称される。

【2回繰り返す】

????? ????? ?????????　×2回

アラビア語での休止形発音：?ayya ?ala-l-fal??（ハイヤ・アラ・ル＝ファラーフ）*

意味：「成功のために来たれ」ないしは「救済のために来たれ」

＊日本語のフと違いf音ではないため、実際にはほぼ「ハイヤ・アラ・ル＝ファラーハ」と聞こえる。

アラビア語ではハイアラ（???????, al-?ay?alah / al-?ay?ala / al-?ai?alah / al-?ai?ala, アル＝ハイアラ）と呼ばれる文言。もう一つのハイアラとまとめてハイアラターン（?????????, 非休止形発音：al-?ay?alat?ni ないしは al-?ai?alat?ni, アル＝ハイアラターニ、休止形発音：al-?ay?alat?n ないしは al-?ai?alat?n, アル＝ハイアラターン）と称される。