アザーフッド 私の人生
Otherhood
監督シンディ・チュパック
『アザーフッド 私の人生』(原題:Otherhood)は2019年に配信されたアメリカ合衆国のコメディ映画である。監督はシンディ・チュパック、主演はアンジェラ・バセットが務めた。本作はウィリアム・サトクリフが2008年に発表した小説『Whatever Makes You Happy』を原作としている。 母の日。キャロル、ジリアン、ヘレンはほとんど連絡を寄こさない子供たちに不満を抱えていたため、ニューヨークに暮らす彼らの元へ押しかけることにした。ところが、旅をする中で、3人は子供と疎遠になることと子供が成長することとの違いについて考えるようになり、ついには自分の生き方をも見直すことになった。 ※ 括弧内は日本語吹き替え
概略
キャスト
キャロル・ウォーカー - アンジェラ・バセット(高島雅羅)
ジリアン・リーバーマン - パトリシア・アークエット(松本梨香)
ヘレン・ハルストン - フェリシティ・ハフマン(唐沢潤)
ダニエル・リーバーマン - ジェイク・ホフマン
ポール・ハルストン=マイヤーズ - ジェイク・レイシー(時永洋)
マット・ウォーカー - シンカ・ウォールズ
エリン - ハイディ・ガードナー
ジョエル・リーバーマン - スティーヴン・クンケン
フランク - ダミアン・ヤング
ジュリア - アフトン・ウィリアムソン
アンドレ - フランク・デ・ジュリオ
アンドレア - ベッキー・ニュートン
カルヴィン - マリオ・カントーネ
ローレン・リーバーマン - エミリー・トレメイン
アリソン - モリー・バーナード
マイルズ - ティム・バグレー
その他の日本語吹き替え出演者
永井誠、川原元幸、高橋大輔、松井暁波、寺依沙織、柚木尚子、ふじたまみ
日本語版制作スタッフ 2018年4月16日、パトリシア・アークエットとアンジェラ・バセットが本作の出演交渉に臨んでいるとの報道があった[2]。5月25日、シンカ・ウォールズの出演が決まったと報じられた[3]。6月11日、本作の主要撮影が始まった[4]。21日、フェリシティ・ハフマンがキャスト入りした[5]。 当初、本作は2019年4月26日に配信される予定だったが、ハフマンが娘を裏口入学させようとした事件で訴追されるという一件があったため[6]、配信日は同年8月2日に延期された[7]。 2019年7月10日、本作のオフィシャル・トレイラーが公開された[8]。21日、本作は51フェストでプレミア上映された[9]。 本作に対する批評家からの評価は伸び悩んでいる。映画批評集積サイトのRotten Tomatoesには7件のレビューがあり、批評家支持率は29%、平均点は10点満点で4.62点となっている[10]。また、Metacriticには4件のレビューがあり、加重平均値は37/100となっている[11]。
字幕翻訳:金澤葵
演出:神尾千春
吹き替え翻訳:家本千恵子
録音・調整:齋藤拓哉
制作:ポニーキャニオンエンタープライズ
製作
公開・マーケティング
評価
出典^ “アザーフッド 私の人生
^ “Patricia Arquette, Angela Bassett in Talks for Netflix Comedy 'Otherhood'
^ “Sinqua Walls Cast In ‘Otherhood’; Madelyn Cline Boards ‘Once Upon A Time In Staten Island’
^ “Patricia Arquette, Angela Bassett In Negotiations To Star In Netflix’s Feature Comedy ‘Otherhood’”. Deadline.com (2018年6月11日). 2019年8月4日閲覧。
^ “Felicity Huffman Joins Angela Bassett And Patricia Arquette In ‘Otherhood’ At Netflix”. Deadline.com (2018年6月21日). 2019年8月4日閲覧。
^ “米名門大で大規模な裏口入学、米有名女優ら富裕層40人以上を訴追”. BBC Japan (2019年3月15日). 2019年8月4日閲覧。
^ “Felicity Huffman Netflix Pic ‘Otherhood’ To Stream In August Amid College Scandal ? Update”. Deadline.com (2019年4月9日). 2019年8月4日閲覧。
^ “Otherhood Official Trailer Netflix”. YouTube (2019年7月10日). 2019年8月4日閲覧。
^ “Harvey Weinstein Doc 'Untouchable,' Cindy Chupack's 'Otherhood' Set for Female-Focused 51Fest”. Hollywood Reporter (2019年6月27日). 2019年8月4日閲覧。
^ “Otherhood”. Rotten Tomatoes. 2019年8月4日閲覧。
^ “Otherhood (2019)”. Metacritic. 2019年8月4日閲覧。
外部リンク
アザーフッド 私の人生 - Netflix
Otherhood - IMDb(英語)